Translation of "defined below" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

أدناه

Defined - translation :

تعريف

Defined below - translation :

هو موضح أدناه

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر تعريفها عرّف تعريف حددت يحدد

Examples (External sources, not reviewed)

unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
The term treaty is defined in article 2 below.	مشروع المادة 2
(c) Making available adequate, effective, prompt and appropriate remedies, including reparation, as defined below	(ج) إتاحة سبل انتصاف مناسبة وفعالة وسريعة وملائمة، بما في ذلك الجبر، حسبما هو محدد أدناه
(c) The utilization of quot UNOPS income quot as defined in paragraph 10 below.	)ج( استخدام quot ايرادات المكتب quot على النحو المحدد في الفقرة ١٠ أدناه.
(c) Making available adequate, effective, prompt, and appropriate remedies, including reparation, as defined below and	(ج) إتاحة سبل انتصاف مناسبة وفعالة وسريعة وملائمة، بما في ذلك الجبر، حسبما هو محدد أدناه
There are three levels of NUTS defined, with two levels of local administrative units (LAUs) below.	وهناك ثلاثة مستويات من الوحدات محددة، مع مستويين وحدة إدارية محليين (Laus) أدناه.
In accordance with article 2 of the Children's and Adolescents' Code, a child is defined as a human being below the age of 13 years.	ووفقا للمادة 2 من قانون الطفولة والمراهقة، فالطفل هو أي إنسان يقل سنه عن 13 سنة.
Defined	معرف
Low income food deficit countries are defined as those with an income below US 1,235 per capita in 1991, and which were net importers of cereals.	ويتم تعريف بلدان الدخل المنخفض والعجز الغذائي على أنها تلك التي كان دخلها أقل من ٢٣٥ ١ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة للفرد في عام ١٩٩١ وكان صافي مبادﻻتها من الحبوب الغذائية استيرادي.
Information used to determine additionality as defined in paragraph 43 below, to describe the baseline methodology and its application, and to support an environmental impact assessment referred to in paragraph 37 (c) below, shall not be considered as proprietary or confidential.	أما المعلومات التي تستخدم لتقرير معيار الإضافة على النحو المعر ف في الفقرة 43، ولوصف منهجية خط الأساس وتطبيقها، ولتأييد أحد التقديرات عن الأثر البيئي، كما ورد في الفقرة 37(ج)، فإنها لا تعتبر مسجلة الملكية أو سرية.
Information used to determine additionality as defined in paragraph 43 below, to describe the baseline methodology and its application, and to support an environmental impact assessment referred to in paragraph 37 (c) below, shall not be considered as proprietary or confidential.	ولا تعتبر المعلومات المستخدمة لتحديد الإضافية حسب تعريفها الوارد في الفقرة 43 أدناه، ولوصف منهجية خط الأساس وتطبيقها، ولدعم تقييم الأثر البيئي المشار إليه في الفقرة 37(ج) أدناه، معلومات مسجلة الملكية أو سرية.
Not defined	غير معرف
Defined macros	معر ف
Defined connections	الاتصالات المعرفة
Administrator defined	مسي ر معرف
User defined	مستخدم معرف
User Defined	معر ف من قبل المستخدم
Not defined	غير محدد
Not Defined	غير محدد
Administrator Defined	معرف مسبقا من قبل مدير النظام
User Defined	مع ر ف من طرف المستخدمWizard probe finished
User defined	معرف من المستخدمAT Wizard summary using
User Defined	م ع ر ف من قبل المستخدم
Or if b a is defined, sometimes a b isn't defined.	او اذا كان b a معرفا ، فأحيانا لا يكون a b معرفا
The Additional Protocols distinguish between international armed conflicts as defined in Article 1 of Protocol I, noninternational armed conflicts as defined in Article 1 of Protocol II, and situations of internal disturbances and tensions', which fall below the threshold of applicability of Protocol II.	ويميز البروتوكولان الإضافيان بين النزاعات المسلحة الدولية التي تعرفها المادة 1 من البروتوكول الأول، والنزاعات المسلحة غير الدولية التي تعرفها المادة 1 من البروتوكول الثاني و''حالات الاضطرابات والتوترات الداخلية التي لا تصل إلى عتبة سريان البروتوكول الثاني.
For example, each year, 37 million uninsured Indians fall below the poverty line because of catastrophic health expenditures (generally defined as costs exceeding 10 of a household s total expenditures).	على سبيل المثال، في كل عام ينزلق نحو 37 مليون مواطن هندي غير مؤمن عليه إلى ما دون خط الفقر بسبب النفقات الصحية المأساوية (والتي تتجاوز عموما 10 من مجموع إنفاق الأسر هناك).
Value not defined	القيمة ليسJust a number
Value not defined	يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة
No Languages Defined	اللغات
It's not defined.	لم يتم تعريفها .
Below	أسفل UIDs
Below	أسفل
Below.	بالأسفل
Below?	أسفل
Below.	أسفل
It means To be sent below! Father below!	معناه أن يتم إرساله إلى الأسفل يا أبي ..
(vi) On separation from service, as defined by article IX of the Staff Regulations and chapter IX of the Staff Rules, and in accordance with the provisions of paragraph (c) below	'2 عندما ي طلب من الموظف السفر في مهمة رسمية
User defined signal 1	إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2	إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
Use user defined stylesheet	استخدم صفحة أسلوب معرفة من قبل المستخدم
User Defined Color Schemes	مخططات ألوان معرفة بواسطة المستخدم
Edit User Defined Types	عل ة و testing يعمل إلى
User defined DNS server	المنفذ المعرف من المستخدم
Use user defined port	المنفذ المعرف من المستخدم
We haven't defined that.	لم نحدد ذلك حتى الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية