ترجمة "ودعا الى اللعب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اللعب - ترجمة : ودعا - ترجمة : اللعب - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا - ترجمة : ودعا الى اللعب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فارسل يعقوب ودعا راحيل وليئة الى الحقل الى غنمه.
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,
فارسل يعقوب ودعا راحيل وليئة الى الحقل الى غنمه.
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
جريجور ، جريجور ، ودعا الى ان ما يجري
Gregor, Gregor, he called out, what's going on?
ثم صعد الى الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه.
He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him.
ثم صعد الى الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه.
And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would and they came unto him.
عندما نصل الى هناك و ترين اللعب سوف تقامرين
When the stakes are right, you'll gamble.
ان هذا اللعب الفضولي هو ما يدفعنا لاكتشاف المحيط .. ويدفعنا الى التواصل .. ان هذه الاتصالات الغير متوقعة التي ي شكلها اللعب
And it's that playful curiosity that drives us to explore, drives us to interact, and then the unexpected connections we form are the real hotbed for creativity.
ودعا شاول جميع الشعب للحرب للنزول الى قعيلة لمحاصرة داود ورجاله.
Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
ودعا شاول جميع الشعب للحرب للنزول الى قعيلة لمحاصرة داود ورجاله.
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
ودعا المؤتمر الى ايﻻء عناية أكبر ﻹعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
It called for greater attention to be given to the implementation of economic, social and cultural rights.
يجب أن يكون كانوا مسموعة من المطبخ ، لأن الأب ودعا الى
They must have been audible from the kitchen, because the father called out
فانطلق الرجل الى ارض الحثيين وبنى مدينة ودعا اسمها لوز وهو اسمها الى هذا اليوم
The man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.
فانطلق الرجل الى ارض الحثيين وبنى مدينة ودعا اسمها لوز وهو اسمها الى هذا اليوم
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz which is the name thereof unto this day.
اللعب
Play!
ونزل الرب على جبل سيناء الى راس الجبل. ودعا الله موسى الى راس الجبل. فصعد موسى.
Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
ونزل الرب على جبل سيناء الى راس الجبل. ودعا الله موسى الى راس الجبل. فصعد موسى.
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.
الى مكان المذبح الذي عمله هناك اولا. ودعا هناك ابرام باسم الرب
to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on the name of Yahweh.
الى مكان المذبح الذي عمله هناك اولا. ودعا هناك ابرام باسم الرب
Unto the place of the altar, which he had made there at the first and there Abram called on the name of the LORD.
ودعا اللجنة الى القيام بدور رائد في تعبئة موقف جديد حيال التدريب .
He called on the Commission to take a leadership role in mobilizing a new attitude towards training.
ودعا اﻻجتماع اﻷونكتاد والمنظمات الدولية اﻷخرى الى تقديم الدعم الﻻزم لهذه العملية.
The meeting invited UNCTAD and other international organizations to extend the necessary support for this process.
الآن اللعب ليس مجرد عملية. خبراء اللعب سيخبرونكم
Now play is not simply a process.
ليس على أن ألعب أفضل ما عندى الى جانب أن اللعب معكم
I don't have to play my best. Besides, playing with you...
يمكنكم ان تروا اللعب بصلصال اللعب ذا وصفة الملح
You see that really salty Play Doh?
فجاء يوآب الى الملك واخبره. ودعا ابشالوم فأتى الى الملك وسجد على وجهه الى الارض قدام الملك فقب ل الملك ابشالوم
So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom.
فجاء يوآب الى الملك واخبره. ودعا ابشالوم فأتى الى الملك وسجد على وجهه الى الارض قدام الملك فقب ل الملك ابشالوم
So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom.
اللعب بالنار
Fiddling at the Fire
بصلصال اللعب
Play Doh.
اللعب بالنار
So, playing with fire.
إنه اللعب.
It's play.
عجين اللعب
Play Doh!
ابدأ اللعب
Play.
سأقاطع اللعب
I'm gonna break up the game.
ساحة اللعب
The playground?
مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها .
lt lt A Psalm by Asaph. gt gt The Mighty One, God, Yahweh, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset.
ودعا السيد رب الجنود في ذلك اليوم الى البكاء والنوح والقرعة والتنطق بالمسح
In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, and to mourning, and to baldness, and to dressing in sackcloth
مزمور. لآساف . اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها .
The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
ودعا السيد رب الجنود في ذلك اليوم الى البكاء والنوح والقرعة والتنطق بالمسح
And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth
ودعا اﻻتفاق أيضا الى تعزيز التشاور والمساعدة في تبادل المعلومات فيما بين المنظمتين.
The Agreement also called for strengthened consultation and an increase in the exchange of information between the two organizations.
ودعا الوفد الى تحقيق اﻻتساق بين اﻻتفاق اﻹقليمي وقواعد quot مجموعة غات quot .
The delegation called for consistency between that regional agreement and GATT rules.
ودعا العراق الى العدالة في العﻻقات السياسية واﻻقتصادية وأكد ضرورة احترام القانون الدولي.
Iraq has called for justice in political and economic relations and has affirmed the need to respect international law.
ودعا الى تحسين التنسيق على المستويين وزيادة تدفق المعلومات بين البرامج القطرية واﻹقليمية.
It was important to improve coordination on both levels, and to increase the flow of information between the country and regional programmes.
إن الوقت المحتسب في اللعب هو وقت اللعب الفعلي حيث يتم إيقاف ساعة المباراة عند توقف اللعب.
The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active.
مشاهدة اللعب وطقوس اللعب نحن نشارك في بعض من ذلك.
Spectator play, ritual play we're involved in some of that.
في حال نسي أحدكم ما هو اللعب، فهكذا يبدو اللعب.
In case some of you forgot what play is, this is what play looks like.
ودعا باراق زبولون ونفتالي الى قادش وصعد ومعه عشرة آلاف رجل. وصعدت دبورة معه.
Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh and there went up ten thousand men at his feet and Deborah went up with him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ودعا الى - ودعا الى - ودعا الى وقف - ودعا الى ل - جلبت الى اللعب - تذكرة سفر الى اللعب