ترجمة "هذا أمر رائع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعتقد أن هذا أمر رائع | I think that's wonderful. |
| أمر رائع أن تكون لديك أسرة. | It's great to have a family. |
| هذا رائع. | That's pretty good. |
| هذا رائع. | This is wonderful. |
| حسنا ، هذا رائع. | Okay, that's cool. |
| الطفل هذا رائع | Student 1 Ooh, this is nice. |
| هذا رائع جدا . | Now, this one's pretty cool. |
| كم هذا رائع!. | How fascinating! |
| هذا المكان رائع. | It's great out here. |
| هذا المجتمع رائع. | This community rocks. |
| هذا التزام رائع. | That is quite a commitment. |
| فقلت ، هذا جيد . هذا رائع . | I said, That's good. That's good. |
| ذاك هو أولير، صيغته كانت إحدى الملهمات التي قادت إلى بداية نظرية الأوتار والذي هو أمر رائع، ليس مضحكا، بل رائع. | That's Euler, his formula was one of the inspirations that lead to the beginning of string theory which is kind of cool, not that funny, but it is cool. |
| هذا الفلم ببساطة رائع. | This movie is just great. |
| كما أنها أقرب مما تعتقدون. انه أمر رائع إذا أخذنا بعين الإعتبار | It's closer than you think. |
| هذا مكان رائع للعيش فيه. | It's a nice area to live in. |
| دعوني أتوقف للحظة لأن هذا رائع. | Let me be quiet for a second because this is so gorgeous. |
| صباح الخير للجميع. وأشعر أولا ، إنه أمر رائع أن أكون هنا خلال الأيام القليلة الماضية. | Good morning everyone. First of all, it's been fantastic being here over these past few days. |
| يجب أن أعترف أن الأكل رائع، باستثناء أمر أو اثنين يعتبرهما البيروي من المحر مات، ستحب ه. | The food I must admit is quite good, except for one or two things that to Peruvians are quite sacrilegious. |
| وعمليات تبادل الآراء أمر رائع، ولكن مؤتمر نزع السلاح لا يمكنه أن يعقد اجتماعات مفتوحة. | Exchanges of views are fine, but the Conference on Disarmament cannot hold town hall meetings. |
| في كل مرة تخطر بباله فكرة جيدة، فهو يفكر، ذلك أمر رائع، سأقوم ببدء بناء تلك. | Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one. |
| لكن هذا أمر رائع حقا ، يمكنك الاختيار بين الهواتف، ونحن لا نتحدث عن الهواتف الذكية الهواتف التقليدية، بما فيها البلاك بيري، الذي يحتوى على خاصية الاتصال الاسلكي | But it's actually really, really cool. You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi. |
| مارك سيرفاس. هذا رائع، أليس كذلك بحثا عن السعادة. | Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. |
| هذا رائع، هلا مررته لي. شكرا دايفيد، أقدر ذلك. | That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it. |
| هذا لقاء رائع مع مانتا. أنا لا أستطيع التحد ث. | This is an incredible encounter with a manta. I m speechless. |
| وهو موسيقار رائع، وبالتالي فالأمر رائع. | And he's a wonderful musician, so it's cool. |
| وثمة أمر رائع يحيط بذلك الشكل من الشباب عندما تسمح لنفسك بالنمو واللعب وأن تكون مزعجا وتنجز أشياء | And there's something wonderful about that form of youth, where you can let yourself grow and play, and be really a brat, and then accomplish things. |
| لذلك كان اثنين من هؤلاء الرجال يجلسون هناك للإستماع إلى هذه الإشارة ، ويبدأ الناس يأتون إلى المكتب ويقولون إن ه نجاح باهر ، هذا رائع. هل يمكنني أن أستمع نجاح باهر ، هذا أمر عظيم . | So these two guys are sitting there listening to this signal, and people start kind of coming into the office and saying, Wow, that's pretty cool. Can I hear? Wow, that's great. |
| ك أ حقا كان ينبغى أن تحضر الصورة. هذا رائع. | CA Really? You should have brought a picture. That's wonderful. |
| بالفعل ، هذا مثال رائع وهو السبب وراء الثورة الصناعي ة والكفاءة . | And indeed, this is a great example and the reason for the Industrial Revolution and efficiency. |
| هذا أمر رائع تم تشيده ينتج في شكل فريد لأن كل واحد منا لديه تاريخ مختلف إلى حد كبير. وتجارب مختلفة إلى حد كبير التي تجعل لنا هذا التمييز الرائع في النفس، في الشخصية. | This is a marvelously constructed thing that results in individual form because each one of us has vastly different histories, and vastly different experiences, that drive in to us this marvelous differentiation of self, of personhood. |
| كما أنها أقرب مما تعتقدون. انه أمر رائع إذا أخذنا بعين الإعتبار أن ه لا توجد بعد طائرات powerlift في الخدمة. | It's closer than you think. It's kind of remarkable when you consider that there are no operational powered lift aircraft. |
| رائع! | Terrific! |
| رائع | Terrific! |
| رائع! | Brilliant! |
| رائع! | Great! |
| رائع! | Fantastic! |
| رائع! | Awesome! |
| رائع! | Excellent! |
| والبعض من هذا التغير جيد. طرف غير حكومي فاعل و رائع. | Some of that's good a great non governmental actor. |
| لنفترض ان هذا هو خليج المكسيك وهو مكان رائع لنمو الاسماك | So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. |
| بل .. هذا ما قمت به لانني مهووس بذلك .. او مهتم .. نصير لتلك القضية لانها امر رائع .. وقد غيرتني تلك الفكرة , القضية وحتما سينتج عن هذا الفكر حديث رائع وممتع | It's This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal. |
| أد رائع، شكرا على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل | AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer. |
| وينتج عن محاضر جلسات تلك المؤتمرات سجل رائع للتطورات في هذا المجال. | The proceedings of those conferences yield a nice record of advances in the field. |
| أكثر من 80 مرضا رئيسيا تم فك شفرته على المستوى الجينومي. هذا أمر رائع تم التعرف على المزيد من أسباب الإصابة بالأمراض في السنتين و النصف الماضيتين أكثر مما عرفناه منذ الأزل. | Over 80 major diseases have been cracked at the genomic level, but this is quite extraordinary More has been learned about the underpinnings of disease in the last two and a half years than in the history of man. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - هذا رائع - أنه أمر رائع
