ترجمة "هو مبين في التفاصيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشيطان هو في التفاصيل. | But the devil is in the details. |
| هو فقط جعلك تتوقع التفاصيل | It's just making you expect the detail. |
| وتسير محصلة التيار إلى اليمين كما هو مبين في الشكل. | It is shown in the figure to the right, for a P type substrate. |
| (أ) كما هو مبين في الوثيقة SPLOS 2005 WP.1. | a As outlined in SPLOS 2005 WP.1. |
| هذا هو الانتصار الحقيقي بغض النظر عن التفاصيل | For me that's winning, regardless of all the details. |
| المهمات المرتكزة على التفاصيل، هذا هو وقتها المناسب. | Detail oriented tasks are very easy to do. |
| )أ( يصبح عنوان الوثيقة كما هو مبين أعﻻه | (a) The heading of document A 47 960 should read as above. |
| وكما هو مبين في الجدول 13 7 (A 60 6 (Sect. | As indicated in table 13.7 (A 60 6 (Sect. |
| ٨٦ رصد اعتماد للطائرات كما هو مبين في المرفق الحادي عشر. | Provision has been made for the aircraft as detailed in annex XI. |
| و كما سترون في دقيقة، قابلية رؤية التفاصيل هو المفتاح لهذه التجربة | And as you'll see in a moment, the ability to see detail is key to this experiment. |
| 7 وكما هو مبين في الجدول 13 4 (A 60 6 (Sect. | As shown in table 13.4 (A 60 6 (Sect. |
| ما هي مساحة في متر مربع من شبه منحرف هو مبين أدناه. | What is the area in square meters of the trapezoid shown below. |
| ضعيها في التفاصيل | You put in the details. |
| وكما هو مبين في خطة العمل، ينوى المفوض السامي تعزيز عمله في هذا المجال. | As set out in the plan of action, the High Commissioner intends to strengthen work in this area. |
| وكما هو مبين في الجدول 4، تمثل تكاليف دعم البرامج ثلثي ميزانية الدعم. | As can be seen from table 4, programme support costs account for two thirds of the support budget. |
| يصحح موعد انعقاد الدورة اﻷولى ليصبح كما هو مبين أعﻻه. | Monday, 30 August a.m. and p.m. Opening of the session |
| صحيح في كل التفاصيل | Correct in every detail. |
| التفاصيل | Details |
| التفاصيل | Details |
| التفاصيل... | Details... |
| التفاصيل | Details |
| التفاصيل | Hide Details |
| التفاصيل | Show Details |
| التفاصيل | Details... |
| التفاصيل | Enter Details |
| التفاصيل. | Detail. |
| التفاصيل | Details ! |
| رصد اعتماد ﻻستئجار ٢١ طائرة هليكوبتر، كما هو مبين في المرفق الحادي عشر باء. | Provision is made for the rental of 21 helicopters, as indicated in annex XI B. |
| يرصد اعتماد لدفع مرتبات ٥٦ موظفا مدنيا كما هو مبين بالتفصيل في المرفق التاسع. | Provision is made for the salaries of 56 international civilian staff as detailed in annex IX. |
| وتنظم تعيين هؤﻻء القضاة إجراءات مفصلة كما هو مبين (S.99). | Their appointment is regulated by detailed procedures as set out (S.99). |
| ROMEO سأذهب على طول ، لا أن تكون هذه الرؤية هو مبين ، | ROMEO I'll go along, no such sight to be shown, |
| لن أدخل في التفاصيل كثيرا ، ولكن أعتقد أنك فهمت الفكرة ما أعنيه هو مقرض جزئي | I won't go into that too much, but I think you get the idea what I mean, part lender. |
| لا أستطيع الدخول في التفاصيل. | I can't go into details. |
| والشيطان في التفاصيل كما نعلم. | The devil is in the details. |
| وترد التفاصيل في الفرع الخامس. | During the reporting period, the College implemented improvements in its own management and administration. |
| وترد التفاصيل في الجدول أدناه. | The details are contained in the table below. |
| دعوني أخوض مباشرة في التفاصيل. | Let me look at this question more directly. |
| بدأتم في الدخول الى التفاصيل. | You start to get into detail. |
| إذا ساؤاصل الدخول في التفاصيل | Then I will continue to get into the details. |
| تأسست بمقاصد سامية، كما هو مبين في ميثاقها، أي إنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب. | It was founded with the noble intention, as stated in its Charter, of saving succeeding generations from the scourge of war. |
| وبلغت نفقات الميزانية لفترة السنتين ٥,٢ من مﻻيين الدوﻻرات كما هو مبين في الجدول ١١. | Biennial budget expenditure amounted to 5.2 million, as shown in schedule 11. |
| ولن اتطرق إلى التفاصيل هنا، لكن الأمر المهم هو هذه القواعد هنا | And I'm not going to go into detail there, but the important thing are these bases here. |
| ولن انتقل إيتو التفاصيل كيف المترجم هو فعلا القيام بذلك لأن هذا هو acutally نقاش رائعة | And I'm not going to go ito the details about how the interpreter is actually doing that because this is acutally a fascinating discussion but I'll just think about how we think about what is happening during in thisrecursive function call, and why, why is is working why is it gving us the right answer |
| لن أخوض في التفاصيل في هذا. | I'm not going to go into detail on that. |
| هو لباس موحد حرفيا يدخل في أدق التفاصيل حتى في لون الجوارب التي يجب أن نرتديها والحذاء. | This is a unified code of dress, where all details are taken care of, down to the colour of the stockings and shoes you wear. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو مبين في - هو مبين في - هو مبين في الشكل - هو مبين في القسم - هو مبين في خطة - هو مبين في الرسم - هو مبين في الجدول - هو مبين في الشكل - هو مبين في الحمراء - هو مبين في الشكل - هو مبين في الجدول - هو مبين في الأخضر - هو مبين في الزرقاء - هو مبين في القسم
