ترجمة "نهاية مرحلة السرطان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهاية - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : نهاية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه السرطان و فى مرحلة متأخرة | It's malignant and it's terminal. |
يمكن معالجة السرطان إذا ا ك ت ش ف في مرحلة مبك رة. | Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. |
بداية كل مرحلة تتم بعد نهاية المرحلة السابقة لها | You complete a phase as you go onto the next one. |
وستكمل هذه المشاريع وتدخل مرحلة التشغيل قبل نهاية عام ٣٩٩١. | The Centres will be completed and operational before the end of 1993. |
وهذا النظام سوف يدخل مرحلة التشغيل الكامل قبل نهاية عام ١٩٩٤. | This system should be fully operational before the end of 1994. |
تقترب نهاية القرن العشرين وتستعد اﻻنسانية للدخول في مرحلة تطور جديدة. | The end of the twentieth century is approaching. Mankind is preparing to enter a new era of development. |
لأنو في نهاية كل مرحلة في خيار بيجيك اسمه فيلم Director. | Because at the end of each stage, an option would appear named Film Director! |
السرطان | Cancer |
السرطان | crab |
كنت أرعى رجل إطفاء عمره ٢٩ عاما من كنكتيكت كان يدنو من نهاية حياته بسبب هذا السرطان العضال. | I was caring for a 29 year old firefighter from Connecticut who was very much at the end of life with this incurable cancer. |
يؤدي الى وفاة مريض السرطان وموت خلايا السرطان نفسها | leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
مثل السرطان | Like cancer? |
! أنا السرطان | I'm a crab! |
في نهاية المرحلة الثانوية، وتؤخذ الامتحانات المستوى 'O' GCE في نهاية مرحلة ما قبل الجامعة التالية، يتم أخذ GCE 'A' امتحانات الكادر. | At the end of the secondary stage, GCE O Level exams are taken at the end of the following pre university stage, the GCE A Level exams are taken. |
فجأة ، سرطاني كان السرطان الذي كان في كل مكان، السرطان من القسوة، وسرطان الجشع ، السرطان الذي يحصل داخل الشعب | Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. |
(واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية. | Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines. |
السرطان في أستراليا | Cancer in Australia |
)ب( إحداث السرطان | (b) Cancer induction |
أنت ب رج السرطان . | You're Cancer, the crab. |
إن ألبانيا ديمقراطية جديدة تمر في نهاية مرحلة انتقالية ولديها أهداف طموحة في ميدان التنمية الوطنية. | Albania is a new democracy at the end of a transition period with very ambitious goals in the area of national development. |
و خلال بضعة اسابيع من العلاج, تمكنا من إبطاء نمو السرطان حتى تمكنا في نهاية الأمر من زيادة فرص بقاء مايلو | And within a few weeks of treatment, we were able to slow down that cancer's growth, such that we were ultimately able to extend Milo's survival to six times what the veterinarian had initially predicted, all with a very good quality of life. |
قالوا، لديك اثنين من أمراض الكلى النادرة والتي ستدمر الكليتين في نهاية المطاف، لديك خلايا تشبه خلايا السرطان في جهازك المناعي | They said, You have two rare kidney diseases that are going to actually destroy your kidneys eventually, you have cancer like cells in your immune system that we need to start treatment right away, and you'll never be eligible for a kidney transplant, and you're not likely to live more than two or three years. |
السرطان 5 بالإنكليزية (كانكري 5 5 Cancri) هو نجم في كوكبة السرطان. | 5 Cancri (5 Cnc) is a star in the constellation Cancer. |
وبلغ بلدان متضرران آخران مرحلة متقدمة من إعداد برنامجيهما وقد ينتهيان من ذلك بحلول نهاية عام 2005. | Two other affected countries are at an advanced stage of preparation and may finish by the end of 2005. |
والهدف من هذه الأبحاث هو إيجاد سبل أفضل لعلاج السرطان ومساعدة مرضى السرطان. | The goal of this research is to find better ways to treat cancer and help cancer patients. |
مات أبي بسبب السرطان. | My father died of cancer. |
قد يكون مرضها السرطان. | His illness may be cancer. |
. السرطان يمتد لمخك ورئتيك. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
المصارحة بشأن فحوص السرطان | Candor on Cancer Screening |
الأساطير الخطيرة حول السرطان | Cancer s Dangerous Mythology |
آمنت أن السرطان قتله. | I chose to believe that it was cancer that killed him. |
٢ السرطان المستحث باﻹشعاع | 2. Radiation induced cancer |
دعوني انتقل إلى السرطان. | So let me move to cancer. |
السرطان يمتد لمخك ورئتيك. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
انفجر السرطان جدار عزلتي | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
لماذا تصعب معالجة السرطان | Why is it hard to treat? |
وهذا اخطر صفات السرطان. | It's the part of cancer that is the most dangerous. |
هل تقصد مثل السرطان | You mean like a cancer? |
خذنى لمفتاح السرطان البحرى | I've got to get to Crab Key. |
ورم أرومي عصبي أو ورم الخلايا البدائية العصبية هو الورم الصلب الأكثر شيوعا خارج القحف في مرحلة الطفولة وأكثر أنواع السرطان شيوعا في مرحلة الرضاعة، مع معدل حدوث سنوي يبلغ نحو 650 حالة جديدة سنويا في الولايات المتحدة. | Neuroblastoma (NB) is the most common extracranial solid cancer in childhood and the most common cancer in infancy, with an incidence of about six hundred fifty cases per year in the U.S., and a hundred cases per year in the UK. |
إذن لأبحث عن طريقة لمنع تولد الأوعية في السرطان, عدت لأبحث في أسباب السرطان | So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. |
و لكن السرطان لا يبدأ هكذا. وفي الواقع لا يبدأ السرطان بوجود تغذية دموية. | But cancers don't start out like this, and in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
وتتكون العملية من العديد من المراحل التي تشتمل على التقييم والملاحظة المستمرة في كل مرحلة وفي نهاية العملية. | The process consists of several phases with continuous evaluation and feedback at each phase and at the end of the process. |
وسيلغى الاحتياطي تدريجيا في نهاية مرحلة التشييد في المشروع ويعاد تقييد الاشتراكات ذات الصلة في حسابات الدول الأعضاء. | The reserve would be phased out at the end of the construction phase of the project and the related contributions credited back to Member States. |
وبحلول نهاية ذلك العام كانت قد استسلمت لمرض السرطان، ودفنت ليفيت في بقعة العائلة في مقبرة كامبريدج في مدينة كامبريدج بولاية ماساتشوتس الأمريكية. | By the end of that year she had succumbed to cancer, and was buried in the Leavitt family plot at Cambridge Cemetery in Cambridge, Massachusetts. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة السرطان - نهاية مرحلة - السرطان مرحلة مبكرة - السرطان السرطان - مرحلة نهاية المطاف - نهاية مرحلة المرض الكلوي - ابحاث السرطان - السرطان النقيلي - موقع السرطان - مركز السرطان - السرطان الصلبة - بيولوجيا السرطان - مكافحة السرطان - المخدرات السرطان