ترجمة "واقعية أو قانونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانونية - ترجمة : أو - ترجمة : أو - ترجمة : واقعية - ترجمة : واقعية أو قانونية - ترجمة : واقعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من يريد قصة واقعية أو مؤثرة | Who wants true and moving? |
لا أوراق قانونية أو شهادات | No legal papers or certificates? |
لا أكثر الدمى، وليس له آثار أكثر واقعية أو شيء | no more puppets, no more practical effects or nothin' |
! واقعية | Credence! |
لا شيء . لا أوراق قانونية أو شهادات | None. No legal papers or certificates? |
المفهوم هو نفسه مثل أشياء واقعية داخل أواني واقعية. | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
عضو و أو مدير لمنظمات قانونية ولهيئة أخرى. | Member and or Director of other national law organizations. |
واقعية الهجرة | Migration Realism |
واقعية الرنمينبي | America u0027s Renminbi Fixation |
واقعية مزينة | Enhanced Reality |
التوقعات واقعية ، | Outlook is bleak. |
واقعية جدا. | And so realistic. |
غير واقعية | Unrealistic? |
تخيل إنشاء مكتبة ، واقعية أو إفتراضية لتصنيف ذلك بصمة لكل الفيروسات المعروفة | You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus. |
واقعية التفاؤل العالمي | The Realism of Global Optimism |
واقعية الطاقة العالمية | Global Energy Realism |
واقعية إسرائيل الجديدة | Israel s New Realism |
واقعية لبلوغ أهدافها. | Nations system. |
حين أقول واقعية | When I say realism, |
أقصد واقعية الصورة | I mean photo realism. |
إنها أشياء واقعية. | It's real stuff. |
٨٦ وتوجد حاﻻت تم اللجوء فيها الى صيغ قانونية أو، بصورة أدق، الى إجراءات قانونية عادية، ﻹخفاء المرتزقة. | 86. There are cases in which legal formulas, or more specifically, standard legal procedures are resorted to in order to conceal a mercenary. |
)١٣( اﻻستيﻻء بصورة غير قانونية على متعلقات الجرحى أو القتلى | (13) Illicit taking away of belongings of the wounded and killed |
() يمكن أن يتم هذا بالتوقيع أو التصديق أو النشر في جريدة رسمية قانونية أو بوسيلة أخرى. | This may be upon signature, ratification, publication in a legal gazette or by other means. |
والفقر لابد وأن يؤدي إلى ارتفاع أعداد المهاجرين الساعين إلى الانتقال، سواء بصورة قانونية أو غير قانونية، إلى البلدان الغنية. | Poverty will lead to more migrants seeking to move, whether legally or not, to rich nations. |
كيف نجعل الدرما واقعية | Hey. How can we fuse dramas with reality? |
نطابقهم. هناك معلومات واقعية. | We overlay them. This is actual data. |
لتكون الخبرة أكثر واقعية | We need to capture that up close to establish that what it's like type experience. |
انها رواية واقعية ساحرة. | It's a magical realist novel. |
اليوم، سأخبركم بقصة واقعية. | Today, I will tell you a true story. |
وتبدو متناسقة. تبدو واقعية | And it looks organic. It looks realistic. |
ولم تثر المطالبة أي قضايا قانونية أو قضايا تقييم وتحقق جديدة. | The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues. |
ويمكن تعديل ذلك بإضافة إشارة إلى شخص قانوني أو شخصية قانونية . | That could be amended by including a reference to a legal person or a legal personality . |
(ب) معلومات، تشمل تقارير ومنشورات ذات طبيعة علمية أو إدارية أو قانونية، وبالأخص معلومات عن | (b) information, including reports and publications of a scientific, administrative or legal nature, and in particular information on |
وقد قدمت بالفعل اقتراحات بتعديﻻت إجرائية ﻻ تقتضي إصﻻحات هيكلية أو قانونية أو تغيير للقواعد. | Procedural changes have already been suggested that would require no structural, legal or rule related reforms. |
إن هذه الأهداف لا يمكن اعتبارهـــا قطعا غــير قابلـــة للتحقيق أو لها غايات غير واقعية. | The MDGs are emphatically not unattainable goals with unrealistic targets. |
ولقد وجدت الدراسات التجريبية صلة واضحة بين مستويات بيع المديرين التنفيذيين للأسهم وبين استغلال مكاسبهم ـ سواء بصورة قانونية أو غير قانونية. | Empirical studies have identified a connection between the level of executive selling and earnings manipulation both legal and illegal. |
هناك أيضا اعتبارات عملية واقعية. | There are as well pragmatic considerations. |
يمكن للسعودية أن تكون واقعية | A. Saudi Arabia can be pragmatic |
ما هو البطل بصورة واقعية | Realistically speaking, what is a hero? |
تحصل على رقم أكثر واقعية. | you get a much more realistic figure. |
فما يجعل صورة تبدو واقعية | So the things that make a photograph look realistic, |
الحصول على نتيجة واقعية إذن | So to achieve a realistic result, |
إنه مستوحى من تجربة واقعية. | It's based on a real life experience. |
56 وأوضحت أنه لم يكن هناك أية إعاقة قانونية أو مادية للسفن. | Nor was there any legal or physical obstruction of vessels. |
عمليات البحث ذات الصلة : قانونية أو واقعية - قانونية أو قانونية - قانونية أو قانونية - قانونية أو منصفة - ضمنية أو قانونية - قانونية أو تنظيمية - قضائية أو قانونية - قانونية أو غير ذلك - صريحة أو ضمنية، قانونية - مسائل واقعية - ادعاءات واقعية