ترجمة "وحدة معالجة الرسومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرسومات - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جيفورس هي نوع من وحدات معالجة الرسومات (جرافيكس) التي صممها إنفيديا. | GeForce is a brand of graphics processing units (GPUs) designed by Nvidia. |
| بعض الأنظمة سمحت للمستخدمين بترقية i486SX إلى وحدة معالجة مركزية مع وحدة نقطة عائمة. | Some systems allowed the user to upgrade the i486SX to a CPU with a FPU. |
| وأبدى مجلس الأمن هذا العام وحدة في معالجة الوضع في العراق. | This year the Security Council has shown unity in addressing the situation in Iraq. |
| نبدأ من الرسومات والمقاطع | We start from doodles and sketches. |
| الرسومات من قبل أنيربان ساها. | Graphics by Anirban Saha. |
| كومودور 64 (Commodore 64) من أشهر حاسبات 6502، أستخدم وحدة معالجة مركزية 6502 معدلة، وسمي 6510. | One popular 6502 based computer, the Commodore 64, used a modified 6502 CPU, the 6510. |
| معالج قادر على معالجة متزامنة لعدة خيوط لديه وحدة تنفيذ واحدة ( نواة )، ولكن عندما تكون وحدة التنفيذ خاملة (مثل حالة جلب بيانيات)، فإنها تستخدم في تنفيذ الخيط الثاني. | A processor capable of simultaneous multithreading has only one execution unit ( core ), but when that execution unit is idling (such as during a cache miss), it uses that execution unit to process a second thread. |
| أيضا, يمكن للغة التجميع أن تكون منقولة Portable عبر عدة أنظمة تشغيل, وعلى وحدة معالجة مركزية CPU واحدة. | Also, assembly can sometimes be portable across different operating systems on the same type of CPU. |
| وكان جافين كينج، صانع هايبرنيت، قد شارك في معالجة وحدة جافا للأعمال 3.0 وكان محاميا صريحا عن التكنولوجيا. | Gavin King, the creator of Hibernate, participated in the EJB 3.0 process and is an outspoken advocate of the technology. |
| أنا أحب الموسيقي, ولكني أحب أيضا الرسومات. | I like music, but I also like paintings. |
| إنتل 4004 هو أول وحدة معالجة مركزية (و م م) بـ4 بت أصدر من طرف شركة إنتل في سنة 1971. | The Intel 4004 ( four thousand four ) is a 4 bit central processing unit (CPU) released by Intel Corporation in 1971. |
| وبمقارنة المعالج المسبق راتفور على برنامج خطوط من 3000 مصدر يعمل على نظام CDC 6500 اتخذ ثواني وحدة معالجة مركزية 185.470. | In comparison to the ratfor preprocessor on a program of 3000 source lines running on a CDC 6500 system took 185.470 CPU seconds. |
| 81 وباستخدام معمارية Intel MIC متعددة الأنوية، والتي تعتبر بمثابة رد إنتل على أنظمة وحدات معالجة الرسومات، تخطط SGI لتحقيق 500 ضعف زيادة في الأداء بحلول 2018، وذلك من أجل تحقيق 1 إكسا فلوب. | Using the Intel MIC multi core processor architecture, which is Intel's response to GPU systems, SGI plans to achieve a 500 fold increase in performance by 2018, in order to achieve one exaFLOPS. |
| تجدون هنا المزيد من الرسومات في مدونة تري سي. | More drawings by Trici are here. |
| وتستخدم نماذج 3D على نطاق واسع في الرسومات 3D. | 3D models are widely used anywhere in 3D graphics. |
| وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية. | Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint. |
| فان موتورولا تستخدم معالجة تقليص لحزم أجهزة أكثر والتخلص منها، وفي هذه الحالة كان MMU(وحدة إدارة الذاكرة) والذي كان 68851 متوافقا. | Motorola used the process shrink to pack more hardware on the die in this case it was the MMU, which was 68851 compatible. |
| وكانت هناك ست فتحات NuBus متاحة للتوسع (على الأقل واحدة منهم هي التي كانت للاستخدامها في بطاقة الرسومات graphics card، حيث ماك الثاني ليس لديه شرائح الرسومات في الجهاز نفسه). | Six NuBus slots were available for expansion (at least one of which had to be used for a graphics card, as the Mac II had no onboard graphics chipset). |
| ي عب ر حجم الرسومات المعمارية عن المواد المتاحة والحجم المناسب للمبنى عند تشييده، ويمكن لهذه الرسومات إم ا أن ت ل ف أو توضع في المجلدات أو تمد على الطاولة أو ت عل ق على الجدار. | Size and scale The size of drawings reflects the materials available and the size that is convenient to transport rolled up or folded, laid out on a table, or pinned up on a wall. |
| عملية صنع الرسومات البيانية هي تصميم المعلومات والتي ترتبط بمجال رسوم المعلومات. | Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics. |
| وكلاهما احتويا على وحدة معالجة الرسوميات مندمجة من سلسلة إي تي آي ريدون إكس 700 (ATI Radeon X700) بتكنولوجيا أفايفو (AVIVO) لتسريع عرض الفيديو بواسطة المعدات. | Both the 690G and Radeon Xpress 1200 chipsets include an integrated graphics processing unit (IGP) based on the ATI Radeon X700 series GPUs with ATI Avivo technology included for hardware video acceleration. |
| ورسمت بعض الرسومات على المناديل مكعبات صغيرة وأشياء تشبه الموراندي اعتدت أن أعملها. | And I made some sketches on napkins little boxes and Morandi like things that I used to do. |
| ع رفت هذه الرسومات منذ زمن طويل ويمكن رؤيتها بسهولة لقربها من طريق انتيبونكو. | These paintings have been well known for a long time and they can be easily seen as they are located near the road of Intipunku. |
| السلاحف المتعددة يتم إعتمادها من قبل MSWLogo أو مايكروسوفت لوجو، وكذلك الرسومات 3D. | Multiple turtles are supported by MSWLogo, as well as 3D graphics. |
| رسميا صنعت إسرائيل الطائرة ميراج 5 بعد استلائها على الرسومات الكاملة لكيفية تصنيعها. | Officially, Israel built the aircraft after obtaining a complete set of drawings. |
| ومنذ عام 2005 أصبح هنك اهتمام في استعمال الأداء الذي تقدمه وحدة معالجة الرسوميات للحساب التطوري بشكل عام ولتسريع تقييم اللياقة البدنية في برمجة الجينات بشكل خاص. | Since 2005 there has been interest in using the performance offered by GPUs for evolutionary computation in general, and for accelerating the fitness evaluation in genetic programming in particular. |
| 26 في الفترة الممتدة من حزيران يونيه 2004 إلى نهاية حزيران يونيه 2005، وفرت وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة خدمات لـ 387 4 موظفا في شتى أرجاء العالم، من بينهم 878 موظفا تلقوا مشورة مباشرة في إطار معالجة الحوادث الخطيرة. | From June 2004 to June 2005, the Critical Incident Stress Management Unit provided services to 4,387 staff worldwide, 878 of whom received direct counselling in response to critical incidents. |
| ينشر أنيربان ساها أيض ا عدد من الرسومات لجعل قوانين حقوق النشر الهندية أسهل للفهم. | Anirban Saha also publishes a number of graphics to make the Indian copyright laws easier to understand. |
| بعض الباحثين يؤمنون بأن الرسومات متقدمة جدا بالنسبة لهذه الحقبة ويشككون في هذا العصر. | Some researchers believe the drawings are too advanced for this era and question this age. |
| إحدى الرسومات الجدارية المفضلة لدي هي رسم علي عبدالله ، رجل مشرد يعيش في شارع السعادة. | One of my favorite murals is the one of Ali Abdallah , a homeless man living on Bliss street. |
| كما يبين الموقع التطور المحرز في برنامج التوسع بمجموعة من الرسومات تتضمن صور وأشرطة فيديو. | The website also shows the progress of the expansion program with graphics and includes photos and videos. |
| 24 وقد أنشأت الوزارة وحدة لرفاه الأسرة تتألف من 6 مكاتب إقليمية لدعم الأسرة مسؤولة عن معالجة جميع قضايا العنف المنزلي فضلا عن 6 وحدات للشرطة الإقليمية لحماية الأسرة. | The Ministry had set up a Family Welfare Unit composed of six regional family support bureaux, responsible for handling all cases of domestic violence, and six regional family protection police units. |
| وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة). | New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24). |
| ثلاث وظائف إضافية من الرتبة ف 4 (توزع على معالجة مسائل بناء السلام والإرهاب والديمقراطية) لتوسيع ملاك الموظفين الحالي في وحدة تخطيط السياسات وتعزيز قدرتها فيما يتعلق بتنسيق السياسات ووضعها | Three additional P 4 posts (one each to deal with the issues of peacebuilding, terrorism and democracy) to augment the existing staffing of the Policy Planning Unit and enhance its policy coordination and policy development capacity |
| الرسومات التالية تنتمي لمجموعة أصلان كائنات في اللا يقين، وقد عرضت هنا لإبراز أعمال أخرى للفنان. | The following paintings belong to Aslan's collection of Creaturas en limbo (Creatures In Limbo), presented here to show some of the artist's other work. |
| لكن الآن لم تعد سان بيدرو سولا محكومة بأمر العصابات فقط بل مشاهد الرسومات الجدارية أيض ا. | You never know when a shootout is going to break out between the gangs. |
| الرسومات الحاسوبية رسومات الحاسوب قسم فرعي من علم الحاسوب، والذي يدرس طرق تركيب ومعالجة المحتوى المرئي. | Computer graphics is a sub field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content. |
| يوم 11 يناير 2008، صدرت الحلقة الرابعة مع التركيز على كيف شك لت إدارة الرسومات عالم البيون. | On 11 January 2008, episode four was released, focusing on how the graphics department made the world of Albion. |
| فعلى سبيل المثال، وجهت صعوبات في تشغيل مصممي الرسومات،والناشرين المكتبيين، ومساعدي إنتاج المواد السمعية البصرية. | For example, difficulty has been reported in engaging graphic designers, desktop publishers and audio visual production assistants. |
| أ طلقت حملة على الإنترنت للتضامن مع رسام الكاريكاتير في حين انتشر العديد من الرسومات لدعم محمد شكريي. | A campaign to support the cartoonist was launched online, and several cartoonists drew cartoons in support of Mahmoud Shokraye. |
| فاز الرسومات تل روزنر للجلود وبافتا لأفضل عنوان تسلسل في الأكاديمية البريطانية جوائز الحرف التلفزيون مايو 2008. | Tal Rosner's graphics for Skins won a BAFTA for Best Title Sequence at the British Academy Television Craft Awards in May 2008. |
| ولكن من خلال التعرض لتركيب الرسومات ، مادة مستقطبه للضوء ، صورة الوجه والاصطفاف ، شهادات شهود العيان يمكن ان تتغير. | But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. |
| من الطبيعي في أي مكان في العالم أن يمر المشاة بكل أنواع الرسومات على حوائط البنايات والحدائق والمنازل. | In any part of the world, it is common for pedestrians to walk amongst all types of paintings on the exterior walls of buildings, parks and houses. |
| معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات. | Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals. |
| وحدة المياه | जल क एकत |
عمليات البحث ذات الصلة : معالجة الرسومات - وحدة تحكم الرسومات - وحدة معالجة - وحدة معالجة - وحدة معالجة مركزية - وحدة معالجة الصور - وحدة معالجة الهواء - وحدة معالجة المياه - وحدة معالجة البيانات - وحدة معالجة الهواء - وحدة معالجة الإشارات - وحدة معالجة الغاز - بطاقة الرسومات