ترجمة "نموذج طلب بيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : طلب - ترجمة : نموذج - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : بيانات - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached job application form. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached application form. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached job application form. |
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached application form. |
نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها. | The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships. |
وتقوم العديد من قواعد البيانات حاليا على نموذج قاعدة بيانات علائقية. | Many popular databases currently in use are based on the relational database model. |
وتشتق شبكة المثلثات غير المنتظمة عادة من بيانات الارتفاع من نموذج الارتفاع الرقمي (DEM) المتسامت. | TINs are often derived from the elevation data of a rasterized digital elevation model (DEM). |
وأعربت إحدى الدول عن انشغالها بشأن طلب تقديم بيانات إحصائية مستفيضة ومبوبة. | The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State. |
إذا لم تدعم قاعدة بيانات هذه الميزات فهو من مسؤولية التطبيقات لضمان سلامة البيانات في حين أن قاعدة بيانات تدعم نموذج التناسق لتخزين البيانات واسترجاعها . | If a database does not support these features it is the responsibility of the applications to ensure data integrity while the database supports the consistency model for the data storage and retrieval. |
وفي عام 1947، لم تكن هناك بيانات عن نموذج نفق الرياح تتعدى سرعة 0.85 ماخ (سرعة الصوت) | In 1947, there was no wind tunnel data beyond Mach 0.85. |
ويمكن الحصول على بيانات كافية عن عدد الناخبين غير المسجلين بواسطة أسئلة تدرج في العينة المسماة نموذج تحقق التي تستخدمها سلطات تعداد السكان للتحقق من بيانات التعداد. | Adequate data on the number of non registered voters would be available through questions included in the sample (muestra de verificación) used by the census authorities to verify the census data. |
16 ومن المهم أيضا، لدى النظر في مزايا بيانات طلب العلاج واستخداماتها الممكنة، الاعتراف بحدودها. | In considering the strengths of treatment demand data and their potential uses, it is also important to recognize their inherent limitations. |
ويصدر ترخيص الاستيراد مفوض الشرطة بناء على طلب يقدم على نموذج خاص قبل استيراد الأسلحة النارية أو الذخيرة. | The import licence is issued by the Commissioner of Police on application made on a prescribed form prior to the importation of the firearm or ammunition. |
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
وهو مصمم لضمان قيام الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية بالإبلاغ عن بيانات كمية في نموذج موحد، ولتيسير المقارنة بين بيانات قوائم الجرد التي تقدمها الأطراف المدرجة في المرفق الأول. | It is designed to ensure that Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) report quantitative data in a standardized format, and to facilitate the comparison of inventory data across Annex I Parties. |
كم واحدا منكم احتاج إلى ملء نموذج بيانات على الويب حيث ط لب منك أن تقرأ سلسلة من الحروف المشوهة كهذه | How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this? |
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر | A form widget included in another Form |
أريد أن أنتقل إلى أحد حزم بيانات نوح الأصلية وهذا من نموذج أولى لـ Photosynth والذي بدء العمل به في الصيف | I would like to jump straight to one of Noah's original data sets this is from an early prototype that we first got working this summer to show you what I think is really the punch line behind the Photosynth technology, |
نموذج | form |
نموذج | Paradigm |
نموذج | Pattern |
نموذج | Patterns |
نموذج | Patterns |
وتستطيع هيئات الأمم المتحدة طلب بيانات منه عن طريق مكتب شؤون الفضاء الخارجي الذي يتعاون مع الميثاق الدولي. | The United Nations system was able to request data from it through the Office for Outer Space Affairs, which cooperated with the Charter. |
وإذا احتاجت الجمعية إلى بيانات أشمل، فقد تود أن تنظر في طلب إجراء حملات توظيف أخرى بموارد إضافية. | Should the Assembly require more comprehensive data, it may wish to consider requesting further recruitment campaigns with additional resources. |
على 150 ألف امرأة في كاليفورنيا، سيقومون بعدها بإعادة جميع بيانات المشاركين في الدراسة في نموذج حسابي، مع قدرة رفعها بضغطة واحدة | It's a study of 150,000 women in California, and they're going to return all the data to the participants of the study in a computable form, with one clickability to load it into the study that I've put together. |
هذا نموذج ، نموذج التداخل ، هو الوسيلة للمضي قدما | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
ومع ذلك، فعلى الأطراف التي تفضل عدم استخدام أي برنامج حاسوبي لتسجيل بيانات نموذج الإبلاغ الموحد أن تدرج بياناتها في تلك الخانات أيضا . | However, Annex I Parties that choose not to use any software for completing the CRF would have to provide entries in those cells as well. |
إن فكرت بهذا الحديث الذي خضناه حول كيفية الحصول على البيانات الأساسية لضمها في نموذج للإيرادات قائم على بيانات حقيقية وليست افتراضية خيالية، | If you think about this, this entire conversation we've had was how to get the basic data so you can put together a revenue model that's based on fact rather than fiction. |
وفي نيوزيلندا، طلب إلى الإدارات الحكومية إعداد بيانات عن الآثار الجنسانية تقدم إلى لجنة التنمية الاجتماعية التابعة لمجلس الوزراء. | In New Zealand, Government departments are required to prepare gender implication statements to the Cabinet Social Development Committee. |
لنضعها اذا في نموذج نقطة الميل نموذج نقطة الميل | So let's put it in point slope form. |
نموذج أوريبي | The Uribe Model |
نموذج أوليTrue | Prototype |
إنشاء نموذج... | executing |
نموذج يستهلكنا. | It's a model that is consuming us. |
(نموذج بور ). | Bohr model. |
وأولى الصعوبات هذه العملية هي ضرورة تقديم طلب من الناخب الذي يضطر الى العودة بعد شهر لتسلم بطاقته اﻻنتخابية، هذا اذا توافقت بيانات الطلب مع بيانات المواليد الموجودة في محفوظات السجل. | The starting point in this process is presentation of a request for registration by the voter, who must return a month later to collect his electoral card. If the information on the request tallies with that on the birth certificate stored in the registry files, the card will be ready. |
فإذا رسمت نموذج ضغير هنا، وهذا بالتأكيد ليس نموذج دقيق. | So if I were to draw a little model here, and this is in no way an accurate model. |
تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
تحديث بيانات فوقية قاعدة بيانات. | Update Metadata Database... |
أدرج بيانات من قاعدة بيانات | Insert Data From Database |
مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز. | Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors. |
وهذا يختلف عن y او نموذج تقاطع الميل نموذج تقاطع الميل | And this is different from y or from slope intercept form. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات نموذج - نموذج طلب - نموذج طلب - طلب بيانات - طلب بيانات - طلب بيانات - طلب بيانات - نموذج بيانات المشترك - نموذج الحكم بيانات - نموذج بيانات موحد - نموذج بيانات لوحة - نموذج إدخال بيانات - نموذج نقطة بيانات - نموذج بيانات واحد