ترجمة "واضحة وموجزة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واضحة - ترجمة : واضحة - ترجمة : واضحة وموجزة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Clear Obvious Indistinct Indistinct Conversations

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينبغي أن تكون التوصيات واضحة وموجزة، وأن تبين الأولويات وتعترف بالآثار المالية.
Recommendations should be clear and concise, indicate priorities and recognize financial implications.
يتعين أن تكون واضحة وقصيرة وموجزة وبالمناسبة فإن 80 من مشاريع إدارة التغيير تفشل بسبب عدم وجود رؤية جيدة.
Has to be clear, has to be short, has to be crisp and by the way, 80 of all change management projects fail because they don't have a good vision.
ينبغي دعم هذا الجزء ببيانات موضوعية وموجزة وكمية
This part should be substantiated by objective, concise and quantitative data.
وينبغي أن تكون تلك المنطلقات عملية المنحى وموجزة ومكتوبة بلغة يسهل فهمها.
The Platform should be action oriented, concise and written in language that was easily understood.
ومن المتوقع أن تكون الوثيقة عملية المنحى وموجزة ومحررة بلغة بسيطة وسهلة الفهم.
The document is expected to be action oriented and concise and written in a language that is simple and easy to understand.
وتتيح الاقتراحات التي أ درجت محفلا يمكن مؤسسات الأعمال والحكومات من الوصول إلى فهم مشترك للدور الذي ينبغي أن تضطلع به مؤسسات الأعمال، بما في ذلك القيام بتعيين حدود مسؤولية الشركات والحكومات بطريقة واضحة وموجزة.
Suggestions included providing a forum for business and governments to develop a common understanding of what the role of business should be, including with regard to establishing the boundaries of the responsibility of companies and governments in a clear and concise manner.
وعلى الرغم من كون تدوينة نو ارة بسيطة وموجزة جدا إلا أن مناقشة كبيرة بدأت في تعليقات مدو نتها.
Are they only brave when it comes to us, and they are just the Arab governments who only punish their citizens but not the rulers.
إحصائيات الصحة السيئة واضحة، واضحة للغاية.
The statistics of bad health are clear, very clear.
ويمثل التقرير حزمة متوازنة وموجزة للإجراءات ذات الأولوية، مع التركيز على التغييرات المطلوبة بصورة حيوية والممكن تحقيقها في نفس الوقت.
The report is a balanced and concise package of priority actions, focusing on changes that are both vitally needed and achievable.
واضحة.
Clear.
!واضحة
And that makes sense.
63 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل تضمين التقرير السنوي للمنسقين المقيمين معلومات كافية وموجزة عن التقدم المحرز فيما ورد أعلاه
63. Requests the Secretary General to ensure that the annual report of resident coordinators includes adequate and concise information on progress on the above
6 إن الفريق العامل مدعو لاستخدام مشروع المبادئ التوجيهية المرفقة كنقطة بداية لوضع مبادئ توجيهية عملية وموجزة لحماية تراث الشعوب الأصلية.
The Working Group is invited to use the annexed draft guidelines as a starting point to elaborate practical and concise guidelines for the protection of indigenous peoples' heritage.
بالنسبة للخريجين، انها نهاية واضحة وبداية واضحة لكم
For the graduates, of course, this marks a clear ending and a clear beginning.
والنتائج واضحة.
The findings are clear.
والقيم واضحة.
The values are clear.
والنتيجة واضحة.
The result is obvious.
وهي واضحة
And it made sense.
الرسالة واضحة...
Everything, including the message, is clear...
ولجعلها واضحة
And I want to make it clear.
الصورة واضحة
Clear image.
كل واضحة!
All clear!
واضحة جدا.
Pretty straightforward.
أغلبية واضحة
A pretty sizable majority.
والمشورة واضحة.
The advice is clear.
الرسالة واضحة...
Everything, including the message, is clear...
كانت الإجابة واضحة.
The answer seemed a no brainer.
إن الرسالة واضحة.
The message is clear.
إن ولايتي واضحة.
My mandate is clear.
وعواقب ذلك واضحة.
The consequences of this are obvious.
إن الحقائق واضحة.
The facts speak for themselves.
وكانت الرسالة واضحة.
The message was clear.
انها واضحة جدا
It is extremely, extremely tedious.
حقيقة واضحة جدا.
Pretty straightforward really.
والأولى واضحة جد ا.
And the first is pretty obvious.
مزايا الحوار واضحة.
The advantages of dialogue are obvious.
التحليلات واضحة هنا.
The analytics are easy here.
والبيانات واضحة جدا.
And the data is very clear.
بصورة واضحة جدا
light up like a Christmas tree.
فكانت جريمة واضحة
So it's an open and shut case.
وهذه واضحة جدا .
That was pretty straightforward.
لذا أخذت واضحة،
So I took the obvious,
الإجابات ليست واضحة.
The answers are not obvious.
و لأسباب واضحة.
And for obvious reasons.
لدي صفقة واضحة.
I came here with a straight proposition.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بسيطة وموجزة - قصيرة وموجزة - قصيرة وموجزة - بطريقة واضحة - غير واضحة - بضائع واضحة - خطة واضحة - قيادة واضحة - تعليمات واضحة - هي واضحة - نسخة واضحة - واضحة المعالم