ترجمة "هذا الشخص" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الشخص نجم. | That guy is rockin'. |
| هذا الشخص أحب هذا الشخص! لقد وضع عظام رجل الدودو في الماسح الضوئي مع مسطرة. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| هذا الشخص يحتضر في السجن . | A person is dying in prison. |
| حالي ا، هذا الشخص هو زوجي. | Nowadays, he is my husband. |
| هذا الشخص أعطى تقييم 2 | This person rated it a two. |
| و لكن ماذا بخصوص هذا الشخص | But what about that guy? |
| هذا الشخص، من هو إنه الناقد. | This guy. Who is he? He's the critic. |
| وقام هذا الشخص بدفع جسمه عن الطاولة، | And that guy pushed himself back from the table ... |
| من هو الشخص المصور على هذا الطابع | Whose image is on this stamp? |
| ولو كان هذا الشخص محتاج ا، لو كان هذا الشخص يعاني ، نجد أنفسنا تلقائي ا مهيئين للمساعدة. أو على الأقل تلك هي الفرضية | And if that person is in need, if that person is suffering, we're automatically prepared to help. At least that's the argument. |
| حمله إلى خلية ما , والبرنامج سينفذ وممكن أن ينتج هذا الشخص و أي تغيير صغير, يمكن أن ينتج هذا الشخص.. أو تغيير صغير آخر سينتج هذا الشخص, أو بتغيير أكبر نحصل على كلب أو هذه الشجرة, أو هذا الحوت. | Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale. |
| وتوقيع شخص نيابة عن شخص آخر، إذا أذن به هذا الشخص الأخير، يجس د ني ة ذلك الشخص الأول. | A signature by one person on behalf of another reflected, if authorized by the latter, that person's intent. |
| لا يعلمون هل هذا الشخص عدو او لا. | They don't know whether this person's hostile or not. |
| هذا الشخص قام بعملية التفاضل ثم أبتسم بعدها | This person did a derivative and then they smiled. |
| هذا هو الشخص الذي أريد أن أكون عليه. | That s the kind of person that I want to be. |
| هل يشكل هذا الشخص خطرا هل هم جذابين | Is that person dangerous? Are they attractive? |
| ماهذا الجهاز الرائع الذي يملكه هذا الشخص في دماغه | What kind of remarkable machinery does this guy have in his head? |
| لاشعار هذا الشخص... اشعار ماذا هل هذه عام 1975 | To page this person ... Page? What is this, 1975? |
| الجمهور الناس. الناس أنت! هذا هو أنت هو الشخص. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| وسيشرف هذا الشخص على مخاطر العمليات والامتثال وأنظمة المعلومات. | This person will oversee the operations risk and compliance and information systems. |
| اريد الإقتباس من هذا الشخص.. الشخص الذي يرتدي الجلباب ، و ليس الشخص الآخر الدالي لاما، الذي قال إذا كنت تريد أن يكون الآخرين سعداء، مارس التعاطف و التراحم. | I want to quote this guy the guy in robes, not the other guy the Dalai Lama, who said, If you want others to be happy, practice compassion. |
| بدأ الناس بطرح السؤال علي، أين هو هذا الشخص الآن | People started to, you know, ask me, where is this guy now? |
| ومن ثم هذا الشخص، ديوك المزبلة دروز ، سرق حسي الفكاهي. | And then this guy, Duke The Dumpster Droese, stole my entire shtick. |
| والواقع أن انتاناس موكوس يبدو الشخص الأنسب لتحقيق هذا الحلم. | Antanas Mockus looks like the figure best suited to realizing these possibilities. |
| إذا أخترت هذا الشخص الصديق الوحيد الذي يمكن ترشيحه هو هذا الشخص الذي بالبنية لابد له أن يكون لديه على الأقل إثنين و المزيد من الأصدقاء عادة | If you pick this person, the only friend they have to nominate is this person, who, by construction, must have at least two and typically more friends. |
| ولا يزال حتى الآن الشخص الوحيد الذي نال على هذا اللقب. | So far he is the only person to receive the title. |
| وبعد ذلك الحصول على التكنلوجيا التي عبرها الشخص الذي يلتقط الصورة ستعرفه لاحقا أن هذا الشخص طلب الإتصال به قبل أن يذهب هذا لمكان كبير، إذا كنت لا تمانع. | And then have technology that the person taking the photo will know later, this person requested to be contacted before this goes anywhere big, if you don't mind. |
| لنقل ان هذا الشخص يعبر هنا يستاءل الطاقم, حسنا,هل هذا مفجر انتحاري او لا | Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not? |
| في حالة الطائرة الحاصلة على تصديق ربما يكون هذا الشخص المفوض مهندس صيانة الطائرات أو فني صيانة الطائرات، أما بالنسبة الطائرات الخفيفة فربما يكون هذا الشخص مالك الطائرة أو مصممها. | In the case of a certified aircraft this may be an Aircraft Maintenance Engineer or Aircraft Maintenance Technician, while for amateur built aircraft this may be the owner or builder of the aircraft. |
| ت رى هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى في هذا المنطق بعض الاعوجاج | Am I the only one who finds this logic a bit crooked? |
| فهل هذا الشخص الذي أحاول مساعدته متطفل على الناس في حقيقية الأمر | Was this guy I was trying to help actually a stalker? |
| لا يستطيع الشخص إلا أن يأمل ألا يكون كل هذا استغلالا لها. | One can only hope that she isn't being taken for a ride. |
| خلال هذا الوقت، قد يكون من الصعب على الشخص المشي أو العمل. | During this time, it may be difficult to walk or work. |
| هذا ما أقوله في ذهني. وأقول فقط شكرا لك، وأذهب إلى الشخص التالي. | That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one. |
| وكان هذا الشخص قويا جدا وقال، أنظر. هذه هي الطريقة الوحيدة المتاحة لك. | And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it. |
| أريد أن أتعقب الأشخاص الذين نشأت معهم بالاضافه إلي هذا الشخص ستيفن لالن | I want to track down the people I grew up with, including this man, Stephen Lennon. |
| ولا يتضمن هذا التقرير أي توقيع ولا اسم الشخص الذي يدعي أنه وقعه. | This report does not contain any signature or name of the person purported to have signed it. |
| 1 لأغراض هذا الصك ، يقصد بالضحية الشخص المختفي وكل شخص طبيعي لحقه ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء. | For the purposes of this instrument , victim means the disappeared person and any individual who has suffered direct harm as a result of an enforced disappearance. |
| تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| فالقوة المحركة فى المخ تدخل فى حالة من الهوس ، للتاكيد انك تريد هذا الشخص | The motor in your brain begins to crank, and you want this person. |
| و الشخص الذي كان يروج لها قال الغلاف الجوي معقد أكثر من هذا بكثير | And to the person who was promoting it said, The atmosphere's much more complicated. |
| هذا الشخص الغريب والقليل(1 أو 2) من أصدقائي المقربين هم من باركونا فقط. | That stranger and few (1 or 2) close friends probably were the only persons who congratulated us. |
| ظهر هذا الشخص الغامض وراء نائب الرئيس المصري أثناء إلقاء خطاباته طوال فترة التظاهرات. | The mysterious individual appeared behind the Egyptian vice president during his speeches throughout the unrest. |
| وخلال هذا الوقت، على الشخص القيام بمحاولات للكشف عن مظهر من الحوافز هدف معين. | During this time, the person attempts to detect the appearance of a particular target stimulus. |
| 1 يجوز لأي دولة يكون من رعاياها شخص مزدوج الجنسية أو متعدد الجنسية أن تمارس الحماية الدبلوماسية فيما يتعلق بذلك الشخص ضد دولة لا يكون هذا الشخص من رعاياها. | 1. Any State of which a dual or multiple national is a national may exercise diplomatic protection in respect of that national against a State of which that person is not a national. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الشخص خاصة - هذا الشخص نفسه - احب هذا الشخص - مع هذا الشخص - من هذا الشخص - واحد هذا الشخص - الشخص - لا يوجد مثل هذا الشخص - الشخص الاعتباري - الشخص المؤيد - الشخص الرئيسي
