ترجمة "نوقشت سابقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : سابقا - ترجمة : نوقشت - ترجمة : نوقشت - ترجمة : نوقشت - ترجمة : نوقشت سابقا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتشمل القضايا التي نوقشت | Issues discussed include |
| سابقا... | Before... |
| وكذلك المسائل التي نوقشت في اجتماعات سابقة | as well as issues discussed at previous meetings |
| 9 وقد نوقشت كذلك تحديات ومخاطر التدويل. | The challenges and risks of internationalization were also discussed. |
| سبق أن نوقشت أعﻻه فوائد التعاون الاقليمي. | The benefits of regional cooperation have been discussed above. |
| سابقا، وجمهورية أوكرانيا اﻻشتراكية السوفياتية سابقا، وجمهورية بييلوروسيا اﻻشتراكية | SOVIET SOCIALIST REPUBLICS, UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC AND BYELORUSSIAN SOVIET SOCIALIST |
| فضلا عن المسائل التي نوقشت في الاجتماعات السابقة | as well as issues discussed at previous meetings |
| وكانت المواصفات المتعلقة بالسجل قد نوقشت مع الأطراف(). | The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. |
| كذلك نوقشت المسائل المتعلقة بتمويل تنمية وديون أفريقيا | Questions related to the financing of Africa's development and debt were also discussed. |
| ولكنني أريد أن أبرز بعض القضايا التي نوقشت. | However, I should like to highlight a few issues that were discussed. |
| وقد نوقشت المسألة أيضا في لجنة مصائد اﻷسماك. | The matter has also been discussed at the Committee on Fisheries (COFI). |
| الملف موجود سابقا | File Already Exists |
| المجل د موجود سابقا | Folder Already Exists |
| وزير الخارجية سابقا | Prof. Muchkund Dubey Former Foreign Secretary |
| النفقات المقدرة سابقا | Previously estimated expenditure |
| الفلبين يوغوسﻻفيا سابقا | Philippines Eleventh report 5 January 1990 1 |
| وزير الخارجية سابقا | Professor Muchkund DUBEY Former Foreign Secretary |
| ألمانيا الغربية سابقا | Former West Germany |
| كما أخبرتك سابقا | Like I said before, |
| لقد اخبرتك سابقا | I already told you. |
| لقد التقينا سابقا | Fuckin' A! Watch! |
| الذي استنتجته سابقا | This arc measure we already figured out. |
| رأينا هذا سابقا. | We've seen this. |
| وكما ذكرت سابقا، | And as I said earlier, |
| سابقا في بيتي | Previously On Ugly Betty ... |
| كما قلت سابقا، | As I have said already, |
| كنت تحبها سابقا | You used to like them. |
| لقد نوقشت فكرة تشييد المعبر لأكثر من 30 عام ا. | The crossing has been discussed for more than 30 years. |
| نوقشت تفاصيل الطرائق والترتيبات العملية لعقد مثل هذا اﻻجتماع. | In subsequent meetings with Gabonese officials, the modalities and practical arrangements for such a meeting were elaborated. |
| الفقرة 5 39 (سابقا) | Former paragraph 5.39 |
| رأيت توم هنا سابقا. | I've seen Tom here before. |
| الودجات التي استخدمتها سابقا | Widgets I Have Used Before |
| إهمال المدخلات المستوردة سابقا | Senegal |
| وزير خارجية نيجيريا سابقا | Former Minister of External Affairs of Nigeria |
| جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية سابقا | Northern Ireland United Republic of Tanzania |
| وكان يدعى نبتون سابقا | It was once called Neptune. |
| اعتقد اني اخبرتك سابقا | I think I told you this previously. |
| هنا كنت أعيش سابقا... | This is where I lived earlier... |
| لقد رأينا هذا سابقا | We've seen that before. |
| سابقا في القائمة السوداء ... | Previously on The Blacklist ... |
| كانت لدي فكرة سابقا | I had an idea once. |
| حصلت على وسام سابقا | . I've been given a medal. |
| وقد نوقشت قضية أرجينتو في الحاشية 233 والنص المرفق بها. | The Argento case is discussed infra note 233 and accompanying text. |
| )ب( وثمة مسألة أخرى نوقشت، تتركز حول اﻻنتخابات لعضوية المجلس. | (b) Another matter discussed centred around elections to the Council. |
| ٥٤٤ نوقشت التدابير العامة التي تهدف إلى تجنب حدوث منازعات. | 544. General measures designed to prevent the occurrence of conflicts were discussed. |
عمليات البحث ذات الصلة : التي نوقشت سابقا - وقد نوقشت - التي نوقشت - وقد نوقشت - التي نوقشت - نوقشت مع
