ترجمة "وحدة قيادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : وحدة - ترجمة : قيادة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : قيادة - ترجمة : وحدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحدة قيادة القوة | Force Commander apos s Unit |
| وهذه المركبات، وفقا لوزارة الدفاع، مخصصة لاستخدام وحدة جديدة تسمى مركز قيادة العمليات الأمنية. | According to the Ministry of Defence the vehicles are earmarked for use by a new unit called the Centre de Commandement des Opérations de Sécurité. |
| 35 وتشدد اللجنة الخاصة على ضرورة كفالة وحدة قيادة عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. | The Special Committee stresses the need to ensure the unity of command of United Nations peacekeeping operations. |
| ١ مقر قيادة لواء سرية مقر قيادة | 1 Brigade size HQ HQ Coy |
| وبانسحاب قوة الوﻻيات المتحدة في آذار مارس ١٩٩٤، أنشأت البعثة وحدة قيادة لمراقبة السوقيات لتكون بمثابة مركز التنسيق لخدمات الدعم السوقي. | With the withdrawal of the United States contingent in March 1994, the mission created a Logistical Command Control Unit to act as the focal point for logistical support services. |
| مراقبةالغاراتالجوية... قيادة سيارات الصحائف، قيادة سيارات النفايات، دفعالإطاراتالمطاطية... | Air raid warden... paper drives... scrap drives... rubber drives... |
| وتوجد قيادة القطاع الشرقي مع قيادة البعثة في كبال. | The eastern sector headquarters are collocated with UNOMUR apos s headquarters in Kabale. |
| قيادة البطريقName | Penguin Command |
| قيادة المعسكر | Camp Command Airflight |
| اختبار قيادة | A driving lesson? |
| قيادة حسنه | Nice drive. |
| وما زالت الفرصة قائمة أمام إسرائيل لتشجيع قيام حكومة وحدة فلسطينية تحت قيادة عباس والتعامل معها كخطوة أولى نحو تناول أكثر توازنا للقضية. | It is not too late for Israel to encourage and deal with an Abbas led Palestinian unity government as the first step toward a better balanced approach. |
| وبعد أن أنجزا بنجاح كل هذه المهام انضما الى رائد الفضاء ميك كولينز على متن كولومبيا، وحدة قيادة الرحلة الفضائية، التي في المدار القمري. | After successfully finishing all their tasks, they rejoined astronaut Mike Collins in the command module Columbia in lunar orbit. |
| أستطيع قيادة السيارة. | I am able to drive a car. |
| أيمكنك قيادة سيارة | Do you know how to drive a car? |
| بإمكانه قيادة السيارة. | He can drive a car. |
| CFPSAA قيادة العمليات. | CFPSAA operational command. |
| قيادة الشرطة اليونانية | Headquarters of the Greek Police |
| قيادة فرقة المطافئ | Headquarters of the Fire Brigade |
| '4 قيادة السيارات، | (iv) driving, |
| مقر قيادة زغرب | Zagreb headquarters 8 000 24 000 |
| قيادة الفيلق الثاني | Command of 2nd Corps |
| قيادة السيارات خطرة | Driving is dangerous. |
| فبنينا مركز قيادة. | We can then build a command center. |
| جولة قيادة، ربما | A ride up the drive, perhaps. |
| تحت قيادة من | Under whose command? |
| تحت قيادة قيصر | Under Caesar's. |
| قيادة سيدة مجنونة | Crazy woman driver! |
| انها قيادة طويلة . | That's a long drive. |
| وقالت إن الصندوق يضطلع بدور ريادي في عملية الميزنة على أساس النتائج وذلك تحت قيادة مدير شعبة خدمات الإدارة، ورئيس فرع المالية ورئيس وحدة الميزانية. | She noted that UNFPA was playing a leading role in the RBB process under the leadership of its Director, Division for Management Services (DMS), the Chief of the Finance Branch and the Chief of the Budget Unit. |
| هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى | Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit? |
| قيادة السيارة أمر ممتع. | It is a lot of fun to drive a car. |
| إنها تتعلم قيادة السيارة. | She is learning how to drive a car. |
| إنه يتعلم قيادة السيارة. | He is learning how to drive a car. |
| قيادة آمنة لشركات سريعة | Safe Driving for Fast Companies |
| هل تملك رخصة قيادة | Do you have a driver's license? |
| هل بإمكانك قيادة سيارة | Can you drive a car? |
| تستطيع قيادة سيارة، صحيح | You can drive a car, can't you? |
| قيادة الدعم اللوجستي (MALOG). | Logistics Support Command (MALOG). |
| قيادة المراقبيين العسكريين (الأركان) | DPKO should ensure that the experience of UNMOs is summarized, analysed and made available online in the form of a compendium of best practices (para. |
| مقر قيادة القوة (الأركان) | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
| قيادة المعسكر ١ ٤٤١ | Camp command 2 789 |
| إيطاليا مقر قيادة لواء | Italy Brigade headquarters |
| مقر قيادة الدعم العسكري | Military Support Headquarters |
| ليس قيادة، إنه طيران. | It's not steering, it's flight. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيادة وحدة الأعمال - قيادة وحدة التجميع - قيادة وحدة الطاقة - قيادة وحدة التحكم - وحدة قيادة أبولو - قيادة وحدة تعمل بالهواء المضغوط - وحدة وحدة
