ترجمة "هدف محدد مجموعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هدف - ترجمة : مجموعة - ترجمة : هدف - ترجمة : هدف - ترجمة : مجموعة - ترجمة : محدد - ترجمة : محدد - ترجمة : محدد - ترجمة : مجموعة - ترجمة : هدف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهجمات غير الموجهة ضد هدف عسكري محدد | Corollary Prohibition of indiscriminate attacks |
بلا هدف محدد، سيدتي، في الواقع لقد خدمت العدالة. | The fact is that without meaning to, you've just helped out the law. |
ليس له أي هدف محدد, و هذا هو الأمر الرائع في اللعب. | It doesn't have a particular purpose, and that's what's great about play. |
استخدام وسائل أو أساليب قتال لا يمكن أن تكون آثارها موجهة ضد هدف عسكري محدد | Principle considered as constituting international customary law Additional Protocol No. 1 to the Geneva Conventions (art. |
وينطبق هذا على أنشط التسجيلي كما ينطبق على أي هدف محدد آخر على المستوى القطاعي. | This applies to registration activities as well as to any other set objective at the sectoral level. |
2 أو تستخدم فيه طريقة أو وسيلة للبث لا يمكن توجيهها نحو هدف عسكري محدد | (ii) which employs a method or means of delivery which cannot be directed at a specific military objective or |
لنقول أن شئ ما أساسي هو من العادي أن تقول أنه من الضروري لتحقيق هدف محدد. | To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. |
ويسجل المستخدم نفسه ويدعو أصدقاءه وأفراد أسرته إلى الانضمام لرعاية مكافأة من اختيارهم بغرض تحقيق هدف محدد. | The user signs up and recruits friends and family to sponsor a reward of their choice for a specified goal. |
30 وتأس ف بعض الخبراء لعدم ورود أي هدف محدد عن العلم والتكنولوجيا والإبداع بين أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية. | Some experts regretted that, among the Millennium Development Goals of the United Nations, there is no specific goal on science, technology and innovation. |
وهذا يعني تسليط الضوء على المرأة بشكل محدد، في مجموعة متنوعة من المجالات المحتملة | This means focusing specifically on women, in a variety of possible areas |
وتطبيق التكنولوجيا الموجهة إلى هدف محدد يمكن أن يساعد على إزالة العقبة الرئيسية أمام التخطيط للاستخدام المستدام للأراضي، وهي نقص المعلومات. | Specifically targeted application of technology can help remove the primary constraint on planning for sustainable land use lack of information. |
ويود وفد بلدي أن يؤكد على أنه لو أريد عقد هذا المؤتمر لتوجب إعداده بعناية كبيرة ووضع هدف له محدد جيدا. | My delegation wishes to stress that if such a conference were to be held it should be prepared very carefully and given a well defined objective. |
الجديد في الأمر اليوم هو حجم هذه الهجرات، التي غالبا ما تكون عبر فوارق ثقافية هائلة ـ وكثيرا ما تكون بدون هدف محدد. | What is new today is the scale of migration, often across huge cultural divides and often without a definite aim. |
وفي حين ﻻ تحتوي هذه التقارير والمعلومات المقدمة على وصف محدد لﻷثاث والمعدات، يتمثل هدف البلد المضيف في تسليم مبنى يكون جاهزا لﻻستعمال. | While these reports and the information provided do not contain precise descriptions as to furniture and equipment, the objective of the host country is to hand over a building in a state that is ready for use. |
وبرنامج العمل ضروري لبلوغ هدف المساعدات اﻻنمائية الرسمية المتفق عليها البالغة نسبتها ٠,٧ في المائة من الناتج القومي اﻻجمالي في إطار زمني محدد. | An action programme is necessary to reach the agreed official development assistance target of 0.7 per cent of the gross national product within a specific time frame. |
إن هدف منحنى باريتو هو تسليط الضوء على أهم العوامل بين مجموعة (كبيرة عادة ) من العوامل. | The purpose of the Pareto chart is to highlight the most important among a (typically large) set of factors. |
حسنا, يمكنا إعتبار محدد المصفوفة B يساوي محدد هذه المصفوفة زائد محدد هذه المصفوفة | Now, the determinant of B, you could view as the determinant of this guy. |
سامي هو هدف هدف حياتي. | Sami is my purpose in life. |
وعندما يكون في وسعـــي إعطــاء بيان محدد باﻷيام التي ستتناول فيها مجموعة ما، سأقوم بابﻻغ اللجنة وفقا لذلك. | Whenever I am in a position to give a precise indication of the days on which any particular cluster will be taken up, I shall advise the Committee accordingly. |
وهو هدف حقيقي .. هدف طموح جدا | It's a true actual goal. |
اذا محدد B يمكننا ان نكتب محدد B 7 | So the determinant of B we could write B's determinant is equal to minus 7. |
نص محدد | Selected Text |
محدد البلد | Country Selector |
غير محدد | Unspecified |
محدد اللون | Color chooser |
محدد الاتجاه | Direction Chooser |
محدد الاتجاه | Direction Chooser... |
غير محدد | Indefinite |
غير محدد | Theme |
غير محدد | Undefined |
محدد المحر ر | Editor Chooser |
وقت محدد | Specific Time |
غير محدد | Not specified |
غير محدد | Unset |
غير محدد | Not defined |
غير محدد | Not Defined |
الهدف محدد | target set |
لاشيء محدد | No, not really. |
لكن هذا مختلف عن نوعين أخرين من اللعب لعب الأطفال , الألعاب الأخرى وألعاب الأطفال, أقصد بها شىء تلعب به وليس هناك هدف محدد من اللعبة | But as opposed to a couple other forms of play, toys and games by toy I mean, something you play with that doesn't have a particular goal. |
ليس لذلك وقت محدد ولا عمر محدد واللغات مهمة جدا | It's timeless and it's ageless and languages are very important. |
فالديمقراطية هدف مشروع، ولكنه هدف بعيد الأمد. | Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one. |
هدف! | Goal! |
هدف | an objective a home... |
والخلاصة التي يمكن التوصل لها هنا أن محدد المصفوفة X زائد محدد المصفوفة Y يساوي محدد المصفوفة Z | So you get the determinant of X plus the determinant of Y is equal to the determinant of Z. So hopefully that shows you the general case. |
فتحت إصرار من الولايات المتحدة، أسق ط ت إشارة مجموعة العشرين في وقت سابق إلى ضرورة وضع موعد محدد لاستكمال جولة الدوحة. | At the insistence of the United States, an earlier reference by the G 20 to a definite date for completing the Doha Round was dropped. |
عمليات البحث ذات الصلة : هدف محدد - هدف مجموعة - مجموعة محدد - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف - هدف - محدد