ترجمة "وصل في لندن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : لندن - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into London London Take Then Arrived Reached Comes Your Came

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وصل إلى لندن البارحة.
He got to London yesterday.
فبعد تردد وصل زرداري إلى لندن بعد ثلاثة أيام.
After hesitating, Zardari arrived in London three days later.
عام 1989، افتتحت دهب شل أول مكتب لها في لندن، حيث وصل إليها عدد من النازحين الصوماليين خلال الحرب.
In 1989, Dahabshiil opened its first office in London, where a number of Somalis had arrived during the war.
لندن ـ يبدو أن مبدأ التعاون الحزبي الثنائي تلقى هزيمة ثقيلة في واشنطن منذ وصل الرئيس باراك أوباما إلى البيت الأبيض.
LONDON Bipartisanship seems to have taken a drubbing in Washington since President Barack Obama got to the White House.
وصل حاكم هونغ كونغ الجديد هنري بليك وصل في نوفمبر 1898.
The new Hong Kong Governor Henry Blake arrived in November 1898.
ومع ذلك، كانت التغييرات الأخيرة في جداول زمنية القطار شرا لأكرينجتون، مما يزيد من وقت الرحلة إلى بريستون (حلقة وصل حيوية إلى لندن أو اسكتلندا) بنسبة تصل إلى 1.5 ساعة.
However, recent changes to the train timetables have been a disservice to Accrington, increasing the journey time to Preston (a vital link to London or Scotland) by up to 1.5 hours.
في عام 1498، وصل فاسكو دا غاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن.
In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London.
في عام 1498، وصل فاسكو دا جاما إلى الهند، ومن ذلك التاريخ تحولت الطريق الرئيسية للبضائع القادمة من الشرق إلى منافذ الأطلسي في لشبونة و إشبيلية و نانت و بريستول و لندن.
In 1498, Vasco da Gama reached India, and from that date the primary route of goods from the Orient was through the Atlantic ports of Lisbon, Seville, Nantes, Bristol, and London.
لندن ـ في إطار مساعيه الرامية إلى ترسيخ الاستقرار في بلده، كان الرئيس الأفغاني حامد قرضاي يرتدي عباءة بيضاء حين وصل الأسبوع الماضي إلى مكة فيما لا نستطيع أن نصفه إلا بالحج الدبلوماسي.
LONDON In his quest to stabilize his country, Afghanistan s President Hamid Karzai, dressed in white robes, arrived last week in Mecca on what can only be called a diplomatic pilgrimage.
لندن ــ في كندا، إذا قلت إنك قادم من لندن، فإن أهل البلد سوف يسألونك غالبا إن كنت تقصد لندن في أونتاريو، أو لندن في إنجلترا.
LONDON In Canada, if you say you come from London, the natives often ask if you mean London, Ontario, or London, England.
وصل الإسبان في عام 1492.
The Spaniards arrived in 1492.
كلية إدارة الأعمال في لندن (LBS) هي كلية لإدارة الأعمال وكلية تابعة لجامعة لندن ، وتقع في وسط لندن ، إنجلترا، المملكة المتحدة.
London Business School (LBS) is a business school and a constituent college of the University of London, located in central London, England.
أنا في لندن.
I am in London.
وصل القطار.
The train has arrived.
وصل أخيرا.
He finally arrived.
وصل سامي.
Sami arrived.
وأخيرا وصل.
Finally the medical team arrives.
وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت.
The London premiere was the biggest London premiere of all time.
وكان فرع هذه المنظمة في منطقة لندن تابعا لجامعة لندن تحت اسم جامعة لندن, معهد التعليم وكان بدوره مشرفا على ما يزيد عن 30 مؤسسة لتدريب المعلمين وتأهيلهم في منطقة لندن.
The ATO for the London area was based at the University London under the name University of London, Institute of Education, which was responsible for around 30 existing colleges of education and education departments, including the existing Institute of Education.
شارع فليت (Fleet Street) أحد شوارع مدينة لندن ويقع في حي الصحافة في لندن.
Fleet Street is a street in the City of London named after the River Fleet, London's largest underground river.
صور هنري مايهيو كتاب عمل لندن وفقراء لندن (London Labour and the London Poor)، وهو تمثيل لوصف الطبقة العاملة في لندن.
Henry Mayhew photographed the book London Labour and the London Poor, a representation of the depiction of London's working class.
في وقت لاحق، وصل الفرنسيسكان واليسوعيون.
Later, the Franciscans and Jesuits arrived.
تقيؤ الأزمة في لندن
Spewing up the crisis in London.
كتب براين ويتاكر في صحيفة الجارديان في عام 2000 أن الخبر وصل لأول مرة في لندن من خلال وكالة أسوشيتد برس الساعة 6 00 مساء بتوقيت جرينتش ( GMT 1)، وبعد دقائق، تبع هذا الخبر تقرير مماثل من وكالة رويترز.
Brian Whitaker wrote in The Guardian in 2000 that the news first arrived in London from the Associated Press at 6 00 pm BST (GMT 1), followed minutes later by a similar report from Reuters.
لندن الملكي المجتمع للحشرات من لندن، عام 1937.
London Royal Entomological Society of London, 1937.
صديقي قد وصل.
My friend has arrived.
طفلي الجديد وصل!
My new baby arrived!
وصل المدر س متأخ را.
The teacher came in late.
يربط الجسر بين قصر ويستمنستر على الضفة الغربية للنهر مع قاعة مقاطعة لندن وعين لندن في الشرق، وكان يمثل نقطة النهاية في ماراثون لندن في سنواته الأولى.
It links the Palace of Westminster on the west side of the river with County Hall and the London Eye on the east and was the finishing point during the early years of the London Marathon.
كما أنها زميلة مساعدة في المعهد الملكي للشؤون الدولية في لندن، ومحاضرة زائرة في جامعة لندن ميتروبوليتان.
She is an associate fellow at the Royal Institute of International Affairs in London, and a visiting professor at London Metropolitan University.
وصل الروس إلى المحيط الهادئ في 1639.
The Russians reached the Pacific Ocean in 1639.
وصل إلى الولايات المتحدة في أبريل 2001.
He arrived in the United States in April 2001.
وصل الشهري الولايات المتحدة في مايو 2001.
Shehri arrived in the United States in May 2001.
في عام 1616، وصل الجيش العثماني حلب.
In 1616, the Ottoman army reached Aleppo.
لندن ـ إن العلاقة بين بنوك لندن والجهات المنظمة لعملها ليس دافئة في الوقت الحالي.
LONDON Relationships between London banks and their regulators are not especially warm just now.
كلية لندن الجامعية University College London تقع في مدينة لندن وهي من أقدم الجامعات اللندنية.
UCL became one of the two founding colleges of the University of London in 1836.
متحف بتري للآثار المصرية هو أحد المتاحف التابعة لكلية لندن الجامعية في العاصمة البريطانية لندن.
The Petrie Museum of Egyptian Archaeology in London is part of University College London Museums Collections.
تم استدعاء الاميسيجها في لندن.
Alamieyeseigha was arraigned in London.
كنت في لندن الشهر الفائت.
I was in London last month.
كنت في لندن الشهر الماضي.
I was in London last month.
سأذهب إلى لندن في الصيف.
I'm going to London this summer.
ننيكا في كارجو، لندن 2009.
Nneka at Cargo, London in 2009.
كنت في لندن معظم الصيف.
I was in London most of the summer.
قيردار يعيش حاليا في لندن.
Kirdar currently lives in London.
يقع مقرها الرئيسي في لندن.
Its main operations are in Israel and in London.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وصل إلى لندن - في لندن - في لندن - وصل - في شرق لندن - في لندن ل - يعطى في لندن - لندن في الليل - فندق في لندن