ترجمة "وجدت بصماته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : بصماته - ترجمة : وجدت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد ترك السفير هاينزبرغ بصماته المتميزة على مؤتمر نزع السلاح. | Ambassador Heinsberg has left his distinct mark on the Conference on Disarmament. |
ولكن لكي يترك البطل بصماته على طريق البطولة فلابد وأن يموت شابا . | But to be effective in the cause of heroism, the hero must die promptly. |
وممـا ﻻ شـك فيــه أنــه سيتـرك بصماته كرجل خدم بلده بتفان وإخﻻص. | He will undoubtedly leave his mark as a man who served his country with devotion and dedication. |
وقاموا بعد ذلك بأخذ صورة لـه وأخذت بصماته وأحضرت لـه بطاقة كاذبة بشأن العضوية في الجيش الزاباتستي. | They then photographed him, took his fingerprints and falsified an EZLN identity document. |
جيم لم يترك بصماته على حقيبة زوجك فقط ولكن ايضا, وعذرا على طريقة الكلام على سمعتك ايضا | Torrence's fingerprints were found not only on your husband's briefcase but in a manner of speaking on your reputation as well. |
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج. | Finally found a cow and did find chicken. |
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ | I found some wine. |
وجدت البروتين. | I find the protein. |
وجدت التالي | I found out the the following. |
وجدت مكان | I found an abbey |
..وجدت المالكة | Over there. I did find her. |
وجدت الوصية | I Found The Will. |
وجدت أي... | Did you find any... |
وجدت شيئا | I feel something! |
وجدت واحدا | I finda one. |
وجدت وظيفة | I found a job. |
وجدت شيء | Find anything? |
وجدت مكانا | I found a place. |
ماذا وجدت | What'd you find? |
وجدت الرداء | You found the robe? |
وجدت واحدا | Caught one. I see. |
وجدت لوسي | I found Lucy! |
ماذا وجدت | What have you found? |
ماذا وجدت | Found what, partner? |
وجدت واحدا | Found one? |
وماذا وجدت | And what do I find? |
وحتى على مدى الخمسة عشر عاما التي امتلكنا فيها مزرعة التبغ سابقا هذه، شهدنا كيف ترك المزيد من التقدم بصماته على المكان. | Even in the 15 years that we have owned this former tobacco farm, further progress has left its mark. |
فخﻻل المفاوضات ترك وفد مصر بصماته في تشييد توافق اﻵراء، مما ساعد على تحقيق تغيرات يسرت، دون شك، من اعتماد برنامج العمل. | During the negotiations the delegation of Egypt left its mark as a consensus builder, helping to bring about changes which, without doubt, facilitated the adoption of the Programme of Action. |
وذهبت أبحث عن الدجاج. وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج. | And I went looking for chicken. |
وجدت له عملا. | I found him a job. |
أخيرا ، وجدت وظيفة. | Finally, I found a job. |
لقد وجدت شغفي | I found my passion. |
وجدت هوية مكررة | A duplicate ID was found |
وجدت تمديدة خطأ | Wrong Extension Found |
وهذا ما وجدت | Here's the updated version of this entry. |
وجدت روح الاماكن. | I found a soul of places. |
اخيرا وجدت طريقك | You finally got it your way. |
كيف وجدت الحقيبة | How did you find this sachet? |
وجدت آلى يشبهك | I found a robot that looks like you. |
منذ وجدت البشرية. | lived out their lives. |
وجدت ذبابة ميتة | I found a dead fly. |
أنظروا ماذا وجدت. | Look what I found. |
لقد وجدت الثلج! | I found snow! |
وجدت الممر التالي | Juno, I won't break. I'm fine. I asked you for this. |
وجدت لك واحدة | He's a judge of liquor, wizard at contract... plays the piano... anything you want. |
عمليات البحث ذات الصلة : ترك بصماته - ترك بصماته - يجعل بصماته - يترك بصماته - ترك بصماته - ضرب بصماته - وجدت - وجدت