ترجمة "هذا المجال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا المجال - ترجمة : هذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى إذا كان هذا المجال، إذا كان هذا، إذا كان هذا المجال A، وهذا المجال هو ب | So if this area, if this is, if this area has A, this area is B |
| إذن لنقل ان هذا هو المجال، و هذا المجال المقابل. | So let's say that that is my domain and this is my co domain. |
| هذا هو المجال | This is the domain. |
| اذا هذا هو المجال | So that's our domain,. |
| فأفسح هذا السؤال المجال. | And that question cleared the space. |
| فهو يعرف هذا المجال | He works at this stuff. |
| حسنا، هذا اتجاه آخر في هذا المجال. | Well, this is another trend in the field. |
| كل الكعك في هذا المجال | All cookies from this domain |
| أريد معرفة في هذا المجال. | I want to figure out this area. |
| هذا المجال ملىء بالارقام الكبيرة. | Well our business is one of very large numbers. |
| يمث ل هذا المجال العام للعلاج. | This is the sort of general area of the treatment. |
| هذا هو المجال، المتغيرات المستقلة | So this is the domain, the independent variable, just |
| أنها فرصتك لدخول هذا المجال | It's your chance to break in! |
| وفي هذا المجال، يقوم مصرف غرامين، ومجلس التنمية الريفية، والمصرف الزراعي بجهود طيبة تخدم هذا المجال. | In this area, the Grameen Bank, the Rural Development Board and the Agricultural Bank are making a commendable contribution. |
| اذا المجال المقابل عبارة عن مجموعة ترتبط بها، وفي هذا المثال سيكون هذا هو المجال المقابل | So the codomain is a set that you're mapping to, and in this example this is the codomain. |
| فسوف يكون هذا المجال هنا الأوقات هذا الارتفاع. | It'll be this area right here times this height. |
| الأبحاث في هذا المجال مهمشة حاليا. | At the moment, these things are fringe research. |
| ويحتاج هذا المجال إلى لوائح عاجلة. | This area requires urgent regulation. |
| وننوي أن ننشط في هذا المجال. | We intend to be active in this area. |
| للثقافة دور هام في هذا المجال. | Education has a critical role to play in this regard. |
| ونشاطر بنشاط تجاربنا في هذا المجال. | We are actively sharing our experiences in this sphere. |
| والعمل في هذا المجال كبير وهام. | The work in this area is vast and important. |
| وفي هذا المجال أوضح ما يلي | In that regard, I should like to state the following |
| الوطنية المتعلقة بالشركات في هذا المجال | national legislation regarding enterprises in this area |
| وضع قواعد أساسية في هذا المجال. | Establishment of basic norms in this area. |
| دخلت في هذا المجال تصميم المنتجات. | I got into this business designing products. |
| فكيف يرتبط هذا المجال المقابل بالنطاق | How does this codomain relate to range? |
| ونحن يمكن معرفة في هذا المجال. | We could figure out this area. |
| وانا ادعوكم لكي تستكشفوا هذا المجال | I do urge you to explore this. |
| هذا المجال بمثابة بحث موقع الكلية | This area acts as a total site search |
| لدى خبرة واسعة فى هذا المجال | I've had vast experience in these matters. |
| قد تكون مفيدة في هذا المجال. | She may be of some use in that respect. |
| لم أعود ألعب في هذا المجال | No longer will I play the field. |
| الرجال، الرجال وخبراتهم في هذا المجال | Men! Men and their battle scars. |
| وقد طلب المكتب موارد إضافية للحصول على خبرة فنيـة في هذا المجال وسيواصل رصد هذا المجال البالغ الأهمية. | OIOS has requested additional resources to obtain audit expertise in this field and will continue to monitor this critical area. |
| حسنا ، سيكون عبارة عن محصلة المجال الكهربائي المتولد من هذا اللوح أعلى المجال الكهربائي المتولد بواسطة هذا اللوح | Well, it's essentially going to be the combination of the electric field generated by this plate on top of the electric field generated by this plate. |
| إذن هذا هو شكل المجال إذا ماقمت برسم مجموعة من خطوط المجال الناقل (الإشعاعي) | So that's what the field is going to look like if I were to draw a bunch of vector field lines. |
| تأخذ مجموعة في المجال المقابل و تنشئ صورة جديدة لها في المجال المقابل هذا. | It's taking a set in the domain and creating a new image of it in the co domain right there. |
| واستنادا إلى نتائج هذا البحث، وتجارب واستنتاجات القطاع غير الحكومي في هذا المجال، سوف تبدأ المبادرات لصياغة إطار قانوني ينظم هذا المجال | Based on results of this research, experiences and findings of non governmental sector in this area, initiatives will be started for formulation of legal framework which will regulate this area |
| ونوي ليس الرائد الوحيد في هذا المجال. | Noé is not the only such pioneer. |
| 7 وتحققت إنجازات هامة في هذا المجال. | There have been major achievements in this area. |
| ولا تتوفر بيانات صحيحة في هذا المجال. | There are no exact data in this field. |
| والمرأة هي المستفيد الرئيسي في هذا المجال. | Women are the major beneficiaries of this. |
| وبذلك وضع البنك نموذجا في هذا المجال. | The Bank has set an example. |
| وتحتل تركيا أيضا الصدارة في هذا المجال. | Turkey also held a record in that regard. |
عمليات البحث ذات الصلة : في هذا المجال - يؤدي هذا المجال - تغطية هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال، - في هذا المجال - دخول هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال - في هذا المجال
