ترجمة "نموذج البيانات الفعلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : البيانات - ترجمة : نموذج - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
نموذج البيانات في علم هندسة البرمجيات هو نموذج مجرد يقوم بتوصيف كيفية عرض وتخزين البيانات. | Data models are specified in a data modeling notation, which is often graphical in form. |
البيانات الفعلية كانت خارجة عن هذا قليلا | The actual data was a little bit off of that. |
هكذا يتوجب علينا نقل البيانات لتصل أجوبة الطلبات الفعلية للناس. | This is how we have to move the bits around to actually get the people the answers to their questions. |
وإعادة الإستهداف هو عملية نقل البيانات إلى نموذج آخر. | Retargeting is the process of transposing that data onto another model. |
وتستند الاسقاطات إلى البيانات الفعلية ويتم تعديلاها لمراعاة الاحتياجات القائمة بالفعل. | Secretariat wide operational costs cover acquisition of furniture and equipment, printing, staff training and contributions to common services of the United Nations in Bonn. |
نموذج ER المفاهيمي يمكن أن يستخدم كأساس لنموذج أو أكثر من نموذج لنماذج البيانات المنطقية (انظر أدناه). | A conceptual ER model may be used as the foundation for one or more logical data models (see below). |
وتقوم العديد من قواعد البيانات حاليا على نموذج قاعدة بيانات علائقية. | Many popular databases currently in use are based on the relational database model. |
قيمة R المربعة عالية لا يعني بالضرورة نموذج يناسب البيانات بشكل جيد. | A high R squared value does not necessarily mean the model fits the data well. |
استناد ا إلي تغطية البيانات، قد يكون النموذج مجرد نموذج للصورة ثنائية الأبعاد. | Depending on the data coverage, the model may only be a 2D model of a profile. |
ويتسم ذلك بأهمية خاصة عند استخدام نموذج متطور لوضع البيانات الفوقية وتخزينها. | This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata. |
تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة. | Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization. |
ولكن من الممكن تماما أن يكون الوسط السكاني خارج نموذج البيانات الخاصة بك. | But it's completely possible that the population mean is outside of your data sample. |
وهذا يشمل كل شيء، بداية من البيانات الفعلية إلى الكيفية التي يتم بها تقديم المعلومات وتسهيل مقارنة البيانات بين المنظمات وعبر الوقت. | This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. |
و قد تم إدخال كافة البيانات الخاصة بجولي .في نموذج البرنامج التفاعلي الخاص بي | And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model. |
19 يشتمل الجدول على صفين من البيانات، يتناول الصف الأول الردود الفعلية ونسبتها المئوية المتعلقة بالأطراف ويتناول الصف الثاني الردود الفعلية ونسبتها المئوية المتعلقة بالدول المشاركة. | The table includes two rows of data, the first reporting the actual and percentage responses for Parties and the second reporting the actual and percentage responses for participating States. |
نموذج ER المفاهيمي يعرف عادة كسيد كيانات البيانات المرجعية التي يشيع استخدامها من قبل المنظمة. | The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization. |
وقد حسبت التكاليف المستردة للمكاتب الميدانية بقدر أكبر من التحفظ لتكون أقرب إلى البيانات الفعلية لعام 2004. | Cost reimbursement for field offices has been calculated on a more conservative basis, closer to actual data for 2004. |
إذا لم تدعم قاعدة بيانات هذه الميزات فهو من مسؤولية التطبيقات لضمان سلامة البيانات في حين أن قاعدة بيانات تدعم نموذج التناسق لتخزين البيانات واسترجاعها . | If a database does not support these features it is the responsibility of the applications to ensure data integrity while the database supports the consistency model for the data storage and retrieval. |
وتقوم Gartner والكثير من الشركات في هذه الصناعة الآن بالاستمرار في استخدام نموذج 3Vs لوصف البيانات الضخمة. | Gartner, and now much of the industry, continue to use this 3Vs model for describing big data. |
حيث يوفر الإطار الخاص بـ MapReduce نموذج برمجة متوازي والتطبيق المرتبط به لمعالجة كمية هائلة من البيانات. | The MapReduce framework provides a parallel processing model and associated implementation to process huge amount of data. |
٢٨ في أعقاب تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٧ ٢٢٧، أدخل عدد من التغييرات على نموذج البيانات المالية. | 28. Following the implementation of General Assembly resolution 47 227, a number of changes have been made to the format of the financial statements. |
بينما يعمل نموذج البيانات التدريجي على هيكلة البيانات في صورة شجرة من السجلات، يحتوي كل سجل على سجل أصلي واحد وسجلات فرعية كثيرة، يتيح نموذج الشبكة لكل سجل فرعي الحصول على سجلات أصلية وفرعية كثيرة بما يشكل هيكلا بياني ا معمم ا. | Overview While the hierarchical database model structures data as a tree of records, with each record having one parent record and many children, the network model allows each record to have multiple parent and child records, forming a generalized graph structure. |
370 ويحاجج العراق بأن تقييم الأردن للضرر هو تقييم نظري فحسب، وذلك أولا ، لأن البيانات المقد مة عن ملوحة التربة ليست صالحة لتقدير الضرر، وثانيا لأن مستوى الملوحة بعد الغزو والاحتلال قد ح سب وفق نموذج، مما يجعل من المستحيل إثبات المستويات الفعلية للزيادة. | Iraq argues that Jordan's evaluation of damage is only theoretical because, first, the data provided on soil salinity are not relevant in assessing the damage and, second, the level of soil salinity after the invasion and occupation is calculated with a model and this makes it impossible to determine the actual levels of increase. |
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر | A form widget included in another Form |
لا تعوزنا التعابير البليغة أو البيانات المنمقة، ولا تعوزنا القدرة على العمل، ولكن يجب إقران الإعلانات بالأعمال الفعلية بقدر أكبر. | We do not lack great words or declarations, nor do we lack the capacity to act, but declarations and real actions must be brought much closer together. |
الحالة الفعلية | The actual situation |
النهاية الفعلية | Actual End |
البكسلات الفعلية | Actual Pixels |
النسب الفعلية | Effective rates in local currency terms for the biennium 1992 1993 |
التكلفة الفعلية | ACTUAL COST |
ولكن هناك فرصة معقولة في أن يكون متوسط عينتك عينتك دائما ما ستكون ضمن نموذج البيانات الخاصة بك، صحيح | But there's a reasonable chance that your sample mean Your sample is always going to be within your data sample, right? |
ذلك نموذج لدينا حقا لتسليح المعلمين مع البيانات قدر الإمكان حقا أن البيانات ، في أي مجال آخر تقريبا ، ومن المتوقع ، إذا كنت في التمويل أو التسويق أو التصنيع. | So our paradigm is to really arm the teachers with as much data as possible really data that, in almost any other field, is expected, if you're in finance or marketing or manufacturing. |
نموذج | form |
نموذج | Paradigm |
نموذج | Pattern |
نموذج | Patterns |
نموذج | Patterns |
وتبين الاستقصاءات ذات الأساس السكاني الحوادث الفعلية للعنف ضد المرأة، لا الحالات المبلغ عنها، وتعتبر بالتالي أدق طريقة لجمع تلك البيانات. | Population based surveys reflect actual occurrences of violence against women, as opposed to reported cases, and are therefore considered the most accurate method for collecting such data. |
المحاكاة الحاسوبية جيدة في تصوير ومقارنة السيناريوهات النظرية، ولكن من أجل نموذج بدقة دراسات الحالة الفعلية التي يجب أن تتطابق مع ما يحدث في الواقع اليوم. | Computer simulations are good at portraying and comparing theoretical scenarios, but in order to accurately model actual case studies they have to match what is actually happening today. |
هذا نموذج ، نموذج التداخل ، هو الوسيلة للمضي قدما | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
النفقات الفعلية للفترة | a Includes commitment authority in the amount of 49,950,000. |
(ج) الأرقام الفعلية. | Schedule IV Effects of recosting by budget section and main determining factor (Thousands of United States dollars) |
خفض النفقات الفعلية | Actual expenditure reduction |
لنضعها اذا في نموذج نقطة الميل نموذج نقطة الميل | So let's put it in point slope form. |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات الفعلية - نموذج البيانات - غرفة البيانات الفعلية - قاعدة البيانات الفعلية - نموذج البيانات المفاهيمي - نموذج قاعدة البيانات - نموذج البيانات الأساسية - نموذج البيانات الرئيسية - نموذج البيانات المشتركة - نموذج قاعدة البيانات - نموذج البيانات المنطقية - نموذج البيانات العلائقية - نموذج البيانات المفتوحة - الحاجة الفعلية