ترجمة "وزراء الدفاع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدفاع - ترجمة : الدفاع - ترجمة : وزراء الدفاع - ترجمة : الدفاع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ب( إجراء اتصاﻻت عسكرية، بما في ذلك عقد اجتماعات منتظمة بين وزراء الدفاع ورؤساء أركان الحرب
(b) Military contacts, including regular meetings between the Ministers for Defence and the Chiefs of General Staffs
وستظل اجتماعات مدراء اﻷسلحة الوطنيين الذين سيواصلون تقديم التقارير إلى وزراء الدفاع اﻷساس التشغيلي للفريق اﻷوروبي الغربي المعني باﻷسلحة.
The meetings of the National Armaments Directors (NADs), who will continue to report to Defence Ministers, will remain the operational core of WEAG.
أرسل تشرشل بعد ذلك تطمينات إلى رؤساء وزراء كل ا من أستراليا ونيوزلندا تقضي بأنه في حال تم الهجوم عليهم، سيكون الدفاع عن كلاهم الأولوية الثانية بعد الدفاع عن الجزر البريطانية.
Churchill then sent reassurances to the prime ministers of Australia and New Zealand that, if they were attacked, their defence would be a priority second only to that of the British Isles.
غير أن آخرين يقترحون على الزعماء اتباع صيغة رابطة دول جنوب شرق آسيا 8. وهذا أشبه بصيغة اجتماع وزراء الدفاع.
Others suggest that leaders follow an ASEAN 8 formula, similar to the defense ministers meeting.
رئيس وزراء اسرائيل من رئيس وزراء مدغشقر
of Madagascar addressed to the Prime Minister of Israel
رئيس وزراء.
of the P.O.
إن وزراء
The Ministers
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
Defending Japanese Defense
نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع)
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence)
من هو رئيس وزراء اليابان رئيس وزراء اليابان هو يوشيهيكو
Who is the prime minister of Japan? gt gt gt The prime minister of Japan is Yoshihiko
نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence
وتتألف الفرقة من سبعة ع م د وثلاثة وزراء ويرأسها رئيس وزراء المقاطعة.
The Task Force, composed of seven mayors and three Cabinet ministers, is chaired by the Premier.
بيان مشترك لرئيس وزراء تايلند ورئيس وزراء كمبوديا ونائب رئيس وزرائها
Joint communiqué by the Prime Minister of Thailand and the First and Second Prime Ministers of Cambodia, issued at
رئيس وزراء المملكة
HUN SEN Prime Minister of the Kingdom
رئيس وزراء بليز
Prime Minister of Belize
رئيس وزراء (إنجلترا )
Prime minister of England.
في 5 يناير 2006، شارك في اجتماع في البيت الأبيض من وزراء سابقين من الدفاع والخارجية، لمناقشة السياسة الخارجية للولايات المتحدة مع المسؤولين في إدارة بوش.
On January 5, 2006, he participated in a meeting at the White House of former Secretaries of Defense and State, to discuss United States foreign policy with Bush administration officials.
في 5 يناير 2006، شارك في اجتماع في البيت الأبيض من وزراء سابقين من الدفاع والخارجية لمناقشة سياسة الولايات المتحدة الخارجية مع المسؤولين في إدارة بوش.
On January 5, 2006, he participated in a meeting at the White House of former Secretaries of Defense and State to discuss United States foreign policy with Bush administration officials.
وفي عام 2010، عمل وزراء المنتدى الإقليمي لاتحاد دول جنوب شرق آسيا على توسيع مجال هذه الآفاق بالاستعانة بصيغة موحدة ومبسطة، والتي تتضمن نشر مبادئ الدفاع الوطني، والإنفاق على الدفاع، والعدد الإجمالي للأفراد في القوات المسلحة لأي دولة مشاركة.
In 2010, ARF ministers widened the Outlook s scope with the Simplified Standardized Format, which includes publication of national defense doctrines, defense expenditure, and the total number of personnel in a country s armed forces.
تشمل عبارة رؤساء الحكومات رئيس وزراء كندا ورؤساء وزراء المقاطعات والزعماء الإقليميين.
First Ministers includes the Prime Minister of Canada, provincial premiers and territorial leaders.
وإني أشجب بشدة قتل السيد زيولي شارتافا، رئيس مجلس الدفاع ومجلس وزراء جمهوريـــة أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتــي، واﻷشخاص اﻵخرين الذيــن مكثوا في سوخومي بعد ٢٧ أيلول سبتمبر.
I deeply deplore the killing of Mr. Zhiuly Shartava, Chairman of the Defence Council and Council of Ministers of the Autonomous Republic of Abkhazia, and other persons who remained in Sukhumi after 27 September.
وسيقوم ثلاثة وزراء آخرين بدور المستشارين لهذه اللجنة، وهم وزراء الأمن، والدفاع، والتخطيط.
This Committee comprises four Ministers representing the major political forces, namely Finance and Economy (FPI), Territorial Administration (FN), Justice (RDR) and Economic Infrastructure (PDCI).
رئيس وزراء بريطاني محافظ!
A conservative British prime minister!
الى رئيس وزراء اسرائيل
to the Prime Minister of Israel
بوتيليزي رئيس وزراء كوازولو
Chief Minister of KwaZulu and
مجلس وزراء الداخلية العرب
Council of Arab Ministers of the Interior
وأخيرا، ووفقا لطلب وزراء خارجية كوستاريكا وهندوراس ونيكاراغوا وغواتيماﻻ، طلب اﻷمين العام الى مجلس الدفاع المشترك بين البلدان اﻷمريكية إعداد خطط للتعاون القومي تمكنه من اﻻمتثال لتلك الطلبات.
Finally, as requested by the Foreign Ministers of Costa Rica, Honduras, Nicaragua and Guatemala, the Secretary General asked the Inter American Defense Board to prepare national cooperation plans enabling him to comply with those requests.
وأصبح نائب رئيس الدائرة الاقتصادية رئيس وزراء فنلندا، والأعضاء الآخرون بمجلس الشيوخ أصبحوا وزراء.
The vice chairman of the economic division became the Prime Minister of Finland, and the other senators became ministers.
10 تعزيز التنسيق بين مجلس وزراء الداخلية العرب ومجلس وزراء العدل العرب بهذه الشأن.
Interpol's Command and Coordination Center further enhances the operational value of the I 24 7 system.
أرباح الدفاع
The Defense Dividend
وزارة الدفاع
Ministry of Defence
وزارة الدفاع
Multilateral and bilateral agencies
٣ الدفاع
3. Defence
رابعا الدفاع
IV. Defence
٤٣٨ وفـــي ١ كانــون الثاني يناير ١٩٩٤، اندلعـــت اشتباكات عنيفة بين القوات التابعة لرئيس افغانستان وحليفه وزير الدفاع السابق مــن جهة، والقوات التابعة لرئيس وزراء افغانستان من جهة أخرى.
Serious fighting erupted on 1 January 1994 between forces of the President of Afghanistan and his ally the former Defence Minister on the one hand, and those of the Prime Minister of Afghanistan on the other.
الوزير المفوض (بالهولندية Staatssecretaris) هو لقب عضو صغير في مجلس وزراء هولندا ومجلس وزراء بلجيكا.
State Secretary () is the title of a junior member of the Cabinet of the Netherlands and Cabinet of Belgium.
ثم استقال رئيس وزراء الـمـجر.
Then the Hungarian prime minister resigned.
وزراء ، كامل أعضاء مجلس الوزراء.
Ministers, Full Cabinet members.
اغتيال رئيس وزراء لبنان السابق
The assassination of the former Prime Minister of Lebanon
جيم بيان رئيس وزراء كندا
Statement by the Prime Minister of Canada
ج. باترسون، رئيس وزراء جامايكا.
One of the leaders who spoke last week was the Most Honourable P. J. Patterson, Prime Minister of Jamaica.
48 مجلس وزراء الداخلية العرب
Serious efforts to reducing poverty on the regional and international level through supporting the least developing countries.
السويد والرئيـــس الحالـــي لمجلــس وزراء
Chairman in Office of the Council of Ministers of the Conference
رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة
PRIME MINISTER OF PAPUA NEW GUINEA
رئيس مجلس وزراء الجماعة اﻷوروبية
President of the Council of Ministers of EC

 

عمليات البحث ذات الصلة : وزراء العدل - وزراء الاسكتلندي - وزراء الدين - وزراء الخارجية - وزراء منتخب - رئيس وزراء - وزراء الزراعة - وزراء خط - مستوى وزراء - اجتماع وزراء مالية - نائب رئيس وزراء