ترجمة "هو موضح أدناه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أدناه - ترجمة : أدناه - ترجمة : هو - ترجمة :
He

هو موضح أدناه - ترجمة : هو - ترجمة : هو موضح أدناه - ترجمة : أدناه - ترجمة : موضح - ترجمة : أدناه - ترجمة : هو - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

متوازي الأضلاع موضح في أدناه.
Parallelogram is shown below.
وجدول انسحاب الموظفين المدنيين موضح في الشكل الثالث أدناه.
The withdrawal schedule for civilian staff is illustrated in figure III below.
178 وكما هو موضح في الجدول 2 أدناه، يوصي الفريق بتعويض إجمالي قدره 383.66 963 25 دولارا .
As shown in table 2 below, the Panel recommends a total of USD 25,872,466.70.
وكما هو موضح أدناه، أنخفض بعض الشيء عدد أفراد مجموعات العمل الإيجابي في الخدمة العامة في الفترة 2000 2005.
As demonstrated below, there was a slight decrease in the total number of members of affirmative action groups in the public service between 2000 and 2005.
زادت أنشطة التدريب بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات زيادة كبيرة، كما هو موضح بالجدول أدناه، مما أثر في مستوى أنشطة مكتب الاتصال
The training activities at UNLB have increased considerably, as highlighted in the table below, affecting the level of activities of the Liaison Office
وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.
غير أن التجربة المكتسبة حتى الآن تبين أن جزءا على الأقل من هذه الاحتياجات تموله الميزانية العادية كما هو موضح في الجدول أدناه
Experience to date, however, demonstrates that at least part of these requirements have been funded from the regular budget as indicated in the table below
شكل متوازي الأضلاع ABCD كما هو موضح بالأسفل.
Parallelogram ABCD is shown below.
وهذا موضح في شريحه العرض. هذا هو جلد الانسان
And that's depicted on this slide. This is your skin.
سيكون لديك ثلاث من الفوسفات مرتبطة به كما هو موضح هنا .
You'll have three phosphates attached to it just like that.
انه موضح تماما
It's bolded real heavy.
9 ومنذ تأسيس برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي في تموز يوليه 2002، أرسلت معدات تبلغ قيمتها 132 مليون دولار إلى عمليات مختلفة كما هو موضح في الجدول 2 الوارد أدناه
Since the establishment of SDS in July 2002, 132 million worth of equipment has been issued to various operations, as shown in table 2 below.
وفي بيانات سنة 2004 كان معظم الاستثمار يتركز في مجال جعل الأمم المتحدة إلكترونية، وإن كانت مجالات أخرى تظهر استثمارا كبيرا فيها، كما هو موضح في الشكل 7 أدناه.
In the 2004 data, most investment was concentrated in the area of an electronic United Nations, although other areas also show significant investment, as illustrated in figure 7.
قم برفعهم مع إرفاق وسم 11ElevenLIVE، كما هو موضح في هذا الفيديو
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video
وتشير القياسات الموجودة في الجدول إلى أبعاد الحلقات كما هو موضح بالرسم.
Measurements in the table refer to the dimensions of the washers as described by the drawing.
هكذا سيبدو القطع المكافئ، وكما هو موضح فسيتجه للاسفل في هذا الاتجاه
That's what our parabola looks like, and obviously it keeps going down in that direction.
وعليه، حجزت أيانا كتلة العنوان fc00 7 كما هو موضح في RFC 4193.
The address block fc00 7 has been reserved by IANA as described in RFC 4193.
يمكن رؤية قيمة formula_22 باعتبارها إزاحة خضوع ، كما هو موضح في الشكل 1.
The value formula_22 can be seen as a yield offset , as shown in figure 1.
يستمر بالتناوب حتى يصل الذراع إلى موقف المنشأ، كما هو موضح على الشاشة
Continue rotating until the arm reaches the origin position, as shown on the screen
فسيتكون لدينا هذا الشكل وكما هو موضح فإن الرؤوس الثلاثة تقع على الدائرة
So we could have one that looks like this and clearly all three vertices sit on the circle.
ونفكر لبعض الوقت كيف يمكن القيام بذلك. والطريقة ، في الواقع ، تفعل ذلك ، هو ما هو موضح هنا.
And we thought for a while of how you might do this and the way, in fact, you do it is what's shown here.
62 ي طلب تخصيص اعتماد مقداره 000 449 دولار لتغطية تكلفة الاستشارات في المكتب المباشر لوكيل الأمين العام، والقسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام، والمكتب التنفيذي، كما هو موضح في الجدول الوارد أدناه.
The amount of 449,000 is requested for the consultancy requirements in the immediate office of the Under Secretary General, the Peacekeeping Best Practices Section and the Executive Office, as detailed in the following table
وهذا موضح في الشكل 8.
This is illustrated in figure 8.
طول متوازي الاضلاع موضح هنا.
The height of the parallelogram is given right over here.
25 من المتصور أن الاستراتيجية ستشمل خمسة عناصر رئيسية, كما هو موضح في الأقسام التالية
It is envisioned that the strategy will consist of five principal components, as outlined in the following sections.
إن تعزيز حقوق الإنسان أحد أهم الأهداف الرئيسية للأمم المتحدة كما هو موضح في ميثاقها.
The promotion of human rights is one of the major aims of the United Nations as enshrined in its Charter.
بناء على توجيهات من حكومتي، لي الشرف أن أعلم سيادتكم بخروقات الجانب الكويتي ﻷحكام وقف إطﻻق النار ولتعليمات تطبيق المنطقة منزوعة السﻻح وكما موضح أدناه
On instructions from my Government, I have the honour to inform you hereunder of violations by the Kuwaiti side of the provisions of the cease fire and the instructions relating to the implementation of the demilitarized zone.
وعمل كل طالب موضح في الاسفل
Each student's work is shown below.
ان ناظم السطح الاقصى موضح بصورة
The extreme normal line is shown as a thick
ما هو العدد الذي ينفي التصريح أدناه
Which number serves as a counterexample to the statement below?
وكما هو موضح في تقرير الفريق العامل هناك تقارب في اﻵراء حول ضرورة زيادة عضوية المجلس.
As indicated in the report of the Working Group there is a convergence of views on the need to increase the Council apos s membership.
تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك كما هو موضح في الفيديو كليب 80 كغ من المعدات
Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek.
خريطة زامبيا موضح عليها منطقة تعدين النحاس.
Map of Zambia showing the copper mining area in Zambia.
ما هو الاستنتاج من التصريح في المربع أدناه
What is the conclusion of the statement in the box below?
يمكنك تدريب الذبابة على الطيران وتجنب الرائحة كما هو موضح هنا بالأزرق حيث إذا زاوجت تلك الرائحة بصدمة
You can train a fly to avoid an odor, shown here in blue, if you pair that odor with a shock.
كما يجري توفير خدمات المشورة اﻻجتماعية لﻷفراد وللجماعات حسبما هو موضح، وذلك كدعم إضافي للمستفيدين من هذه البرامج.
Social counselling is also given individually and in groups where indicated, as an additional support to clients of these programmes.
تجتاح القوة الموزعة كما هو موضح في هذا الرسم، على المساحة السطحية للفك دائري لدينا أكثر بكثير بالتساوي
As shown in this graphic, gripping force is distributed much more evenly over the surface area of our pie jaw
إلى جانب العمود، ننظر لنرى فيه الركن الخلفي للجهاز إذا أي، أدنى كما هو موضح بواسطة الأداة التسوية
At the column side, look to see which rear corner of the machine if any, is lowest as shown by the leveling tool
حسن ا، فما هو الاستنتاج من التصريح في المربع أدناه
All right, so what is the conclusion of the statement in the box below?
يمكن استخدام جرار في معاينة انسداد كامل أو انهيار قد يمنع استخدام حبل وعارضة خشبية كما هو موضح أسفل.
A tractor may be used to inspect a complete blockage or collapse that would prevent using a fish and rope as described below.
وكما هو موضح في برنامج العمل العالمي تقع مسؤولية وضع استراتيجية وطنية وفعالة لمكافحة المخدرات على عاتق الدول اﻷعضاء.
As the Global Programme of Action makes clear, responsibility for developing an effective national narcotics control strategy lies with Member States.
ومما هو موضح في الميثاق، أن المجلس، فـي اضطﻻعه بهذه المهام، يعمل نيابة عن الدول اﻷعضـــاء فـــي اﻷمم المتحدة.
In discharging this responsibility, the Charter makes clear that the Council is acting on behalf of the States Members of the United Nations.
كما هو موضح في وقت سابق ، وسياسة الاحتياطي كسور هو شكل من أشكال العبودية عن طريق الديون ، حيث هو حرفيا من المستحيل على المجتمع أن يكون حرا.
As explained earlier, the fractional reserve policy is a form of slavery through debt, where it is literally impossible for society to be free.
ولدينا موقع .. موضح عليه كل هذا .. ولدينا ايضا وصفات ..
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
بالنسبة للاقتران المألوف دعوني اكتبه بشكل موضح في الاسفل
For the regular function let me write it explicitly down.

 

عمليات البحث ذات الصلة : موضح أدناه - موضح أدناه - كما هو موضح أدناه - كما هو موضح أدناه - كما هو موضح أدناه - كما هو موضح أدناه - كما هو موضح أدناه - كما هو موضح أدناه - كما هو موضح - كما هو موضح - كما هو موضح - كما هو موضح - كما هو موضح