أو عطلة نهاية أسبوع في باريس	Or a weekend in Paris?
هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.	She plays golf every weekend.
عطلة نهاية أسبوع دامية في أوروميا وأمهرة	A weekend of killing in Amhara and Oromia
اعتادت ليلى على الأكل هنا كل نهاية أسبوع.	Layla ate here regularly on weekends.
قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة.	Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo.
اعتادى ليلى و سامي الأكل هنا كل نهاية أسبوع.	Layla and Sami ate here regularly on weekends.
كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.	Sami went drinking every weekend.
في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد.	At the start of every weekend, I am both tired and happy.
الأمين العام (تكلم بالانكليزية) نجتمع اليوم في نهاية أسبوع تاريخي شهدته الأمم المتحدة.	The Secretary General We meet at the end of a historic week for the United Nations.
ينشر كازادور دي انستانتس صائد اللحظات تدوينة مصورة لعطلة نهاية أسبوع في مدينة ايتورب، باراجواي.	Cazador de Instantes posts a photo essay of a weekend in Iturbe, Paraguay.
يقام على الحلبة سباق جائزة موناكو الكبرى كل عام في عطلة نهاية أسبوع من شهر مايو.	The circuit is used on one weekend in the month of May of each year to host the Formula One Monaco Grand Prix.
أسبوع يأتي، أسبوع يمر.	Week in, week out.
لذلك السبب يجب أن ترسل أبنائك إلى مدارس جيدة , ربما إلى أكسفورد في نهاية المطاف .	That's why you have to send your kids to good schools, hopefully eventually to Oxford.
لقد كانت نهاية أسبوع بلا قلق بعيدا عن حوارات الإنترنت المعتادة التعصب المفروض أو الذاتي، الحيرة، الرقابة، والحكم على الآخرين.	It was a weekend of carefree play while breaking away from imposed and self imposed stereotypes, confusion, control, and judgement.
وقبل أسبوع واحد من الاتهام، ق ـت ل سبعة من أفراد قوات حفظ السلام التابعة للاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة، وأصيب 22 بجراح في كمين نصبه أفراد ميليشيا جيدة التسليح.	Just a week before the indictment, seven African Union and UN peacekeepers were killed and 22 injured during an ambush by well armed militiamen.
أسبوع	Week
عادة، وتدريب الكاديت يوم واحد أو مساء كل ليلة كل أسبوع أو أخرى، مع عطلة نهاية الأسبوع 10 12 سنويا تنفق في هذا المجال.	Typically, the Cadets train one day or evening every or every other week, with 10 12 weekends per year spent in the field.
ستتحسن خلال أسبوع.	She will get well in a week.
في أسبوع واحد.	All in one week.
أسبوع النقل الأوروبي.	European Mobility Week.
أنا هنا منذ أسبوع.	I have been here for a week.
ستعود في غضون أسبوع.	She will be back within a week.
لدي أسبوع لأنهي واجبي.	I have a week to do my homework.
انتظرت لأكثر من أسبوع.	I've waited for more than a week.
أنا هنا منذ أسبوع.	I've been here for a week.
20 لوحظ أنه على الرغم من أن مستويات حسابات النثريات ازدادت من 0.9 مليون دولار (في نهاية عام 2002) إلى 1.8 مليون دولار (في نهاية عام 2004)، فقد أ ديرت هذه الحسابات بصورة جيدة.	It was noted that, although imprest account levels had increased from USD 0.9 million (2002 year end) to USD 1.8 million (2004 year end), the administration of these accounts was well managed.
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة	But there is good news around the corner really good news.
يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع...	Scanning for files from up to a week ago
يستحيل إنهاء التقرير في أسبوع.	It is impossible to finish the report in a week.
بعد أسبوع تلقيت رسالة صوتية.	A week later I got a voice message.
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع.	We are able to deliver within a week.
إذا كنتم جميعا مثلي هذا ما ستفعلونه في عطلة نهاية أسبوع مشمسة في سان فرانسيسكو تجربون بناء قوارب ذات زعانف ورقية قادرة على تحمل أكثر من 30 عقدة	If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع.	A backup automatically starts every week.
يستحيل إنهاء التقرير في غضون أسبوع.	It is impossible to finish the report in a week.
المصدر صفحة أسبوع جرافيتي الحري ة سوريا	Source Facebook page of FREEDOM GRAFFiTi WEEK Syria
بعد أسبوع، جاءه رد السيدة سليمان	A week later, the First Lady replied
يحدث هذا منذ أسبوع على الأقل.	Has been happening at least for a week
يضيف، سنستهلك المساعدات المتوفرة خلال أسبوع.	We will finish the ones that we just received within a week.
بعد أسبوع تقريبا، نمت مستعمرات الخلايا.	After approximately one week, colonies of cells grew out.
ولا شك أن دراما عطلات نهاية الأسبوع هذه ما زالت قائمة، حيث أمضى صناع القرار السياسي في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو مؤخرا عطلة نهاية أسبوع يائسة في محاولة وضع خطة إنقاذ، ليس لليونان فقط، بل وأيضا لغيرها من البلدان الضعيفة في منطقة اليورو.	And, of course, such weekend dramas are still with us, as EU and eurozone policymakers recently spent a desperate weekend developing a rescue package not only for Greece, but also for other weak eurozone members.
وتبع هذه النسخة من ربيع صيف ٢٠١٣ في أسبوع الموضة الباكستاني حدثان آخران للموضة خلال شهر أبريل نيسان أسبوع فساتين الزفاف في كراتشي ركز على ملابس الأعراس وكان في لاهور أسبوع آخر للموضة.	This Spring Summer 2013 edition of Fashion Pakistan Week will be followed by two more fashion events in April the Bridal Couture Week in Karachi which will focus on wedding wear and then Lahore will host another Fashion Week.
أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.	I m looking forward to a better week next week.
الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع!	The exact same thing happened to my friend a week later!
ميمز عن أسبوع باكستان للموضة استخدمت بإذن	Meme for Fashion Pakistan Week used with permission
بعد أسبوع تقريب ا تمك نت من إحضار عائلتي.	After almost a week she brought my family, she says.

عمليات البحث ذات الصلة : أسبوع جيدة - نهاية جيدة - نهاية أسبوع ممتعة - نهاية أسبوع رائعة - عطلة نهاية أسبوع ممتعة - في نهاية كل أسبوع - عطلة نهاية أسبوع بعيدا - عطلة نهاية أسبوع عظيمة - عطلة نهاية أسبوع جميلة - أسبوع بعد أسبوع - أول عطلة نهاية أسبوع ظهور - في نهاية كل أسبوع الثاني

Display this page in English