ترجمة "ودعا لفترة قصيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قصيرة - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا لفترة قصيرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انةوحيد لفترة قصيرة. | lt's only for a short time. |
! إتركونا بمفردنا لفترة قصيرة | Please leave. |
متاح لفترة قصيرة عام 1998. | Available for a short time 1998. |
ورأينا هذا بالأمس لفترة قصيرة. | We already saw that briefly yesterday. |
فقط اجلس هنا لفترة قصيرة | Just sit here fora while |
... لقد دخلت لفترة قصيرة فقط... | Why I just... Wait, it is! |
لم ارى هولمز لفترة قصيرة. | I had seen little of Holmes for some time. |
كنت أريد الخروج لفترة قصيرة | I had to get out, just for a little while. |
وهي تظل هنا لفترة قصيرة جدا ، | And they're here for a very short time, |
لهذا السبب ربيته كفتاة لفترة قصيرة | That's why I raised him as a girl for just a little while. |
ولكنه لفترة قصيرة و في اتجاه واحد. | It's very short and only in one direction. |
آلم تقل آنك تود مقابلتى لفترة قصيرة | Didn't you say to meet for just a while? |
لكن لقد تركناهـا لوحدهـا لفترة قصيرة حسنـا | The students that we held hostage have all vanished. |
هل تمانع أن تمنحنا الصحبة لفترة قصيرة | Oh, would you mind keeping us company for a while? |
رجل تم يمشي منتصبا لفترة قصيرة نسبيا. | Man's been walking upright for a comparatively short time. |
أشعر أننا ربما سنبقى هنا لفترة قصيرة | I feel maybe we'll stay here awhile. |
و هي لم تستطيع إنتظارك لفترة قصيرة. | And she couldn't even pass the little test of time. |
في ذلك الوقت غادر فاوكس البلاد لفترة قصيرة. | Fawkes left the country for a short time. |
أنا فقط هنا لفترة قصيرة على أية حال | I'm only staying here for a little bit anyways. |
سيدة جراهام, سوف احرمك من زوجك لفترة قصيرة | Mrs. Graham, I am going to deprive you of your husband for awhile. |
سيكون ذلك لفترة قصيرة فهذا سيجعل الأمور أسهل | And it would make things so much easier. It wouldn't change you, Ron. |
أنتم من بالأسفل اخلوا الساحة لفترة قصيرة ، تحركوا | Heads up down there. Clear the ring for a minute. Heads up. |
إنها فقط لفترة قصيرة ثم نعود للوطن بالفرحة | It's only for a short while, and then the homecoming will be even more joyous. |
نعم لقد جعلتنى اناله ايضا و لو لفترة قصيرة | Yeah, sure you had me going for a little while, too. |
دعه يرتاح لفترة قصيرة انه مريض جدا ايها الضابط | Let him rest awhile. He's very sick, Officer. |
عليك باصطحابها والخروج من هنا وسأبقى هنا لفترة قصيرة | You take her and get out of here. I'll stay here for awhile. |
أظن أنه كان، نعم لفترة قصيرة... بينما حملوه عبر الطريق | I understand he was, yes, for a short time... while they carried him across the road. |
ففي العادة تتعامل منصات الإعلام مع هذه القصص لفترة قصيرة فقط. | Normally media platforms only deal with such stories for a short time. |
بيريدوستيجمين هو لفترة قصيرة المخدرات مع نصف عمر حوالي 4 ساعات. | Pyridostigmine is a short lived drug, with a half life of about four hours. |
ولقد ظلت فوق المدينة لفترة قصيرة قبل اتجاهها نحو الشمال الشرقي. | The helicopter remained over the town briefly before departing to the North east. |
اذا دعوني اضع الـ 2 هنا، لكنها ستبقى هكذا لفترة قصيرة | So let me put that negative 2 out there, but that'll just kind of hang out for awhile. |
أمي تبقى عندي و أبي يمكث بمنزل (كورا) لفترة قصيرة، موافقين | Mother comes for a visit to us and Father goes to Cora's for a while, hm? |
)أ( تعيينات بعقود قصيرة اﻷجل )ق أ( لفترة ﻻ تتجاوز ستة أشهر. | (a) Short term (ST) appointments, for a period not exceeding six months. |
لكن 1814 كان استعادة حكم آل بوربون وبعدها عاد نابليون لفترة قصيرة. | And then 1814 was the formal restoration of the Bourbon Monarchy |
لقد رأيت النور وانا اسير وفكرت لو انك لست مشغولا لفترة قصيرة | I saw your light and I thought if you weren't busy for a little while. |
فقط انا و لفترة قصيرة, حتى اتأكد من انهم قد غادروا المدينة | Only me, just to make sure they get out of town. |
و بعد أن توقفنا لفترة قصيرة في مونبار اتجهنا مباشرة الى هنا | ...and after a quick stop in Montbard, we came straight here. |
١٠٣ تم إيفاد ستة خبراء استشاريين لفترة قصيرة إلى لبنان على النحو التالي | 103. A total of six short term consultants (STCs) have been fielded to Lebanon as follows |
وقد استمرت هذه العملية لفترة قصيرة جدا، ولم تبدأ إﻻ منذ بضعة أشهر. | This process has been going on for a very short time it started only a few months ago. |
شيوخ الانترنت كانوا يريدون التخلي عنها لفترة قصيرة لكن عندما نظرت إليها قالت، | The elders of the Internet were willing to part with it for a short while, and she looks at it and she says, |
ولذي ايضا بعض الاغراض التي اريد جلبها هل يمكنني الذهاب للمنزل لفترة قصيرة | I still have things to pack, so could I drop by home briefly? |
ولكنك فتحت قلبك لــ تاي يانغ التي بقي ـت إلى جانبك لفترة قصيرة فحسب | But look at how easily you've opened up your heart to Ms. Tae whom you've only known for a brief while. |
إذا أبي لا يمانع المكوث بمنزل (كورا) لفترة قصيرة، لما لا تأتون لزيارتنا | If Father doesn't mind going to Cora's for a while, why don't you come on a visit to us? |
حسنا، وهو تلميذ الدكتور بوارو وهو ذاهب للقيام ببعض الأعمال هنا لفترة قصيرة. | Well, a pupil of Dr. Poirot who's going to do some work here for a short time. |
ليس لدي شئ ضد الناس الذين يتناولوها لفترة قصيرة، حينما يمرون بتجربة قاسية جدا . | I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible. |
عمليات البحث ذات الصلة : لفترة قصيرة - لفترة قصيرة - لفترة قصيرة - لفترة قصيرة - يبقى لفترة قصيرة - التعرض لفترة قصيرة - أو لفترة قصيرة - مرض لفترة قصيرة