Translation of "demolished" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Demolished - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I demolished the school. | أنا هدمت المدرسة. |
(a) five churches demolished | )أ( هدم ٥ كنائس |
(a) 10 churches demolished | )أ( هدم ١٠ كنائس |
(a) 24 churches demolished | )أ( هدم ٢٤ كنيسة |
(a) 32 churches demolished | )أ( هدم ٣٢ كنيسة |
(c) seven parochial homes demolished, one chapel damaged and two demolished, and the Eparchy seat destroyed. | )ج( تدمير ٧ بيوت لﻻبرشية واصابة كنيسة صغيرة بأضرار، وهدم اثنتين وتدمير مقر اﻻبرشية. |
(i) Houses or rooms that were demolished | المنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت |
(c) 20 parochial homes demolished, the seat, Bishop apos s residence and eight parochial homes damaged, one chapel and two cemeteries demolished. | )ج( هدم ٢٠ بيتا لﻻبرشية، والمقر، ومسكن اﻷسقف وإلحاق الضرر بثمانية بيوت لﻻبرشية وهدم كنيسة صغيرة ومقبرتين. |
Others declared that faith itself had been demolished forever. | وأعلن آخرون أن الإيمان نفسه قد ولى إلى غير رجعة. |
(i) Houses or rooms that were demolished or sealed | apos ١ apos المنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت |
In some places, the dark cells have been demolished. | وفي بعض اﻷماكن، ه دمت الزنزانات المظلمة. |
(i) Houses or rooms that were demolished or sealed | apos ١ apos قائمة بالمنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت |
I wanted to see your car get totally demolished. | أردت أن أرى الحصول على هدم تماما سيارتك. |
In the late 1950 s, countless Stalin monuments were demolished. | في نهاية خمسينيات القرن العشرين تم هدم عدد لا يحصى من التماثيل والنصب التذكارية لستالين. |
A community which might be demolished in the near future. | المجتمع الذي قد ي هدم في المستقبل القريب. |
This ground saw it all but was demolished in 2007. | شهدت تلك الأرض كل ذلك ولكنها هدمت في 2007. |
The old bridge was demolished after the new bridge opened. | تم هدم الجسر القديم بعد افتتاح الجسر الجديد. |
And this is like 10 weeks later, demolished by hand. | وهنا بعد 10 اسابيع، أزيل يدويا |
(c) one Monastery demolished, two Bishop apos s residences dynamited, two parochial homes and one chapel demolished, two chapels damaged, five cemeteries destroyed and five damaged. | )ج( هدم دير واحد ونسف مسكنين اثنين لﻷسقف بالديناميت، وهدم بيتين لﻻبرشية وكنيسة صغيرة، وإصابة كنيستين صغيرتين بأضرار وتدمير ٥ مقاربر وإصابة ٥ أخرى بأضرار. |
In the Gaza Strip, 14 shelters were demolished and two sealed, affecting 28 refugee families outside of camps, a further 18 dwellings were demolished and one sealed. | وفي قطاع غزة، هدم ١٤ مأوى وأغلق اثنان، مما أضر ﺑ ٢٨ عائلة من الﻻجئين وخارج المخيمات، جرى هدم ١٨ مسكنا آخر وإغﻻق مسكن واحد. |
Before change can come, some old myths need to be demolished. | ولكن قبل أن يأتي التغيير، فلابد من هدم بعض الخرافات القديمة. |
The stadium was completely demolished in the Israeli Invasion of 1982. | وقد تم هدم الملعب تماما أثناء الاجتياح الإسرائيلي عام 1982. |
Houses are still demolished for failure to obtain a building permit. | ولا تزال المنازل تهدم بسبب الإخفـاق في الحصول على ترخيص بالبناء. |
Many schools, health posts and roads already woefully inadequate were demolished. | وتقوض العديد من المدارس والمراكز الصحية والطرق، التي كانت حالتها غير مناسبة إلى حد بعيد فعﻻ. |
(i) List of houses or rooms that were demolished or sealed | apos ١ apos قائمة بالبيوت أو الغرف التي هدمت أو ختمت بالشمع اﻷحمر |
The demolished building consisted of four floors and housed approximately 30 people. | والمنزل الذي دمر يتكون من أربعة طوابق وكان يؤوي نحو 30 شخصا . |
(i) Houses or rooms that were demolished or sealed . 174 182 40 | قائمة بالمنازل أو الحجرات التي هدمت أو أغلقت |
Simply documenting these soon to be demolished structures wasn't enough for me. | ببساطة توثيق هذه الهياكل التي توشك علي الفناء لم يكن مقنعا بالنسبة لي. |
I demolished his affectations... exposed his camouflaged imitations ofbetter painters... ridiculed his theories. | ... هدمت تكلفه الزائد ... فضحت تقليده للوحات أفضل الفناني ن . س خرت من نظرياته |
Why sacrifice our soldiers trying to take a wall that can be demolished? | ...لماذا نضحى بأرواح جنودنا فى محاوله للأستيلاء على سور يمكننا تدميره |
Adam Smith s 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas. | في أطروحته بعنوان ثروات الأمم في عام 1776 هدم آدم سميث العديد من هذه الأفكار. |
More recent figures place homelessness well above 20,000 with around 6,000 homes totally demolished. | وهناك أرقام أحدث تشير إلى أن عدد الذين لا مسكن لهم يفوق 000 20 علما بأن نحو 000 6 منزل دمر كلية. |
One human rights defender told me that, Every plan for improvement is being demolished. | وقالت لي إحدى المدافعات عن حقوق الإنسان إن كل خطة للتحسين يتم هدمها. |
1. The Eparchy of Banja Luka (seat in Banja Luka) one Orthodox church demolished | ١ أبرشية بانيالوكا )المقر في بانيالوكا( هدم كنيسة أورثوذوكسية واحدة |
(i) List of houses or rooms that were demolished or sealed . 325 348 71 | قائمة بالبيوت أو الغرف التي هدمت أو ختمت بالشمع اﻷحمر المحتويات )تابع( |
A quarry was also demolished in the village of Kublan and another near Eyba. | وهدم أيضا مقلع للحجارة في قرية قبﻻن، وهدم آخر بالقرب من عيبه. |
In 1946 a terrorist bomb demolished the main part of the Haifa East station building. | وفي عام 1946 هدمت قنبلة الجزء الرئيسي من المبنى محطة شرق حيفا. |
Twitter user Sana'a Mohammed shares an image of a young boy playing in a demolished playground | يشارك محمد من صنعاء على تويتر صورة صبي صغير يلعب في لملعب مهدم |
It was demolished in 2005 after failing to receive landmark status from the city of Chicago. | لكنه تعرض للهدم في عام 2005 بعد أن فشل في الحصول على مكانة بارزة من مدينة شيكاغو. |
How many habitations that were sinful have We demolished utterly , and raised other people after them . | وكم قصمنا أهلكنا من قرية أي أهلها كانت ظالمة كافرة وأنشأنا بعدها قوما آخرين . |
How many habitations that were sinful have We demolished utterly , and raised other people after them . | وكثير من القرى كان أهلها ظالمين بكفرهم بما جاءتهم به رسلهم ، فأهلكناهم بعذاب أبادهم جميع ا ، وأوجدنا بعدهم قوم ا آخرين سواهم . |
Since the start of the intifada 1,476 buildings have been demolished in Rafah, affecting 14,666 people. | ومنذ انطلاقة الانتفاضة دمر 476 1 مبنى وتضرر من جرائها 666 14 شخصا (11). |
The building was then demolished, also crushing the taxi that provided the family with its livelihood. | وبعد ذلك هدم المسكن ودمرت معه سيارة الأجرة التي كانت أداة كسب رزق الأسرة. |
Hurricane Hugo destroyed much of the new facilities and totally demolished many other health care facilities. | ودمر اﻹعصار quot هوغو quot جزءا كبيرا من المرافق الجديدة، وهدم كلية عددا كبيرا من مرافق الرعاية الصحية اﻷخرى. |
Recently, 12 shops had been demolished in the same street. (The Jerusalem Times, 26 August 1994) | وجرى مؤخرا هدم ١٢ دكانا في الشارع ذاته. )جروسالم تايمز، ٢٦ آب اغسطس ١٩٩٤( |
Related searches : To Be Demolished