ترجمة "وحدة عاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فمثلا عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع عاملة نظافة | So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady. |
| وهذا يدل على أن المرأة تشكل فرقة عاملة في القطاع الخاص ,انها عاملة ومالكة. | This shows that women are a working contingent in the private sector and that they are both employees and owners. |
| في الهند تسمى عاملة آشا. | In India this is called an ASHA worker. |
| وتتألف اللجنة من سبعة بلدان نامية عاملة بموجب المادة 5، وسبعة أطراف متقدمة غير عاملة بموجب المادة 5. | The Committee is comprised of seven Article 5 (developing country) and seven non Article 5 (developed country) parties. |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Labouring , wearied out , |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Labouring , striving hard . |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | labouring , toilworn , |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Travailing , worn . |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Labouring ( hard in the worldly life by worshipping others besides Allah ) , weary ( in the Hereafter with humility and disgrace ) . |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Laboring and exhausted . |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | be toiling and worn out |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Toiling , weary , |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | wrought up and weary |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | laboring , wornout , |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Working hard and exhausted . |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | troubled and tired as a result of their deeds in the past . |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Laboring , toiling , |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | labouring , weary , |
| عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال . | Labouring ( hard ) , weary , |
| إنها في الأساس عاملة صحية قروية ، رئيسة ممرضات. | It's essentially a village health worker, a matron. |
| وهي تستمد قيمتها من كونها أداة تنفيذية عاملة. | They are valuable because they are operational. |
| وتركيا دولة ديمقراطية عاملة بالفعل على أية حال. | After all, Turkey is already a functioning democracy. |
| لتكتب عن المعامل، تحولت إلى عاملة على خط التجميع. | To write about factories, she worked the assembly line. |
| وت قرر اللجنة أيضا إنشاء أفرقة عاملة بشأن مسائل مختارة. | The Commission may also decide to establish working groups on selected issues. |
| 1 تقليص خطر تمويل الإرهابيين من قبل كيانات عاملة | Reducing the risk of terrorist financing by operational entities |
| وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة). | New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24). |
| وفي الوقت الحالي توجد 21 نقطة تجارية عاملة في أفريقيا. | There are currently 21 Trade Points operating in Africa. |
| والنتيجة هي علاقة عاملة جيدة التحديد، وعالية الإنتاجية، ونافعة بشكل متبادل. | The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship. |
| المشاركة في لجان مجلس أوروبا وفي أفرقة عاملة تابعة للأمم المتحدة | Participation in committees of the Council of Europe and in working groups of the United Nations. |
| وحدة المياه | जल क एकत |
| وحدة الط ول | Length unit |
| وحدة الأسرة | Unity of a family |
| وحدة الدعم | Support regiment |
| وحدة النقل | Communications Unit |
| وحدة المشتريات | Procurement Unit |
| اللوجستي وحدة. | Logistic unit. |
| وحدة مختلطة. | Mixed unit. |
| وحدة الترجمة | Translation Unit |
| وحدة الوقود | Movement Control Section |
| وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
| وحدة تكنولوجيا | South Africa |
| وحدة الوقود | Bangladesh |
| وحدة المعدات | Uruguay |
| وحدة الاتصالات | Bangladesh |
| وحدة الموظفين | and Information Technology Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : عاملة - عاملة - قوة عاملة - عاملة كبيرة - عاملة قوية - عاملة مستقرة - فتاة عاملة - عاملة نظافة - امرأة عاملة - تبقي عاملة - عاملة خشنة - إبقائها عاملة - ارتفاع عاملة التوحد - وحدة وحدة