ترجمة "وجوه تمثيلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Charade Farce Charades Mime Elaborate Faces Faces Remember Face

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تمثيلية التلاعب بالعملة
The Currency Manipulation Charade
تمثيلية بالين الهزلية
The Palin Charade
تمثيلية الديمقراطية في بورما
Burma s Democratic Charade
ثانيا، سيزيد تمثيلية المجلس.
Secondly, it will increase the Council's representativeness.
بيرو جمهورية ديمقراطية تمثيلية مقسمة إلى 25 منطقة.
Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.
والواقع أن هذا ليس أكثر من تمثيلية لا معنى لها.
In fact, this is all a pointless charade.
ونرى أن هذا التحرك الهام أمر مشروع من حيث تمثيلية المجلس.
In our view, that important action is legitimate in terms of representativeness.
والصحافيون الذين يزعمون غير هذا لا يشكلون عينة تمثيلية، حتى في البلدان الغربية.
Journalists who claim otherwise are not a representative sample, even in Western countries.
185 حددت هذه الدراسة عينة تمثيلية للآليات المالية لدى الاتفاقات البيئة متعددة الأطراف.
The experience of the Global Mechanism also demonstrates that, in the absence of dependable, adequate funding, a coordinating mechanism alone may fail to generate the financial flows necessary to assist developing country parties sufficiently in their implementation of the Rotterdam Convention.
37 ومع أن الفرضيات المشمولة متنافرة إلى حد ما فإنها تقدم عينة تمثيلية للتحفظات.
The situations considered were fairly heterogeneous but offered a representative sample of reservations.
سترون وجوه صفراء سعيدة
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Many faces will that day be bright ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Many faces will be joyous on that day ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Many a face will be glittering on that day .
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Many a face will be in serenity on that day .
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces on that day shall shine
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Faces on that day jocund ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Faces on that Day shall be beaming ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Faces on that Day shall be de lighted ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) .
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
( Other ) faces , that Day , will be joyful ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Faces on that Day will be radiant .
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Faces on that Day will be joyful .
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces on that Day shall be beaming with happiness ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
On that very Day some faces shall be radiant with joy ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
On that day faces will be bright as dawn ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
In that day other faces will be calm ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces will be bright on that day ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Some faces on that day will be joyous ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces will shine ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
( Whereas other ) faces on that Day will be joyful ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces , that Day , will be bright
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Other faces , that Day , will show pleasure .
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces on that day will be radiant ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
However , on that day the faces of other people will be happy .
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
( Many ) faces on that day shall be bright ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
( Other ) faces on that day shall be happy ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
on that Day some faces will be beaming ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Some faces on that Day will be radiant ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces that Day will be beaming ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
( Other ) faces that Day will be joyful ,
زمبابوي بحاجة إلى حكومة تمثيلية ذات قاعدة عريضة لمواجهة تحديات البلد في الميدانين الاقتصادي والإنساني.
Zimbabwe needs a broad based representative Government to face the country's huge economic and humanitarian challenges.
ومن حيث الأصل العرقي والممارسات الدينية، فقد شكل هؤلاء الأشخاص عينة تمثيلية للجالية المسلمة في ألمانيا.
In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community.
والآن يبدو أن ارتفاع أسعار النفط هو العامل الوحيد الذي يسمح لبوتن بالاستمرار في تمثيلية الإصلاح.
High oil prices now seem to be the only factor allowing Putin to keep the reform charade going.
وفي الكمنولث، نجدد تأكيد اقتناعنا بأن المساواة بين الجنسين مقدمة منطقية أساسية لتحقيق ديمقراطية تمثيلية الطابع.
In the Commonwealth we reaffirm our conviction that gender equality is a fundamental premise in achieving representative democracy.