ترجمة "وراء موحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وراء - ترجمة : موحد - ترجمة : موحد - ترجمة : موحد - ترجمة : موحد - ترجمة : موحد - ترجمة : وراء - ترجمة : وراء موحد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

30 السيد موحد راضي (ماليزيا) قال إن النية من وراء عقد المؤتمر كانت كسر الجمود في عملية السلام.
Mr. Mohd Radzi (Malaysia) said that Conference had been intended to break the stalemate in the peace process.
موحد
Uniform
لدي مقام موحد
I have a common denominator.
هو مجرد غريب موحد !
He's just a uniform freak.
حيث كل شيء موحد.
One is fast food, where everything is standardized.
سعر موحد، كما قلت
Flat rate, as you said?
بيان موحد بالمؤتمرات الخاصة المقرر
Consolidated statement of scheduled special conferences
البيـــان الرابـع مركز السيولة )موحد(
Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33
وراء من خرج ملك اسرائيل. وراء من انت مطارد. وراء كلب ميت. وراء برغوث واحد.
Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?
وراء من خرج ملك اسرائيل. وراء من انت مطارد. وراء كلب ميت. وراء برغوث واحد.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
نظام قانوني موحد إلى حد معقول.
a reasonably integrated legal system.
مشروع قرار موحد مقدم من الرئيس
Consolidated draft resolution submitted by the Chairman
الثاني جدول موحد للسلف والمبالغ المستردة
II. Consolidated advances and reimbursements as at 10 October 1994 ... 22
أجابتني ( لباس موحد ) وسألتني عن قياساتي
A uniform, she said, and asked for my measurements.
هل هذا المكان موحد , أم ماذا
Is this plant integrated or what?
اللعب شيء عالمي موحد، كلنا نلعب.
It's a universal thing we play.
لقد حلمت دوما بارتداء زي موحد
I've always dreamed of wearing a uniform.
النسور على قيود ليست تنظيم موحد.
Eagles on a straitjacket are not regulation uniform.
ومن الجوهري العمل على تبيان تلك الاحتياجات واعتماد نهج موحد وصوت موحد ومنسجم لتلبيتها بصورة موثوقة وفي الوقت المناسب.
A coordinated and global approach using space assets needs to be developed to address the gaps identified. The gap that exists between the user communities and the space application providers needs to be bridged in order to ensure effective delivery of services in a usable format.
كلمة غير موحد ستدل على كل ذلك على خلاف كلمة موحد.. التي غالبا يصاحبها ردود أفعال تتسم بالخوف والهلع.
Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
جدول موحد عن متابعة الأهداف الإنمائية للألفية
Table
غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد.
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.
apos ٧ apos تشكيل جيش وطني موحد.
(vii) The formation of a unified national army.
قرار موحد اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها٤٣٩١،
VIRGIN ISLANDS Consolidated resolution adopted by the Special Committee
ان اؤكد ان هذا موحد العدد 7
And I want to emphasize, this right here is the conjugate seven plus five, is the conjugate of seven minus five i.
وكتبته بتلك الطريقة، اذا لدي مقام موحد
And I wrote it that way so I have a common denominator.
لسبب , ألا وهو أنا أستعمل زي موحد .
For one thing, I just do not do uniforms.
الأوحد. اخناتون كان موحد للاله وهذا كان
The only deity.
الأول ممتثل بالوجبات السريعة، حيث كل شيء موحد.
One is fast food, where everything is standardized.
لم يكن هناك ما يعادل موحد هولندا الحديثة.
There was no unified equivalent of the modern Netherlands.
مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة.
An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat.
وستوفر نتائج هذا الاستعراض أساسا لوضع نهج موحد.
The outcome of the review will provide the basis for a uniform approach.
ويتصل الدرس الثاني بتطوير جدول أعمال موحد للمرأة.
The second lesson relates to developing a common women's agenda.
تقدير موحد للتكلفة للفترة من ١ أيار مايو
Consolidated cost estimate for the period from
تحديد جدول موحد لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
Determination of a common staff assessment scale
أوﻻ، إنشاء مكتب موحد لﻷمم المتحدة في كمبوديا.
First, a United Nations integrated office should be established in Cambodia.
واليوم بلدى موحد في سلم ووئام مع جيراننا.
Today my country is united in peace and harmony with our neighbours.
قرار موحد اعتمدته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٢٧،
VIRGIN ISLANDS Consolidated resolution adopted by the Special Committee
٩٨ وليس ثمة نظام قضائي موحد في أفغانستان.
98. There is no unified judicial system in Afghanistan.
لإظهار كيف شكل موحد قبضة الفكين دائري الجزء
To demonstrate how uniformly the pie jaws grip the part
وبذلك يتم تحويل الجزيرة الى نظام بيئي موحد
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
حسنا ، هناك عدد واحد وراء الفاصلة العشرية عددين وراء الفاصلة العشرية ثلاثة اعداد وراء الفاصلة العشرية
Well, there's one number behind the decimal point, two numbers behind the decimal point, three numbers behind the decimal point, four numbers behind the decimal point.
وراء lifelessly.
lifelessly behind.
وراء التقاعد.
They retire behind.
وراء وهناك.
Behind and over there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام موحد - اتفاق موحد - نهج موحد - عمل موحد - تدفق موحد - معدل موحد - إطار موحد