ترجمة "وتضم ما يلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتضم نقاط التفتيش ما يلي | The check point includes |
| 18 74 وتضم نواتج شعبة الخدمات الإدارية ما يلي | 18.74 The outputs of the Administrative Services Division include the following |
| 6 وتضم الأمثلة الدالة علي الأثر المالي الذي أنجز عن طريق نتائج مراجعة الحسابات ما يلي | Examples of impact achieved through such audit findings include the following |
| ٥ وتضم الرؤية اﻻنمائية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي أهدافا محددة في جدول أعمال القرن ٢١، تشمل ما يلي | 5. The UNDP development vision incorporates the specific goals of Agenda 21, which include the following |
| وتضم الهيئة (على سبيل المثال لا الحصر) الأشخاص الذين يشغلون المناصب الواردة فيما يلي | This Authority is made up of the Heads of key government regulatory and supervisory bodies and represents Barbados' effort to ensure that all relevant agencies within the country are brought into the fight against money laundering and terrorist financing. |
| () وتضم 5 توقيعات. | Including five signatures. |
| وتضم هذه المكاتب | These include |
| ما يلي | DECREES |
| وتضم القائمة فئات السلع التالية | These include the following categories of products |
| نعلن ما يلي | Declare as follows |
| كتب ما يلي | He wrote |
| تقرر ما يلي | Resolves that |
| تعتمد ما يلي | Adopts the following |
| تقرر ما يلي | Resolves to |
| نعلن ما يلي | Proclaim the following |
| بافتراض ما يلي | It may not always be possible to obtain information on the hazards of a substance or mixture. |
| يرسم ما يلي | Decrees as follows |
| قـررا ما يلي | Have agreed as follows |
| يعلنان ما يلي | Declare the following |
| نعتمد ما يلي | We adopt the following text |
| يعلن ما يلي | Declares that |
| تقرر ما يلي | Resolves that |
| وأهمها ما يلي | The most important ones were the following |
| يضاف ما يلي | Add the following |
| تعلن ما يلي | state that |
| وقال ما يلي | In his own words |
| نعلن ما يلي | We declare that |
| وذكر ما يلي | He indicated that |
| وأدناه ما يلي | An below that |
| وتضم هذه القوانين والوثائق القانونية مايلي | Those laws and legal documents include |
| وتضم هذه مجتمعة 100 مليون شاب. | Together, this encompasses 100 million young people. |
| 2 تدين ما يلي | 2. Condemns |
| 8 تقرر ما يلي | 8. Decides |
| 50 تقرر ما يلي | 50. Decides |
| 4 تدين ما يلي | 4. Condemns |
| 43 تقرر ما يلي | 43. Decides |
| 53 تقرر ما يلي | 53. Decides |
| 6 تقرر ما يلي | 6. Decides that |
| اتفقت على ما يلي | Have agreed as follows |
| 51 تقرر ما يلي | 51. Decides |
| 2 تلاحظ ما يلي | 2. Notes |
| 6 تقرر ما يلي | 6. Resolves that |
| 8 تقرر ما يلي | 8. Resolves that |
| 63 تقرر ما يلي | 63. Decides |
| لذلك نقرر ما يلي | We resolve therefore |
عمليات البحث ذات الصلة : ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي بما يلي - وتضم قسمين - ويتضمن ما يلي: - ما يلي بعد - يقرر ما يلي - نعلن ما يلي - إنشاء ما يلي - طوال ما يلي - يتناول ما يلي - يعني ما يلي - نفترض ما يلي
