ترجمة "واحد يسمى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واحد - ترجمة :
One

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : يسمى - ترجمة : يسمى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Single Each Person Four So-called Named Called Such

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا واحد اخر هذا يسمى فيروس اخترع في روسيا في 1992
Here's another one. This is the virus called Crash, invented in Russia in 1992.
واحد من أكثر الطرق فعالية هو وجود ما يسمى مقاومة (R) الجينات.
One of the most effective is the presence of so called resistance (R) genes.
تعد ولاية ميتشوكان واحد من الولايات التي تم محاصرتها من قبل ما يسمى بالحرب ضد الجريمة المنظمة.
Michoacán is one of the states in Mexico that have been besieged by the so called war against organised crime.
وهذه الأنشطة استمرت بلا هوادة، رغم الإعلان عما يسمى بوقف إطلاق النار من جانب واحد في الأشهر الأخيرة.
These activities have not abated, despite the declaration of the so called unilateral ceasefire in recent months.
و واحد آخر من اطباقي المفضلة دجاج الجنرال تسو الذي ، بالمناسبة ، في الأكاديمية البحرية الأميركية يسمى دجاج الادميرال تسو.
Another one of my favorite dishes General Tso's Chicken which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken.
لكن ما كانت تحتوي عليه تلك الأوراق كان لغة جديدة، لغة لفهم واحد من المفاهيم الأساسية في الميدان العلمي ما يسمى التماثل
But contained inside those documents was a new language, a language to understand one of the most fundamental concepts of science namely symmetry.
كل انقطاع واحد في النفس يسمى (apnea)، ويمكن أن يستمر لثواني إلى عدة دقائق، وقد يحدث من ٥ ٣٠ مرة في الساعة الواحدة.
Each pause in breathing, called an apnea, can last for several seconds to several minutes, and may occur, by definition, at least 5 times in an hour.
ما يسمى ذلك
What is it called?
أول واحد، الإلكترون، اكتشف في عام 1897، و آخر واحد، هذا الشيء يسمى تاو نيوترينو، في عام 2000. في الواقع أعلى كنت أريد أن أقول، أعلى الطريق في شيكاغو . وأنا أعلم أنه بلد كبير، أمريكا، أليس كذلك
The first one, the electron, was discovered in 1897, and the last one, this thing called the tau neutrino, in the year 2000. Actually just I was going to say, just up the road in Chicago. I know it's a big country, America, isn't it?
هي فكرة أن كمية الزيادة في الأجور التي يحتاجها العامل ليجعله يوافق أن يعمل في عملين مختلفين واحد أسوأ من الآخر فهذا ما يسمى بالتعويض الفارق .
It's the idea that basically, the increment to wages that a worker requires to leave him indifferent between performing two tasks one which is more unpleasant than the other that's what you call a compensating differential.
وتشترك جمهورية التشيك وسلوفاكيا والمجر وسلوفانيا وأجزاء من بولندا في تراث واحد، وهو ما يسمى بـ ميتيليوروبا أو أوروبا الوسطى ، التي تشكلت أثناء حكم إمبراطورية هابسبرغ .
The Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia and parts of Poland share a common legacy of Mitteleuropa , formed during the Hapsburg Empire.
ماذا يسمى هذا الطائر
What's that bird called?
وهو يسمى أحيانا بالكينيسن .
It is also sometimes called balkeneisen.
يسمى المنتج بنموذج 3D.
The product is called a 3D model.
وليوم واحد يرتدي ملابس أخته ويتحول إلى متخنث أو ما يسمى بالـ Waylaka وبنفس اليوم يقود مجموعة من الرجال المؤهلين بدنيا في سباق لكنه ليس سباق اعتيادي
And for one day, he wears the clothing of his sister and he becomes a transvestite, a waylaka. And for that day, he leads all able bodied men on a run, but it's not your ordinary run.
هذا المشروع الأول يسمى ألوبرين.
This first project is called the AlloBrain.
النشيد الاسكتلندي يسمى وردة أسكتلندا .
Scotland's anthem is called The Flower of Scotland .
ما يسمى بالشليله بين المدونيين
so called 'ganging up' by bloggers
لديها نظام يسمى الفصل العنصري
She's got a system they call apartheid
يسمى هذا بالعادة بالغموض الجديد.
This is usually termed New mysterianism.
هذا أيضا يسمى استضافة الذات.
currency units, a.k.a.
يسمى الجزء الأضيق بكفركن الجنوبي.
The narrowest part is named South Kvarken.
كما يسمى الكائن حجم الزاوي .
It also is called the object's angular size.
يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية.
This is called fishing down the food chain.
لماذا يسمى الخريف fall في أمريكا
Why is autumn called fall in America?
هذا التشكيل يسمى أحيانا ب (synchropter).
This configuration is sometimes referred to as a synchropter.
هذا التشكيل يسمى أحيانا ب synchropter.
This configuration is sometimes referred to as a synchropter.
هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري.
This base was called Base Marret.
هذا الحادث يسمى شنميانغيو في كوريا.
This incident is called the Sinmiyangyo in Korea.
وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس.
This is called ETOPS type approval.
بل إنه ظل يسمى موضوعا 'غامضا ().
It has even been called an obscure' topic.
لذا فإن هذا الجهاز يسمى الوتر المنصت .
So this particular device is called the Gut Listener.
ثم قام بما يسمى اختبار بردو للإبداع .
And then he did what s called the Purdue Creativity Test.
واو! الآن، هذا ما يسمى بسلوك ناشئ.
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.
هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته.
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.
الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحا .
The vagabond, when rich, is called a tourist.
وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
They had then a notable prisoner, called Barabbas.
فاجابت امه وقالت لا بل يسمى يوحنا.
His mother answered, Not so but he will be called John.
وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
فاجابت امه وقالت لا بل يسمى يوحنا.
And his mother answered and said, Not so but he shall be called John.
ويتم تقليديا دفع سعر للعروس ، يسمى لوبولو.
Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo.
طورت سوني روبوت مشغل للموسيقى يسمى رولي Rolly، وروبوتات على شكل كلاب تدعى ايبو AIBO و روبوت بمواصفات البشر يسمى كريو QRIO .
Sony has developed a music playing robot called Rolly, dog shaped robots called AIBO and a humanoid robot called QRIO.
كان الاول يسمى الترميل ، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.
ونقوم بتقطيع هذه الخيوط إلى ما يسمى بالكريات
And we chop those strands into what are called pellets.
هذه هي بعض الصور من مشروع لي يسمى
These are some images from a project of mine that's called Kymaerica.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسمى - كان يسمى - كيف يسمى - نفس يسمى - يسمى شعبيا - لا يسمى - لا يسمى - صديق يسمى - مكان يسمى - لما يسمى - يسمى محليا - كلب يسمى