ترجمة "هذه المهمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه المهمة - ترجمة : المهمة - ترجمة : هذه المهمة - ترجمة : هذه المهمة - ترجمة : المهمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هذه المهمة هذه المهمة الحيوية ﻻ تخلو من التهديدات. | But this task this vital task is not free of threats. |
تعرف، هذه المهمة فشلت | Don't delude yourself, Wiesler. |
إن هذه المهمة كبيرة فعﻻ. | This task is indeed monumental. |
.لذلك أئتمنك في هذه المهمة | Excuse me? |
و هذه هي المهمة الإنسانية. | That's the humanitarian mission. |
وما زلت أفعل هذه المهمة | And I'm still on that mission. |
فأجل، تبدو هذه المهمة شاقة. | So yeah, this task does seem to be daunting. |
هذه هي المهمة المركزية سواء أكان هناك تقدم سياســـي أم لم يكن. ويجب إنجاز هذه المهمة. | That must be our central mission, and whether there is political progress or not, we must accomplish it. |
هذه جريمة ما نوع هذه المهمة التي أوكلتموني | What kind of a job did you give me? |
وستنطوي هذه المهمة على عبء إضافي تتحمله اﻷمانة، من أجل اﻻضطﻻع بتلك المهمة وإتمامها، وكان أعضاء اللجنة أنفسهم، يؤدون هذه المهمة حتى الوقت الراهن. | This task will involve an additional burden on the secretariat to undertake and complete an assignment that had hitherto been performed by the committee members themselves. |
هذه المهمة كانت الاختبار الثاني نظام إطلاق الهروب ، بدأت عملية الهروب في هذه المهمة من منصة الإطلاق. | This flight was the second test of the launch escape system with the abort initiated from the launch pad. |
هذه الدرجة المئوية الحالية لاتمام المهمة. | This is the percentage of the task which has been completed up to this point. |
هذه الدرجة المئوية الحالية لاتمام المهمة. | This is the percentage of the task which has completed up to this point. |
هذه المهمة ذات تشكيل غير صالح... | This task is disabled. |
هذه م ستخد م إلى كامل a المهمة. | These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. |
ويلتزم اﻷصدقاء بتسهيل هذه المهمة اﻷساسية. | The Friends are committed to facilitate this essential task. |
فما هي هذه المبادرة المهمة لدينا | So what is our function psi? |
هذه المهمة بلا أجر ولا عائد | This job affords no stipend and no reward. |
رجل واحد وحده سيقوم هذه المهمة | Takes one man alone to do this job. |
برأيك، كم سيكون مدى خطورة هذه المهمة | How dangerous do you think this mission is going to be? |
وأنها تلتزم بالمشاركة في هذه المهمة الشاقة. | They are committed to engaging in that hard work. |
فلنعمل كلنا معا لنتم هذه المهمة الهامة. | Let us all work together to complete the important task. |
وتنفذ هذه المهمة بالتعاون مع المقرر القطري. | This task should be shared with the country rapporteur. |
وتدعمهما في هذه المهمة الدولة والسلطات العامة. | They are supported in this task by the State and the public authorities. |
هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام... | This task will be executed at the specified intervals. |
هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام... | This task will be run on system bootup. |
هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام... | This variable will be used by scheduled tasks. |
هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام... | This variable is disabled. |
والجميع مدعوون لﻻنضمام إلينا في هذه المهمة. | Everybody is invited to join in. |
لكن يجب عليك أن تنجز هذه المهمة | You're not telling me something. |
لننجز هذه المهمة ونعود للوطن لا شىء | Let's get this job done and go home. |
هناك بعض الأشياء المهمة حول هذه المتجهات | The first thing is that all of these guys have length of 1. |
في هذه المهمة، ترون مجموعة من الأرفف. | In this task, you see a set of shelves. |
! أنت قلت بإن هذه المهمة مفيدة لك | But you said it was important. |
هذه المهمة اصبحت معقدة أكثر أيها القائد | This mission just got a hell of a lot more complicated, Big Chief! |
سيدي أنا أطلب الإعفاء من هذه المهمة | Sir, I request that I be excused from this duty. |
أبيض فراغ الجدولة إعدادات هذه خصائص جدولة من المهمة الـ أو إذا الإيطالية هو يعمل إلى المهمة لـ t fixed من المهمة | p, li white space pre wrap Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. |
تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة. | This task installs software useful for a laptop. |
إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة. | The rescue package leaves this task undone. |
والواقع أن هذه المهمة ليست بسيطة على الإطلاق. | The task is anything but simple. |
ولكن من المؤسف أن هذه المهمة لم تكتمل. | Unfortunately, that task has not been completed. |
زار خلال هذه المهمة محطة الفضاء الروسية مير. | During the mission he visited the Russian space station Mir. |
وإننا نتطلع إلى إسهامكم في هذه المهمة الهامة. | We look forward to your contribution in this important task. |
وندعو إلى إنجاز هذه المهمة بأقرب وقت ممكن. | We call for the completion of this task as soon as possible. |
هل تريد إرسال تحديث الحالة لمنظ م هذه المهمة | Do you want to send a status update to the organizer of this task? |
عمليات البحث ذات الصلة : تحقيق هذه المهمة - في هذه المهمة - تتطلب هذه المهمة - خلال هذه المهمة - أداء هذه المهمة - مع هذه المهمة - تأخذ هذه المهمة - في هذه المهمة - ترك هذه المهمة - في هذه المهمة - اتمام هذه المهمة - تنفيذ هذه المهمة