ترجمة "وحدة من الناتج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحدة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

الناتج - ترجمة : من - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Output Resulting Outcome Product Damage Unit Unit Module Storage

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما ارتفعت تكاليف وحدة العمل وانخفضت احتمالات نمو الناتج.
Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.
بالتالي لو ضربتها نقطيا مع نفسها، فالطول الناتج يساوي وحدة واحدة.
So if you dot it with itself, if you dot a vector with itself, you get length 1.
وبوسعنا أن ندرك مدى انحدار القدرة التنافسية بشكل أفضل من خلال الاستعانة بمؤشر واحد أو تكاليف وحدة العمل، التي تقيس متوسط تكاليف العمل عن كل وحدة من الناتج.
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.
فعلى سبيل المثال، يقترب استهلاك الطاقة عن كل وحدة من وحدات الناتج الصناعي الصيني من ثلاثة أمثال المتوسط العالمي.
For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average.
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
)ﻫ( وكلما كانت صادرات وواردات بلد ما أكبر بالنسبة لناتجه المحلي اﻻجمالي، ازداد حجم الخسارة أو المكسب الناتج من تغير معين في نسبة أسعار وحدة الصادرات الى أسعار وحدة الواردات.
(e) The larger the exports and imports of a country relative to its GDP, the larger the loss or gain from a given change in the ratio of export unit prices over import unit prices.
ولكن هذا كان سببا في انزلاق الصين إلى حفرة متزايدة العمق فتزايد العجز في عدد الوظائف عن كل وحدة من الإنتاجية، حتى أنها احتاجت إلى المزيد من وحدات الناتج من أجل استيعاب الفائض الناتج من العمالة.
But it left China in a deepening hole increasingly deficient in jobs per unit of output, it needed more units of output to absorb its surplus labor.
ويوفر إطار عمل دوت نت مكتبة من الأنشطة (مثل WriteLine، وهو النشاط الذي يكتب النص إلى وحدة التحكم أو أي شكل آخر من الناتج).
The .NET Framework provides a library of activities (such as WriteLine, an activity that writes text to the console or other form of output).
وتهدف الصين إلى خفض استهلاكها للطاقة عن كل وحدة من الناتج المحلي الإجمالي بمقدار 20 نسبة إلى مستويات 2005، وذلك بحلول عام 2010.
China aims to lower its energy consumption per unit of GDP by 20 relative to 2005 levels by 2010.
ففي عام 2011، عمل قطاع الخدمات الصيني على توليد زيادة بنسبة 30 في الوظائف عن كل وحدة من الناتج مقارنة بقطاع التصنيع والبناء.
In 2011, Chinese services generated 30 more jobs per unit of output than did manufacturing and construction.
جزءالجزء من وحدة.
Part of the KDEWebDev module.
والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.
ومنذ ذلك الوقت، تضاعفت نسبة رأس المال المتراكم إلى الناتج في الصين، الأمر الذي أظهر الحاجة إلى قدر إضافي كبير من الاستثمار لتوليد وحدة إضافية من الإنتاج.
Since then, China s ICOR has more than doubled, demonstrating the need for significantly more investment to generate an additional unit of output.
فقد هبط العدد السنوي من الوحدات السكنية الجديدة بمقدار 1,2 مليون وحدة، الأمر الذي أدى إلى خسارة الناتج المحلي الإجمالي السنوي 250 مليار دولار إضافية.
The annual number of housing starts has fallen by 1.2 million units, cutting annual GDP by an additional 250 billion.
واليوم تشارك الصين بشكل نشط وبن اء في المحادثات العالمية، فتناقش على سبيل المثال إنجازاتها في مجال خفض الانبعاثات عن كل وحدة من الناتج المحلي الإجمالي.
Today, China actively and constructively participates in the global talks, discussing, for example, what it has been doing to cut emissions per unit of GDP.
إن تباطؤ نمو الناتج المحلي الإجمالي من شأنه أن يقوض وحدة النخبة وفقا لديناميكيات سياسية مختلفة. والنظام الصيني الحالي عبارة عن آلية عملاقة لتوزيع الريع.
By definition, such people have the political wherewithal to mount a fierce fight to preserve their wealth.
وهذا من شأنه أن يساهم في رفع الناتج الفعلي إلى مستوى الناتج المحتمل، وبالتالي إغلاق فجوة الناتج.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.
حصة الفرد من الناتج
Per capita GDP (current dollars)
دعونا نتحقق من الناتج
Let's verify that this is the case.
ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي.
This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy.
حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.
وعلى هذا فقد أدى الارتفاع الناجم عن ذلك في الناتج للعامل الواحد، إلى جانب النمو البطيء للأجور، إلى خفض تكاليف وحدة العمل.
The resulting rise in output per worker, together with slow wage growth, reduced unit labor costs.
النسبة من الناتج المحلي اﻻجمالي
Percentage of Financial gross national
لقد اقتربنا من الناتج النهائي
That's pretty close.
وهذا الناتج من هذا الفيديو.
This is the result from this video.
وعلى نحو مماثل، فإن زيادة المعروض من المال نسبة إلى كمية ثابتة من الناتج ستؤدي إلى انخفاض القوة الشرائية لهذا المال، حيث أن كل وحدة نقدية ستشتري قدرا أقل من السلع.
Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods.
وكان من الصعب للغاية أن تحقق الصين هذه الأهداف بنسبة نمو تقل عن 10 ، لأن النموذج القديم لم يكن قادرا على توليد العدد الكافي من الوظائف عن كل وحدة من الناتج.
China has struggled to attain these goals with anything less than 10 growth, because the old model was not generating enough jobs per unit of output.
اننا ننتقل من وحدة صغيرة جدا ، مجموعة من الوحدة الصغيرة، الى كمية صغيرة من وحدة كبية
We're going from a really small unit here, a bunch of a small unit, to a very small amount of a large unit.
العرض من a وحدة من إلى
Width of a unit from tic to tic
الارتفاع من a وحدة من إلى
Height of a unit from tic to tic
وكان نمو الطلب على السلع اﻷساسية معتدﻻ بسبب بطء النمو اﻻقتصادي وانخفاض معدل استخدام المواد الخام في كل وحدة من الناتج المحلي اﻻجمالي، وﻻ سيما في البلدان الصناعية.
Demand for commodities grew moderately because of slow economic growth and the declining rate of raw material usage per unit of gross domestic product, notably in industrialized countries.
ونتيجة لهذا فقد أصبحت صادراتها تشتمل على حصة متزايدة من السلع والخدمات المستوردة في الأصل، بينما أخذت الحصة من القيمة المضافة المحلية في صادراتها عن كل وحدة من الناتج في الانحدار السريع.
As a result, its exports contain an ever increasing share of imported goods and services and the share of domestic value added in its exports per unit of output is rapidly declining.
الناتج
Output
اختر من قائمة وحدة إلى استخدام إلى تغيير حجم من زاوية تحول إلى وحدة قيمة بوصة حر ر حقل يعمل يسار إلى جديد م نتقى وحدة.
Choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle. If you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit.
أما حصة الناتج المحلي الإجمالي الياباني فإنها تعادل نحو ثلث الناتج المحلي الإجمالي في آسيا، ونحو 8 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
Japan s GDP share is about one third of Asia and 8 of the world.
ومنذ عام 2011، سجلت تكاليف وحدة العمل نموا أسرع من نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي وفرص العمل، الأمر الذي أدى إلى تقويض قدرة الاقتصاد التنافسية في مقابل الدول النامية.
Since 2001, unit labor costs have been growing faster than real GDP and employment, undermining the economy s competitiveness vis à vis developing countries.
)كنسبـة مئويـة من الناتج المحلي اﻻجمالي(
(as a percentage of GDP)
اننا ننتقل من وحدة كبري الى وحدة صغرى، اذا واحد من الوحدات الكبري يساوي مجموعة من الوحدات الصغرى
We're going from a bigger unit to a smaller unit, so one of a bigger unit is equal to a bunch of the smaller units.
إدخال العرض من a وحدة من إلى.
Enter the width of a unit from tic to tic.
إدخال الارتفاع من a وحدة من إلى.
Enter the height of a unit from tic to tic.
وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned Equipment Verification Unit
راديان وحدة قياس الزوايا من درجات
Radians instead of degrees
يسمح بسحب وحدة عمل من مستودع
Allows you to checkout a module from a repository
المجمعة لكل وحدة من الطاقة المولدة
Collective effective dose committed per unit energy generated
ان هذا اتى من وحدة الدائرة
This comes from the unit circle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الناتج لكل وحدة - الناتج من - من الناتج - من الناتج - وحدة من الناتج المحلي الإجمالي - الناتج - الناتج، - حالة من الناتج - الناتج من السلع - الناتج من عملية - البعد من الناتج - النقد الناتج من