ترجمة "وضع حجر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : حجر - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع حجر - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. | Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. |
والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. | And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD |
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها | Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone, |
على اي شيء قر ت قواعدها او من وضع حجر زاويتها | Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof |
حصلت على هذه الخوذة منذ سنتين عند وضع حجر الاساس لاكبر مشروع | This is a construction helmet that I received two years ago at the groundbreaking of the largest project |
الموقع تم شراؤه في 1946 وتم وضع حجر الأساس في 11 يناير 1949. | The site was purchased in 1946 and the cornerstone was laid on January 11, 1949. |
عام 1847 وضع محمد علي حجر الأساس لجسر عظيم على النيل عند الدلتا. | In 1847 Muhammad Ali laid the foundation stone of the great bridge across the Nile at the beginning of the Delta. |
هل ترين ، لا يمكنك وضع حجر ذو عيب على أجمل يد فى العالم | You see, you can't put an imperfect stone... on the most beautiful hands in the world. |
فانزعج يسوع ايضا في نفسه وجاء الى القبر. وكان مغارة وقد وضع عليه حجر. | Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it. |
فانزعج يسوع ايضا في نفسه وجاء الى القبر. وكان مغارة وقد وضع عليه حجر. | Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it. |
حجر | Stone |
وفي 22 أبريل 1856، تم وضع حجر الأساس في وجود الحاخام الأكبر للقدس، شموئيل سالانت. | On April 22, 1856, the cornerstone was laid in the presence of Chief Rabbi of Jerusalem, Shmuel Salant. |
حصلت على هذه الخوذة منذ سنتين عند وضع حجر الاساس لاكبر مشروع شاركت فيه أنا وشركتي. | This is a construction helmet that I received two years ago at the groundbreaking of the largest project I, and my firm, have ever been involved in. |
في الواقع، لقد أسهمت تلك الانتخابات في وضع ما يعتبر الآن حجر الأساس لجمهورية ألمانيا الاتحادية. | In fact, they established what are now the Länder of the Federal Republic of Germany. |
وقد وضع حجر الأساس للبناء الجديد الذي سيضم هذه الكلية يوم 15 كانون الأول ديسمبر 1928. | On December 15, 1928, the cornerstone was laid on the new building which would house the newly founded school. |
حجر القصدير | Cassiterite |
حجر أميث ست | Amethyst |
أي حجر | Which one? |
شهد 19 ديسمبر 2008 حفل وضع حجر الأساس في موقع المتحف، وبناءالموقع الرسمي بدأ في نيسان 2009. | 19 December 2008 marked the groundbreaking ceremony at the site of the CMHR, and official construction on the site began in April 2009. |
ونؤكد أيضا من جديد أهمية وضع صكوك تنفيذية جديدة تجسد ثقافة التعاون الذي نعتبره حجر زاوية حوارنا. | We also reaffirm the importance of establishing new operative instruments to give concrete form to the culture of cooperation, which we see as the cornerstone of our dialogue. |
لا يوجد حجر | There is no stone. |
إنه حجر زائف | It's only rhinestones. |
حجر السيف المقدس | The pommelstone of the sword Requitur. |
هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض. | As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down. |
هذه التي ترونها ستأتي ايام لا يترك فيها حجر على حجر لا ينقض. | As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. |
كل حجر، وكل شجرة | Every stone, and every tree |
حتى وجدنا حجر رشيد | until we had the Rosetta Stone. |
أغبط كل حجر وشجر | I envy every rock and tree |
خلف أي حجر تزحف | Behind which stone did you crawl? |
الكراهية تحولك إلى حجر | Hatred is turning you to stone. |
وبهذه الطريقة، يصبح بوسع زعماء العالم أن يبدءوا في وضع حجر الأساس للازدهار، والعدالة، والتنمية المستدامة في مختلف أنحاء العالم. | In this way, global leaders can begin to lay the foundations for prosperity, justice, and sustainable development worldwide. |
وينبغي للوفود أن تعيد قراءة قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٢ ٤١ الذي وضع حجر اﻷساس للعمل المقبل في هذا المجال. | Delegations should reread Economic and Social Council resolution 1992 41, which laid the cornerstone for future work in that area. |
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض. | Jesus said to him, Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down. |
فاجاب يسوع وقال له أتنظر هذه الابنية العظيمة. لا يترك حجر على حجر لا ينقض. | And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. |
حجر الحائط 2 بواسطة TigertComment | Stonewall 2 by Tigert |
ومازال يشكل حجر الزاوية ﻷمننا. | It remains the cornerstone of our security. |
عليه خذ قرصي حجر وأنقشهما. | So take two stone tablets, and carve on them. |
أولا ، لا يوجد حجر رشيد. | First, there's no Rosetta Stone. |
هذا هو حجر أساس شركتنا. | It is the foundation of our company. |
فجلبت حجر الصقل وكسرت حافتها | So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. |
هذه كرة حجر صغيره، تطفو. | This is a little stone ball, floating. |
التعاطف هو حجر الزاوية للحضارة | Empathy is the corner stone of civilization. |
النبوءة الثانية قبر من حجر | The second prophesy, grave of stone. |
لنركب في حجر المذبح كحماية. | Let's get what protection we can. Into the altar stone. |
. لقد بنى حجرا فوق حجر | Brought over stone by stone. |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - وضع حجر الأساس - حجر