ترجمة "هي ورقة المستحقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : هي - ترجمة : ورقة - ترجمة : المستحقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : المستحقة - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : هي ورقة المستحقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
| حسنا , هذه هي ورقة حسابي | So that's my balance sheet. |
| ورقة زهرة (زوزو) ها هي | Zuzu's petals, Zuzu's... There they are! |
| ٤١ وهناك فئة هامة ثالثة من الديون اﻷجنبية المستحقة على البلدان النامية، هي فئة الديون المستحقة للمؤسسات المتعددة اﻷطراف. | A third important class of foreign debt of developing countries is that owed to multilateral institutions. |
| وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها. | That is the fig leaf with which it covers itself. |
| والواقع أنه لا يمكن إدراج بند في ورقة عمل وإنما ورقة العمل هي التي تدرج في إطار بند. | Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item. |
| والتوصية هي قيد هذه الأرصدة كرصيد دائن مقابل الاشتراكات المقررة المستحقة في عام 2006. | The recommendation is that these balances be applied against their assessed contributions due in 2006. |
| ١٠ وقال إن الفقرة ٤ من ورقة العمل تشير الى ورقة مستقلة هي قيد اﻹعداد اﻵن وستتاح بعد الظهر ﻷعضاء اللجنة. | 10. Paragraph 4 of the working paper referred to a separate document which was being prepared and would be available to members of the Committee in the afternoon. |
| المساهمات المستحقة القبض | Contributions receivable |
| الحسابات المستحقة الدفع | Accounts payable |
| ٥ التقديرات المستحقة | 5. Outstanding assessments |
| وبسبب تأخر المدفوعات وإرجائها، كان على المنظمة، بدورها، أن تؤخر مدفوعاتها هي المستحقة للدول اﻷعضاء. | Because of these late and delayed payments, the Organization has had to delay, in turn, its own payments to Member States. |
| أرى من ورقة ، يا سيدي ، أن عمه السيد بيكرستيث هي قادمة على | I see by the paper, sir, that Mr. Bickersteth's uncle is arriving on the |
| الصخرة، ورقة، مقص الصخرة، ورقة، مقص | Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors! |
| وثمة استثناء من شرط الاعتراف أعطي لتحصيل المطالبات التي هي ملك للمدين، مثل الحسابات المستحقة التحصيل. | An exception to the requirement for recognition is given for collection of claims which are property of the debtor, such as accounts receivable. |
| استرداد الديون المستحقة للصندوق | Recovery of indebtedness to the Fund |
| المبالغ المستحقة للدول الأعضاء | 1999 and 2000 2001 amounting to 4,367,691 were distributed to eligible Member States. |
| الديون المستحقة للدول الأعضاء | Debt to Member States |
| ١٧ القروض المستحقة القبض | Loans receivable |
| بيان إجمالي اﻻلتزامات المستحقة | STATEMENT OF TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS |
| )ج( شامﻻ الفوائد المستحقة. | c Including interest due. |
| اﻻشتراكات المقررة المستحقة الدفع | 6. Outstanding assessments |
| ٧ اﻷنصبة المقررة المستحقة | 7. Outstanding assessments as at |
| رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance due |
| المستحقة على صناديق المشاريع | Long term Due from project funds |
| المستحقة على صندوق اﻻدخار | Due from Provident Fund |
| عدم تقييد الخصوم المستحقة | Omission to record accrued liabilities |
| )د( رصيد اﻷنصبة المستحقة | (d) Balance due of assessments 109 216 788 |
| .ثم سداد المبالغ المستحقة | You do your payment. |
| ورقة | Sheet |
| ورقة | Sheet |
| ورقة | Sheets |
| 171 وكانت المادة الثالثة دال مكررا، المقتر حة في ورقة العمل، موضوع نقاش هي الأخرى. | Article III D bis, which was proposed in the working paper, was also discussed. |
| لكن ذلك هو أن العملية التي حدثت داخل الرجل، هي التي تغير ورقة الموز | But it is that process that has happened within the man that changes the banana leaf. |
| توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة. | Expansion of the categories entitled to unemployment benefits. |
| تحليل تواريخ التبرعات المستحقة القبض | Aging analysis of contributions receivable |
| (ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء | (p) Surplus due to Member States |
| الاشتراكات المستحقة القبض غير المسددة | On the basis of United Nations policy, no provision is made for delays in collection. |
| الملاحظة 9 التبرعات المستحقة القبض | Note 9 Voluntary contributions receivable |
| ٥ اﻻشتراكات المقررة المستحقة الدفع | 5. OUTSTANDING ASSESSMENTS 33 068 098 |
| ٤ اﻷنصبة المقررة المستحقة الدفع | 4. Outstanding assessments 10 212 215 12 192 488 22 404 703 |
| ٣١ إجمالي اﻻلتزامات المستحقة الدفع | TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS |
| ٤ رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4 |
| دال صافي اﻻشتراكات المقررة المستحقة | D. Net due for assessments 173.2 23 619.9 23 793.1 |
| الدفعات المسددة مبلغ القروض المستحقة | country number amount Repayments 1993 1991 |
عمليات البحث ذات الصلة : هي تسوية المستحقة - هي الفوائد المستحقة - هي الخدمة المستحقة - هي الضريبة المستحقة - هي المطالبة المستحقة - هي صيانة المستحقة - الحسابات المستحقة المستحقة - هي ضريبة القيمة المضافة المستحقة - ورقة ورقة - ورقة ورقة - ورقة ورقة
