ترجمة "هو التقرير متاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متاح - ترجمة : هو - ترجمة : التقرير - ترجمة : متاح - ترجمة : هو - ترجمة : التقرير - ترجمة : التقرير - ترجمة : هو - ترجمة : التقرير - ترجمة : التقرير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا التقرير متاح باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية فقط. | The report is available in English and French only. |
| وهذا التقرير متاح على الموقع الإلكتروني التالي www.child.gov.ab.ca. | The report is available at www.child.gov.ab.ca. |
| وأصدر بلاغ صحفي يعلن أن التقرير متاح للاطلاع عليه. | A press release was issued to announce the availability of the report. |
| بين ما هو متاح على شبكة الانترنت | Between what's available on the Internet, |
| )١( التقرير الكامل متاح لﻻطﻻع في مكتب وكيل اﻷمين العام لعمليات حفظ السلم. | 1 The complete report is available for consultation in the Office of the Under Secretary General for Peace keeping Operations. |
| وكل ما هو متاح هو الحصول مجانا على معلومات عن وسائل تنظيم الأسرة. | Only free access to information on means of family planning is provided. |
| والطريقة المستخدمة في تعريف الأحياء المتخلفة واردة في التقرير السالف الذكر، وهو متاح أمام الوفود. | The methodology used for defining a slum was explained in the above mentioned report, which she would make available to delegations. |
| ٢١ وسوف يتضح من تفاصيل محتويات كل فرع من فروع هذا التقرير أن ما يسعى إليه المجتمع الدولي يتجاوز كثيرا ما هو متاح من موارد. | It will be evident, from the detailed contents of each section of this report, that the reach of the international community at this time exceeds its grasp. |
| كما استعرضت اللجنة ما هو متاح من المنشورات والوثائق وسجﻻت المحاكم. | The Commission also reviewed the available publications, documentation and court records. |
| غير متاح | Not Available |
| غير متاح. | Not available. |
| غير متاح | Not available. |
| اكوندا متاح | Akonadi available |
| الاستسلام متاح | Delivery is available. |
| هذا الأسلوب هو ، الوحيد المفيد إذا كان مصدر المواد هو متاح في ارتفاع معدلات التحديث. | This technique is only useful though, if source material is available in higher refresh rates. |
| ما أدركه هو ما فعل جدي لى ..عندما كنت طفلا ، ما هو متاح الآن للجميع. | What I've realized is what my grandfather did for me when I was a kid, everyone has access to now. |
| في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا. | At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available. |
| () متاح على www.milleniumassessment.org. | Available from www.millenniumassessment.org. |
| لا وصف متاح... | No description available... |
| لا وصف متاح. | No description available. |
| اكوندا غير متاح | Akonadi not available |
| هل هذا متاح | Is it free? |
| (16) انظر التقرير بشأن مشروع الأمم المتحدة للألفية، صفحة 110 من النسخة الأصلية، متاح على الموقع الإلكتروني www.unmilleniumproject.org. | 16 United Nations Millennium Project Report, p. 110, available at www.unmillenniumproject.org. |
| بالتأكيد نحن بحاجة إلى فرص عمل أكثر بكثير مما هو متاح لنا حاليا . | Of course, we need a lot more new jobs. |
| أين هو التقرير | Where is it, the report? |
| ما هو التقرير | What's the report? |
| هذا التقرير هو التقرير العام الرئيسي لنا | This report is our main public report. |
| وبالإضافة إلى ذلك، ي لاحظ أن التقرير السابق الذي ق دم إلى اللجنة متاح بموقع وزارة العدل على شبكة وب العالمية. | Additionally, the previous report submitted to the Committee is available on the Ministry of Justice's web site. |
| () متاح على العنوان www.un.org youth. | 3 Available at www.un.org youth. |
| () متاح على http hdr.undp.org. | Available from http hdr.undp.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http docsonline.wto.org. |
| متاح على http docsonline.wto.org. | Available from http dosconline.wto.org. |
| إن تقرير بعثتنا متاح. | The report of our mission is available. |
| متاح على www.unama afg.org. | Available from www.unama afg.org. |
| تشغيل كي3بي غير متاح. | Unable to start K3b. |
| بالإضافة إلى ذلك، قدر مذكور من وسائل الإعلام الأجنبية ، وخاصة جنوب أفريقيا ، هو متاح. | Additionally, a mentionable amount of foreign media, especially South African, is available. |
| واللجوء القانوني ضد عمالة الأطفال والاتجار بهم، هو أمر متاح بموجب كل تلك الأحكام. | Legal recourse against child labour and trafficking was available under all those provisions. |
| والتقرير متاح باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية فقط، ونظرا الى العدد المحدود من النسخ الواردة، يوزع التقرير على أعضاء اللجنة فقط. | The report is available in English, French and Spanish only. In view of the limited number of copies received, it is distributed to the members of the Committee only. |
| هذا هو التقرير (هنري) | Here's the report, Henry. |
| هي خطوة عظيمة إلى الأمام نحو مزيد من الفعالية لأن الاستخدام المرن هو بالتأكيد متاح | A giant step forward toward greater efficiency. Because flexible usage is certainly possible over the entire life cycle. |
| لكن بينما ننظر، لماذا هناك، فنحن بالكاد نلمس السطح لما هو متاح في هذا الكوكب. | But as we look, what's out there, we've barely scratched the surface on what is available on this planet. |
| وهذا التقرير هو التقرير الرابع المقد م عملا بذلك القرار. | The present report is the fourth submitted pursuant to that resolution. |
| إن المال متاح، والحاجة ملحة. | The money is there. |
| متاح لفترة قصيرة عام 1998. | Available for a short time 1998. |
| بل قلت إن الوقت متاح. | I said that time was available. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو متاح - لا هو متاح - هو برنامج متاح - هو متاح اليوم - الفيديو هو متاح - هو فريق متاح - هو متاح بالفعل - ما هو متاح - كما هو متاح - الماء هو متاح - هو تقييم متاح
