ترجمة "هكذا يفعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هكذا - ترجمة : يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : يفعل - ترجمة : هكذا يفعل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Like Talk Always Look Wouldn Does Done

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هكذا يفعل الحماس
So does the morale.
لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا
Why is he sitting around, doing nothing?
وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا
And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing?
أعتقد أن الصدمه كانت كبيره اليوم، ظل يفعل هكذا.
I think he's still shocked from what happened today. He just keeps throwing darts.
طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.
طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.
Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.
طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
وكما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا انتم ايضا بهم هكذا.
As you would like people to do to you, do exactly so to them.
وكما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا انتم ايضا بهم هكذا.
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
فقال لابان لا يفعل هكذا في مكاننا ان تعطى الصغيرة قبل البكر.
Laban said, It is not done so in our place, to give the younger before the firstborn.
فقال شاول هكذا يفعل الله وهكذا يزيد انك موتا تموت يا يوناثان.
Saul said, God do so and more also for you shall surely die, Jonathan.
فقال لابان لا يفعل هكذا في مكاننا ان تعطى الصغيرة قبل البكر.
And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn.
فقال شاول هكذا يفعل الله وهكذا يزيد انك موتا تموت يا يوناثان.
And Saul answered, God do so and more also for thou shalt surely die, Jonathan.
،عندما تصبح الأوضاع هكذا على شخص ما أن يفعل شيئا، شيئا هاما
When it gets like that in life, you just got to do something different. Push on and do something bigger.
ونزل ابوه الى المرأة فعمل هناك شمشون وليمة لانه هكذا كان يفعل الفتيان.
His father went down to the woman and Samson made there a feast for so used the young men to do.
ونزل ابوه الى المرأة فعمل هناك شمشون وليمة لانه هكذا كان يفعل الفتيان.
So his father went down unto the woman and Samson made there a feast for so used the young men to do.
هكذا يفعل 2 ملياران من أفقر سكان العالم عندما يطبخون ويضيئون منازلهم كل يوم.
This is how the world's 2 billion poorest people cook and light their homes every day.
حيثما مت اموت وهناك اندفن. هكذا يفعل الرب بي وهكذا يزيد. انما الموت يفصل بيني وبينك.
where you die, will I die, and there will I be buried. Yahweh do so to me, and more also, if anything but death part you and me.
حيثما مت اموت وهناك اندفن. هكذا يفعل الرب بي وهكذا يزيد. انما الموت يفصل بيني وبينك.
Where thou diest, will I die, and there will I be buried the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.
فقال لهم يشوع لا تخافوا ولا ترتعبوا. تشددوا وتشجعوا. لانه هكذا يفعل الرب بجميع اعدائكم الذين تحاربونهم.
Joshua said to them, Don't be afraid, nor be dismayed. Be strong and courageous, for Yahweh will do this to all your enemies against whom you fight.
فقالت له لا يا اخي لا تذلني لانه لا يفعل هكذا في اسرائيل. لا تعمل هذه القباحة.
She answered him, No, my brother, do not force me! For no such thing ought to be done in Israel. Don't you do this folly.
فكل ما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا هكذا انتم ايضا بهم. لان هذا هو الناموس والانبياء
Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them for this is the law and the prophets.
فقال لهم يشوع لا تخافوا ولا ترتعبوا. تشددوا وتشجعوا. لانه هكذا يفعل الرب بجميع اعدائكم الذين تحاربونهم.
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.
فقالت له لا يا اخي لا تذلني لانه لا يفعل هكذا في اسرائيل. لا تعمل هذه القباحة.
And she answered him, Nay, my brother, do not force me for no such thing ought to be done in Israel do not thou this folly.
فكل ما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا هكذا انتم ايضا بهم. لان هذا هو الناموس والانبياء
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them for this is the law and the prophets.
وحلف سليمان الملك بالرب قائلا هكذا يفعل لي الله وهكذا يزيد انه قد تكلم ادونيا بهذا الكلام ضد نفسه.
Then king Solomon swore by Yahweh, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life.
وحلف سليمان الملك بالرب قائلا هكذا يفعل لي الله وهكذا يزيد انه قد تكلم ادونيا بهذا الكلام ضد نفسه.
Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.
القوى يفعل الكثير الجائع يفعل القليل
The strong make many. The starving make few.
ألم يفعل آباؤكم هكذا فجلب الهنا علينا كل هذا الشر وعلى هذه المدينة وانتم تزيدون غضبا على اسرائيل اذ تدنسون السبت.
Didn't your fathers do thus, and didn't our God bring all this evil on us, and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath.
ألم يفعل آباؤكم هكذا فجلب الهنا علينا كل هذا الشر وعلى هذه المدينة وانتم تزيدون غضبا على اسرائيل اذ تدنسون السبت.
Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.
وماذا يفعل
and What does it do?
ماذا يفعل
Fool.
ماذا يفعل
What's he doing?
ماذا يفعل
What does it do?
ماذا يفعل
What is he doing?
... ل كنهلم يفعل
... butitwouldn't.
لم يفعل
He ain't.
يفعل ماذا
Do what?
اغلبهم يفعل
Most of them do.
ماذا يفعل
And what does he favour?
ماذا يفعل
What does he do?
ماذا يفعل
What could Father be doing?
ماذا يفعل
He has money.
لم يفعل
Hasn't he?
ولن يفعل.
He never will.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هكذا كان - نحن هكذا - هكذا أنا - هكذا قال - هكذا سوف - هكذا هي - هكذا أنت - هكذا فعلت