ترجمة "هامش في المئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في، من واحد في المئة، ثلاثة في المئة وستة في المئة، ستة ونصف في المئة وسبعة في المئة ونصف. | So, a few iterations in, it's one percent, three percent, six percent, six and a half percent, seven and a half percent. |
هامش | footer |
هامش | Margin |
وكانت السفن ذوات السطوح موزعة كالتالي، 86 في المئة في آسيا و7.8 في المئة في أوروبا و3.8 في المئة في أمريكا الشمالية والوسطى و1.3 في المئة في إفريقيا و0.6 في المئة في أمريكا الجنوبية و0.4 في المئة في أوقيانوسيا. | Of the decked vessels, 86 percent are found in Asia, 7.8 percent in Europe, 3.8 percent in North and Central America, 1.3 percent in Africa, 0.6 percent in South America and 0.4 percent in Oceania. |
هنا الحالة رقم اثنين. من واحد في المئة، وثلاثة في المئة، وثلاث ونصف المئة، 3.75 | Here's situation number two. It's one percent, three percent, three and a half percent, 3.75 percent, 3.8 percent, 3.81 percent. |
وهذا الامتحان ، سواء كانت تحصل على 70 في المئة ، 80 في المئة ، 90 في المئة ، أو 95 في المئة ، الطبقة ينتقل إلى الموضوع التالي. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
افتراضي هامش | Default margin |
هامش التخطيط | Layout Margin |
متفر غ هامش | Free Margin |
64 في المئة. | 64 percent. |
خمسة في المئة | Are you kidding me? |
صد ر بوصة هامش | Export notes in margin notes |
هامش تجليد طويل | Long Edge Binding |
هامش تجليد قصير | Short Edge Binding |
هل مكاني يقع في هامش سعادتك | Dwell I but in the suburbs of your good pleasure? |
ذهبنا من واحد في المئة إلى تسعين في المئة من سرعة الصوت. | We went from one percent to 90 percent of the speed of sound. |
نذهب من ثلاثة في المئة من الأراضي الصالحة للزراعة ، إلى أربعة في المئة. | We'd go from three percent of the arable land, to four percent. |
ويبلغ هامش الخطأ نحو 8 في المائة. | The margin of error stood at approximately 8 per cent. |
PHP هامش سفلي تضمين | PHP footer include |
والبعض حصل على تخفيض 100 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 20 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 50 في المئة، وهكذا. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
من هذه النقطة بدأت معدلات البطالة اتجاها نزوليا 7.6 في المئة في عام 2010 ، و 6.0 في المئة في 2011، و 4.8 في المئة في عام 2012. | From this point unemployment rates started a downward trend 7.6 in 2010, 6.0 in 2011, and 4.8 in 2012. |
حسنا، ل ن ق ل 99.9 في المئة. | Well, 99.9. |
و73 في المئة منهم شاركوها. | And 73 percent of them shared it. |
وفرنا على شركة فورد ٣٥ مليون دولار بهذه الطريقة، اليوم الأول، وهو ما يعادل فورد توروس على هامش أربعة في المئة من طلبية لشراء ما قيمته ٩٠٠ مليون دولار أمريكى من السيارات | We saved Ford 35 million dollars doing it this way, day one, which is the equivalent of the Ford Taurus at a four percent margin of an order for 900 million dollars worth of cars. |
يضيف صفحة إلى هامش سفلي. | Adds page numbers to the footer. |
ضمن هذه الفئة، نما الذرة على 40 في المئة من الأراضي، والقمح الشتوي في 37 في المئة. | Within that category, corn grew on 40 percent of the land, and winter wheat on 37 percent. |
و مع ذلك، بعد تجاوزهم الصدمة اختار الناس إلى حد كبير عن ما بين 70 الي 95 في المئة أو علامات 3 في المئة إلى 20 في المئة. | Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks. |
جداول هنا التدين في المئة من الصفر ، أو ملحدة ، إلى 100 في المئة، والكتاب المقدس صحيح حرفيا. | The scales here are religiosity from zero percent, or atheist, to 100 percent, Bible literally true. |
كنت من دراجة 80 في المئة . | You're an 80 percent bicyclist. |
الآن 100 في المئة من وقتهم. | Now 100 percent of their time is. |
انخفضت معدلات الوفيات 47 في المئة. | The death rates fell 47 percent. |
لكن 30 في المئة لا تكفي. | But 30 percent is not a pass. |
96 في المئة منهم وجدوها مفيدة. | 96 percent of them found it useful. |
غاباته ترك سليمة. خمسة في المئة. | Five percent. |
تكون 37 في المئة أفضل في المبيعات | You're 37 percent better at sales. |
سأقتصد في التكاليف بنسبة 90 في المئة. | I would cut my costs by 90 percent. |
ينخفض عدد الناس الذين يعيشون في الفقر الشديد من ٤٣ في المئة من سكان العالم في عام ١٩٩٠ إلى ٣٣ في المئة في عام ٢٠٠٠ وثم إلى ٢١ في المئة في ٢٠١٠. | The number of people living in back breaking, soul crushing extreme poverty has declined from 43 percent of the world's population in 1990 to 33 percent by 2000 and then to 21 percent by 2010. |
واحد من المئة. | One in a hundred. |
عاشت حتى المئة | She lived to a hundred, even then. |
التباعد بين هامش سفلي و المتن | Spacing between footer and body |
نحو 80 في المئة من الجليد هو جليد الماء، وأول أكسيد الكربون المجمدة تشكل 15 في المئة أخرى. | About 80 percent of the ice is water ice, and frozen carbon monoxide makes up another 15 percent. |
هنا بعض البيانات عن التعريفات الجمركية تبدأ من أربعين في المئة وتهبط الى أقل من خمسة في المئة . | Here are some data on tariffs starting at 40 percent, coming down to less than 5 percent. |
أنت كنت كسب فائدة عشرة في المئة. لذا، ما هو عشرة في المئة من 100 دولار عشره. لذا، | And then, you're earning ten percent interest. So, what is ten percent of 100? ten. |
وكان معدل البطالة في كراكوف 4.8 في المئة في مايو 2007، أقل بكثير من المعدل الوطني البالغ 13 في المئة. | The unemployment rate in Kraków was 4.8 percent in May 2007, well below the national average of 13 percent. |
إلى واحد في المئة. من واحد في المئة، إلا أنها تكون بلادي فلدى 10 في المائة. بذلك، التكرارات عدد قليل | It's one percent but it's gotta be ten percent. |
عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي هامش في المئة - في المئة - في المئة - في المئة - في المئة كاملة - حصة في المئة - الزيادة في المئة - تبلغ في المئة - استجابة في المئة - أعلى في المئة - بنسبة في المئة - تشكل في المئة - الكذب في المئة