ترجمة "نوعين مختلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
GDDR5 يعمل مع نوعين مختلفة على مدار الساعة. | GDDR5 operates with two different clock types. |
وتقدم نوعين من الحسابات | It offers two types of accounts |
سنقوم بصنع نوعين مختلفين. | We're going to make two different kinds. |
تنقسم دول الأفارقة إلى نوعين. | Africans organize their states in two types. |
يكون لدي نوعين من ردود الفعل. | I have two kinds of reactions. |
ولكن لديهم نوعين من الهياكل الخيشومية. | But they have two types of gill structures. |
إنني أعلم فقط نوعين من الصبيه. | I only know two sorts of boys |
الهاكرز ينقسمون إلى نوعين المشف رون و الم رك بون. | Hackers come in two basic models coders and makers. |
الطاقة النووية هناك نوعين من الشرائط هنا. | Nuclear there are two bars here. |
وعندنا نوعين من الأعراض أعراض الجهاز التنفسي | All other respiratory symptoms, I'm gonna shorten it as RESP. |
في الفيزياء، نتكلم عن نوعين من الحركة. | In physics, we talk about two types of motion. |
هناك، بصفة عامة نوعين من المنتجين المسرحين. | There are, in general, two types of theatrical producers. |
قال هناك نوعان من الناس في هذا العالم، أولئك الذين يقسمون العالم إلى نوعين وأولئك الذين لا يقسمون العالم إلى نوعين. | He said, There are two types of people in this world those who divide the world into two types and those who do not. |
تتكون هذه العائلة من الأسلحة من نوعين أساسيين. | This family of rifles consist of two main types. |
39 ويورد الجدول 7 نوعين من الآثار المتوقعة. | Two types of anticipated trade effects are reflected in table 7. |
و هذه الثلاجة بها نوعين فقط من الوجبات | And there were only two types of meal there. |
نتوفر في أجسادنا على نوعين من الحمض النووي. | We have two kinds of DNA in our bodies. |
وقد خرجت بفكرة، أن هناك نوعين من الهويات. | And I hatched the idea that there are really two kinds of identity. |
على سبيل المثال، هناك نوعين من عمليات الوجوه. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
الوعاء الدموي مكون من نوعين مختلفين من الخلايا. | A blood vessel is made up of two different cell types. |
عندما اقوم بعملي يكون لدي نوعين من ردود الفعل. | When I do my work, I have two kinds of reactions. |
وينص القانون على نوعين من الحوافز الضريبية المقدمة للشركات. | The Law provides two types of tax incentives to companies. |
وفي الوقت الراهن تنقسم المبادرات الداخلية عمليا إلى نوعين. | First, there are individual initiatives, where an expert suggests a topic, mostly after a few informal conversations but sometimes with no prior consultation. |
quot ١ تكون المساهمات في الصندوق من نوعين رئيسيين | quot 1. Contributions to the fund shall be of two main kinds |
وتنص هذه القواعد على نوعين من التعيينات غير الدائمة | The Rules provide for two types of non career appointment |
كيف ألفت نظرهم، ويوجد نوعين من وسائل خلق الطلب. | How do I get them interested, and there are two types of ways to create demand. |
هنالك نوعين من الت طو ر الت قني هنا فعلا ... لهذه الغاية.. | There are two sorts of technological progress really, for this purpose. |
اعتقد انه من المهم ان نبقي هذه نوعين مختلفين | I think it's important that we keep these two different kinds of public uses in mind. |
عندما نقوم بهذه العملية، فاننا نقترف نوعين من الاخطاء | When we do this process, we make two types of errors. |
في نوعين مختلفين عن قريب أو منذ مدة، إذا وجدناها في السجل الأحفوري أو في أي وقت من الماضي انقسمت هاتين النوعين إلى نوعين مختلفين. | And that tells us how recently they branched apart if we were able to find it in the fossil record or how recently in the past did these two species become two different species. |
إذا نظرت إلى نظمهم التقليدية ، تنقسم دول الأفارقة إلى نوعين. | If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types. |
إن الأزمات المالية تخلف نوعين من التأثير على الاقتصاد الحقيقي. | Financial crises have two sorts of effects on the real economy. |
وهي واحدة من نوعين من الغزلان التي تعيش في هندوراس. | It is one of two species of deer that live in Honduras. |
٣٢ يجري التمييز عادة بين نوعين من المصادر المتعددة اﻷطراف. | 32. It is customary to distinguish between two types of multilateral sources. |
وعلى أساس هذه المعايير، حققت اللجنة في نوعين من الحاﻻت | On the basis of these criteria, the Commission investigated two types of cases |
نقوم في مختبري باستخدام الخفافيش لدراسة نوعين من أمراض الحواس. | So in my lab, we've been using bats to look at two different types of diseases of the senses. |
و انا أعرف فقط نوعين من الخمر, الأبيض و الأحمر. | I only know two types of wine red and white. |
أعتقد أنكم أصبحتم مسنين وأصبتم بالخرف . الديمقراطية هي على نوعين . | I think you got old and senile. Democracy is of two kinds . |
في كل دورة إنتخابية يوجد نوعين من الإنتخابات في لسترلاند. | There are two elections every election cycle in Lesterland. |
هناك نوعين مختلفين من المجاهر, وهما المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني | You basically have optical microscopes and then electron microscopes. |
قبل الهندسة الزائدية، عرف علماء الرياضيات عن نوعين من الفراغات، | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space |
هذا العالم منقسم إلى نوعين من الناس الصي اد و الم ط ار دون. | This world's divided into two kinds of people... the hunter and the hunted. |
وهذه بلدان مختلفة في أوروبا. وفي الأساس ترون نوعين من البلدان. البلدان على اليمين التي تبدو أنها تتبرع كثيرا . والبلدان على اليسار التي تبدو أنها تتبرع قليلا ، أو أكثر بكثير. | And these are different countries in Europe. And you basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less. |
ولقد ساعد هذا في تغذية نوعين من المشاعر المعادية للولايات المتحدة. | This nurtured two types of anti US sentiment. |
وما بين 1620 و1624، تم اختبار نوعين م عد لين في نهر التيمز. | Two improved types were tested in the Thames between 1620 and 1624. |
عمليات البحث ذات الصلة : نوعين من - نوعين رئيسيين - من نوعين - نوعين من - نوعين من - نوعين مختلفين - نوعين مختلفين - نوعين من - التميز بين نوعين من - وسائل مختلفة - قضايا مختلفة - أغراض مختلفة - جوانب مختلفة