ترجمة "نهاية مجموعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : نهاية - ترجمة : مجموعة - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : مجموعة - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية - ترجمة : نهاية مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Group Collection Bunch Group Ending Weekends Story

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عثرنا عليهم كلهم في مجموعة صغيرة في نهاية جنوب الجزيرة
We got 'em all in a nice little cluster on the south end of the island.
وت قيم كفاءات المتدربين في نهاية كل مجموعة من مجموعات الدورات التدريبية.
At the end of each series of training sessions, an assessment is conducted to evaluate the competencies of trainees.
وفي نهاية المطاف تم اختراع الرموز والتي رمزت إلى مجموعة مواضيع
So symbols were eventually created that stood for groups of objects.
في عام 1976، نشر صيف دون نهاية ، عبارة عن مجموعة من القصص.
In 1976, Gürsel published A Summer without End , a collection of stories.
برعم الأسنان في حد ذاته هو مجموعة من الخلايا في نهاية الصفيحة السنية.
The tooth bud itself is the group of cells at the periphery of the dental lamina.
٢٥ وقيل إن هناك مجموعة ثالثة من اﻷشخاص تم اعتقالهم في نهاية اﻻحتﻻل.
25. A third group is said to have been arrested at the very end of the occupation.
وكذلك تعهدت البلدان اﻻفريقية بتحقيق مجموعة من اﻷهداف المتوسطة اﻷجل بحلول نهاية عام ١٩٩٥.
The African countries also committed themselves to reaching a set of intermediate goals by 1995.
سوف يحصل فيل الديمقراطية الهندية على مجموعة جديدة من سائقي الأفيال قبل نهاية هذا الشهر.
The elephant of Indian democracy will acquire a new set of mahouts before the month s end.
او يمكننا ان نكتب مجموعة الحل لتبدأ من 5 3 وتشمله الى ما لا نهاية
Or we could write the solution set being from including 5 3 to infinity.
هذا المعرض مجموعة من الفنانين للعثور على داني وتلعب ساندي في 2007 احياء غرب نهاية الشحوم.
This show set out to find performers to play Danny and Sandy in the 2007 West End revival of Grease.
وسيبدأ تنفيذ مجموعة أولى من اﻷنشطة ذات اﻷولوية قبل نهاية عام ١٩٩٤. )انظر أيضا البند ٤.(
A first set of high priority activities is to begin before the end of 1994. (See also item 4.)
في نهاية اليوم، سواء نفذت من قبل الحواسيب أو البشر، الخوارزميات ليست إلا مجموعة من التعليمات
At the end of the day, whether executed by computers or humans, algorithms are just a set of instructions with which to solve problems.
أظهر العالم كانتور أنه لأي مجموعة لانهائية تشكل مجموعة جديدة تتكون من جميع المجموعات المتفرعة من المجموعة الأصلية تمثل لا نهاية أكبر من تلك المجموعة الأصلية
Cantor also showed that, for any infinite set, forming a new set made of all the subsets of the original set represents a bigger infinity than that original set.
انتشرت شائعات خلال الأسبوعين الأخيرين تفيد بإحالة مجموعة من الضباط ذوي الرتب العالية للتقاعد بحلول نهاية الصيف.
For the last couple of weeks there were rumors to the effect that a large group of ranked officers in Turkish Armed Forces would be forced to retire by the end of summer.
فكروا بالأمر في السيارات الميني. مجموعة من مهندسي السيارات في عطلة نهاية أسبوعهم كانوا ينافسون شركة تايوتا. صحيح
Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?
وسيلبي هذا المشروع، المقرر إنجازه بحلول نهاية العام، احتياجات التوسع الفورية ويقدم مجموعة أولية لأغراض الاستعاضة عن الموظفين.
This project, to be concluded by the end of the year, will meet immediate expansion requirements and provide an initial pool for replacements.
وأتطلع إلى إجراء مناقشات مفصلة في نهاية هذا الشهر في الجلسات التي تناقش كل مجموعة بنود على حدة.
I look forward to detailed discussions later in the month in the cluster by cluster meetings.
وفي الشمال الغربي، تقوم مجموعة من البلدان اﻷوروبية وبلدان أمريكا الشمالية بتمويل إزالة اﻷلغام حتى نهاية عام ١٩٩٣.
In the north west, a consortium of European and North American countries is financing the removal of mines until the end of 1993.
وكانت مصادر بريطانية أعطت مجموعة من تقديرات الاحتياطي، ولكن حتى باستخدام أقصى أو أكثر التقديرات تفاؤلا تؤدى إلى الانتعاش في نهاية المطاف، تم انتشال 76 في نهاية عام 2010.
UK sources give a range of estimates of reserves, but even using the most optimistic maximum estimate of ultimate recovery, 76 had been recovered at end 2010.
إنها الذكرى السنوية لعطلة نهاية الأسبوع التي خرجت فيها مجموعة متنوعة من الأردنيين إلى الشوارع بهدف إقامة اعتصام سلمي مفتوح فواجهتهم مجموعة أخرى أطلقت على نفسها اسم نداء الوطن.
It is the anniversary of the weekend when a diverse group of Jordanians took to the streets of Amman with the intent of open peaceful protest and were met with a counter group that called itself 'Home Calling' (Nidaa Watan).
ط ل ب من مجموعة أخرى من المشاركين التصريح بتقديرات الاحتمال فقط عند نهاية سلسلة من الكرات المسحوبة, وليس بعد كل كرة.
Another group of participants were asked to state probability estimates only at the end of a sequence of drawn balls, rather than after each ball.
وقامت مجموعة من البلدان بالاعترف على الفور بالإعلان، وبحلول نهاية العام كانت أكثر من 80 دولة قد اعترفت بالدولة المعلنة.
The declaration was promptly acknowledged by a range of countries, and by the end of the year the state was recognised by over 80 countries.
وكان لدى مجموعة الفئران الواحدة ثلاثون دقيقة للتعرف على المتاهة دون تقديم طعام، ولم ت نقل الفئران بمجرد بلوغها نهاية الذراع.
One group of rats had 30 mins to explore this maze with no food present, and the rats were not removed as soon as they had reached the end of an arm.
وسيؤدي هذا في نهاية المطاف الى تعزيز دور المنسق المقيم وتوسيع نطاق مجموعة المهنيين المؤهلين في مجال التنمية المستحقين للتعيين.
Ultimately, that would strengthen the role of the resident coordinator and widen the pool of qualified development professionals eligible for appointment.
ومن ثم نأمل، في نهاية قائمة التشغيل هذه، سيكون لديك مجموعة أدوات جميلة من جميع الطرق المختلفة تحل من خلالها
And then hopefully, by the end of this playlist, you'll have a nice toolkit of all the different ways to solve at
المعطى مجموعة من الأعداد الصحيحة من 1 و حتى نهاية ما، لنقل n (لنفكر في ذلك على أنه فضاء من الأعداد
Given some collection of integers from 1 to some limit, 'n,' say (Let's think of it as our 'universe' of integers.)
فقد أعلنت البلدان الأعضاء في مجموعة الدول السبع في العاشر من أكتوبر تشرين الأول عن خطة منسقة لإصلاح الاقتصاد العالمي، وفي نهاية ذلك الأسبوع تبنت البلدان الأعضاء في مجموعة الدول العشرين هذه الخطة.
The G 7 countries announced a coordinated plan to fix the world economy on October 10, and that weekend the G 20 countries endorsed the plan.
يتم إضافة عمود إضافي لل' ' (نهاية المدخلات) إلى جداول الإجراءات الذي يحتوي على acc قبول كل مجموعة بند تحتوي على S E .
An extra column for ' ' (end of input) is added to the action table that contains acc for every item set that contains S E .
ومن أمثلة ذلك النوع الأخير من نقاط نهاية الاتصال رسائل النشر والاشتراك في أي موضوع أو مجموعة من خلال أنظمة التواصل الجماعي.
An example of the latter type of a communication endpoint is a publish subscribe topic or a group in group communication systems.
وبحلول نهاية عام 2005، من المتوقع أن تتاح مجموعة صكوك مجربة دوليا وبروتوكولات متصلة بها لإجراء بحوث بشأن جوانب العنف ضد الأطفال.
By the end of 2005, it is anticipated that a set of internationally piloted instruments and related protocols for conducting research on aspects of violence against children will be available.
528 تعليقات الإدارة استطاع الصندوق أن يقفل حساباته وأن ينشر مجموعة من البيانات المالية للسنة المالية 2004 بحلول نهاية أيار مايو 2005.
Comment by the Administration. UNFPA was able to close its accounts and publish a set of financial statements for the 2004 financial year by the end of May 2005.
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب)
PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002)
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب)
National Council of Women in Great Britain
تتصل نهاية العصب، نهاية المحوار، بالعصب الهدف.
The end of the nerve, the end of the axon, communicates with the nerve's target.
نهاية اقتراب n من ما لا نهاية
The limit as n approaches infinity.
لا يوجد نهاية لانجازاتك , ها هناك نهاية
There's no end to your accomplishments, is there?
نهاية
End redistribute
نهاية
Start End Remarks
نهاية!
End!
نهاية
End
نهاية
Finish?
إن الإجابة السهلة المتزايدة الشعبية تتخلص في المعجلات، والشركات الحاضنة، والمعسكرات، وعطلات نهاية الأسبوع ــ مجموعة من المواقع والأحداث لتعزيز تنمية الشركات المبتدئة.
The easy, increasingly popular answer is accelerators, incubators, camps, weekends a host of locations and events to foster the development of startups.
وإذا كان لقمة بيتسبرج ألا تتحول إلى نهاية محبطة لسطوة مجموعة العشرين باعتبارها منتدى للعمل الحاسم، فلابد من الحفاظ على الزخم المتولد عنها.
If the Pittsburgh summit is not to be an anticlimactic end to the G 20 s ascendancy as a forum for decisive action, the momentum generated must be maintained.
وفي نهاية التسعينات، انضمت شركة Adobe إلى مايكروسوفت في تطوير الخطوط OpenType، وهي في الأصل مجموعة وظيفية شاملة للنوعين Type 1 و TrueType.
In the late 1990s, Adobe joined Microsoft in developing OpenType, essentially a functional superset of the Type 1 and TrueType formats.
وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ...
Then there's another group, bigger group.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة نهاية - مجموعة نهاية منخفض - مجموعة لا نهاية لها - نهاية-2-نهاية - مجموعة مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - مجموعة مجموعة - نهاية إلى نهاية التشفير