ترجمة "هدم البروتينات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هدم - ترجمة : هدم - ترجمة : هدم - ترجمة : هدم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البروتينات الفيروسية هي البروتينات المصنعة من قبل الفيروس.
A viral protein is a protein encoded by a virus genome.
هذه البروتينات تصبح فيريونات داخل الخلية، البروتينات المساعدة، التي تساعد على تجميع الفيريونات، أو البروتينات المشاركة في تحلل الخلية.
These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis.
بعدها يمكن بسهولة فقل البروتينات الموسومة والمنقاة عن البروتينات الأخرى في المحلول واستخراجها مرة أخرى في محلول نظيف.
The purified tagged proteins can then easily be separated from the other proteins in solution and later eluted back into clean solution.
البروتينات هي سلسلة من الأحماض الأمينية.
In essence, proteins are chains of amino acids.
البروتينات الصغيرة تهاجر أسرع خلال هذه الشبكة وبذلك يتم فصل البروتينات حسب الحجم (عادة ما يتم قياسها بالكيلودالتون، kD، kiloDaltons).
Smaller proteins migrate faster through this mesh and the proteins are thus separated according to size (usually measured in kilodaltons, kDa).
البروتينات المترسبة ستكون كبيرة بما يكفي لرؤيتها.
Protein precipitated will be large enough to be visible.
تمر كل البروتينات غير الموسومة خلال العمود.
All untagged proteins pass through the column.
تؤخذ هياكل البروتينات من بنك بيانات البروتين.
Proteins structures are taken from the Protein Data Bank.
تعطي هذه الطريقة قياسا تقريبيا لكميات البروتينات المختلفة في المزيج، ولا يمكنها التفريق بين البروتينات التي تملك نفس الوزن الجزيئي الظاهر.
This method only gives a rough measure of the amounts of different proteins in the mixture, and it is not able to distinguish between proteins with similar apparent molecular weight.
وبدأ هدم جدران المدينة في عام 1830.
Starting in 1830, demolition of the city walls began.
ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى
We somehow got to proteins and DNA.
(هذه البروتينات هي amelogenins, ameloblastins, enamelins, and tuftelins).
The noteworthy proteins involved are amelogenins, ameloblastins, enamelins, and tuftelins.
تم هدم الجسر القديم بعد افتتاح الجسر الجديد.
The old bridge was demolished after the new bridge opened.
من طرق التلقيح ضد السرطان فصل البروتينات عن الخلايا السرطانية وتحصين مرضى السرطان ضد تلك البروتينات، أملا في تحفيز تفاعل مناعي يقتل الخلايا السرطانية.
Method One approach to cancer vaccination is to separate proteins from cancer cells and immunize cancer patients against those proteins, in the hope of stimulating an immune reaction that could kill the cancer cells.
يحتوي على عدد كبير من البروتينات الملتحمه وتسمى porins.
It contains large numbers of integral membrane proteins called porins.
على سبيل المثال، يمكن تفتيت البروتينات إلى أحماض أمينية.
For example, proteins can be broken into amino acids.
والفسفرة عادة اعطائ النتائج في تغيير وظيفيةن البروتينات المستهدفة (الركيزة) من خلال تغيير نشاط الانزيم ، الموقع الخلوية، أو قد تتم بالاشتراك مع غيرها من البروتينات.
Phosphorylation usually results in a functional change of the target protein (substrate) by changing enzyme activity, cellular location, or association with other proteins.
إنها مصنوعة من الكاربوهايدرات المحتوية على السكر بالإضافة إلى البروتينات
It's made from polysaccharides and proteins.
وفي حليب الأبقار، يكون 80 من البروتينات عبارة عن ج بنين.
In cow's milk, 80 of the proteins are caseins.
الدافع وراء هذا التصنيف هو تحديد العلاقة التطورية بين البروتينات.
A motivation for this classification is to determine the evolutionary relationship between proteins.
المشكلة التي نواجهها مع تقنيات كهذه هو أنه إذا نظر أحدهم للبروتينات في الجسم سيجد 11صنفا من الإختلافات المهمة بين البروتينات العالية الكثافة و البروتينات منخفضة الكثافة
The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins.
في عملية تفعيل البروتينات ،يختلف طريقة عمل البروتين حسب نوع الخلايا من نوع لااخر ، فإن البروتينات التي تتوفر فيها عملية الفسفرة تعتمد على الخلية التي PKA موجودا.
As protein expression varies from cell type to cell type, the proteins that are available for phosphorylation will depend upon the cell in which PKA is present.
وقد تم هدم الملعب تماما أثناء الاجتياح الإسرائيلي عام 1982.
The stadium was completely demolished in the Israeli Invasion of 1982.
وتعتبر الطبيعة الكارهة للماء لهذه البروتينات عقبة أمام استيرادها في الميتوكندريا.
The hydrophobicity of these proteins is an obstacle to their import into mitochondria.
عمليا ، يتم إفساد البروتينات في محلول يحوي منظف (دوديسيل كبريتات صوديوم).
In practice, the proteins are denatured in a solution containing a detergent (SDS).
والآن تعمل احتكارات الدولة على هدم كل ما بناه القطاع الخاص.
State monopolies undo what private businesses created.
ولكن قبل أن يأتي التغيير، فلابد من هدم بعض الخرافات القديمة.
Before change can come, some old myths need to be demolished.
كما تزايدت عمليات هدم المنازل الفلسطينية، وبخاصة في القدس الشرقية المحتلة.
Israeli demolitions of Palestinian homes have also increased, particularly in occupied East Jerusalem.
لكن هدم صروح الماضي الإيديولوجية، والسياسية، والاقتصادية لا يكفي لتجديد المجتمع.
But demolishing the ideological, political and economic structures of the past is not enough to renew society.
فدعاه في ذلك اليوم يربعل قائلا ليقاتله البعل لانه هدم مذبحه
Therefore on that day he named him Jerub Baal, saying, Let Baal contend against him, because he has broken down his altar.
اذ اسلحة محاربتنا ليست جسدية بل قادرة بالله على هدم حصون.
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
فدعاه في ذلك اليوم يربعل قائلا ليقاتله البعل لانه هدم مذبحه
Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.
اذ اسلحة محاربتنا ليست جسدية بل قادرة بالله على هدم حصون.
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds )
ولكي يدخل تلك الخلايا, تتفاعل البروتينات التي على سطح الفيروس ببروتينات الخلية.
To enter the cells, proteins on the surface of the virus interact with proteins of the cell.
العديد من البروتينات في كثافة بعد المشبكي تشارك في تنظيم الوظيفة المشبكية.
Composition Many proteins in the PSD are involved in the regulation of synaptic function.
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plan go wrong ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not put their scheme into ruin ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their guile to go astray ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Put He not their stratagem to straying .
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plot go astray ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their plan go wrong ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not bring their plan to naught ?
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not bring their stratagem to naught ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not make their stratagems go awry ,
ألم يجعل أي جعل كيدهم في هدم الكعبة في تضليل خسارة وهلاك .
Did He not cause their schemes to go astray ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : البروتينات - هدم - هدم - البروتينات النباتية - يشير البروتينات - تحطيم البروتينات - البروتينات الفئران - البروتينات الحيوية - البروتينات الالتهابية - البروتينات التنظيمية