ترجمة "نقل عن طريق السكك الحديدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : نقل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail
انها بعيدة كل البعد عن أي طريق لسريع أو السكك الحديدية.
It's nowhere near any Interstate or railroad.
حاشية في عام ١٩٩٢ تم نقل ٦٤١ ٥ طنا بالشحن في السكك الحديدية و ٠٠٠ ١٤١ ٦ عن طريق النقل بالشحن البري.
Notes In 1992 5,641 tons have been transported by railway cargo transport and 6,141,000 by road cargo transport.
دمرت السكك الحديدية
They have done their work well.
عمال السكك الحديدية سيضربون عن العمل غدا .
The railroad workers are going on strike tomorrow.
وهي تقع فوق طريق Via Popilia الذي اتبعته السكك الحديدية الحديثة.
It lay above the Via Popilia, which followed the line taken by the modern railway.
اذا كانت الحكومة المركزية تريد السكك الحديدية ، وأنهم حصلوا على السكك الحديدية بغض النظر عن عدد المنازل بالجرافات.
If the central government wants a railroad, they get a railroad no matter how many homes are bulldozed.
)و( خطوط السكك الحديدية
(f) Railway lines
هذه قصة عن مهندس في السكك الحديدية اليابانية.
This is a story about an engineer at J.R. West.
إدارة السكك الحديدية في الهند
भ रत य र ल क पटर पर ल न
تطوير السكك الحديدية بأفريقيا الشرقية
o Restructuring of East African Railways
السكك الحديدية السلوفاكية ١٦٥ ٨
Slovak railways 8 165
ما رقم محطة السكك الحديدية
What's the number of the railroad station?
)ج( الطريق وخط السكك الحديدية من مدينة سراييفو الى ساماتش، عن طريق دوبوي، ومن دوبوي الى توزﻻ
(c) The road and railway from the city of Sarajevo to Samac via Doboj, and from Doboj to Tuzla.
)ب( ضرورة ضمان حق الوصول الى سراييفو بالطرق البرية وعن طريق السكك الحديدية
(b) The need to ensure road and rail access routes for Sarajevo
٢٤ وهناك أيضا طريق بديل باستعمال السكك الحديدية ثم المعديات ثم السكك الحديدية، تمر ببحر قزوين، عبر باكو، إلى مينائي سوخومي وباطوم الجورجيين الواقعين على البحر اﻷسود.
24. There is also an alternative rail ferry rail route through the Caspian Sea, via Baku, to the Georgian Black Sea ports of Sukhumi and Batumi.
ويبدو أن حلم ربط دول جنوب شرق آسيا القديم في وحدة واحدة ربما يتحقق عن طريق السكك الحديدية.
The Association of Southeast Asian Nations long held dream of unity might first arrive by rail.
ويمكن إنجاز تلك النسبة عن طريق مطابقة أنظمة العجلات بصور السكك الحديدية المناسبة لتحقيق نسبة L V المرجوة.
This ratio is accomplished by matching the wheelset with the appropriate rail profile to achieve the L V ratio desired.
(4) مشروع السكك الحديدية (بنن النيجر)
(4) Railroad project (Benin Niger)
السكك الحديدية 94.7 ارتفعت 58 سنت
Rails, 94.7. Up 58 cents.
السكك الحديدية الأكثر كفاءة في البلقان
The most efficient railways in the Balkans...
حسنا، دائرة السكك الحديدية فعلت هذا.
Well, the railroad done that.
ايهاالسادة, لا السكك الحديدية بعد الان
Gentlemen, the railroad is no more.
جئنا عن طريق السكك الحديدية إلى آنبينغ حيث كنا مدفوعين للخلف من قبل قوة كبيرة من قوات الإمبراطوري الصيني
With a column of 2,200 men we came by rail to Anping, where we were driven back by a large contingent of Chinese Imperial forces.
٢ الجزء من خط السكك الحديدية من توزﻻ الذي يمر عبر برشكو إلى جسر السكك الحديدية على نهر سافا.
2. That part of the railway line from Tuzla that passes across Brcko to the railway bridge on the Sava.
)٥٩( مفهوم موقع خطوط السكك الحديدية اﻷلمانية
(95) German railways apos site concept
تمكن الأطفال من الرجوع إلى السكك الحديدية
The children managed to run back onto the tracks.
أكثر أهتمامات أبي السكك الحديدية ببالتيمور وأوهايو
My dad's more interested in railroads. Baltimore and Ohio.
انت تعرف فقط من فترة السكك الحديدية
You only know it since the railroad came.
إذا سيدني, لم يستطيع استخدام السكك الحديدية
The Boxers flee the foreigners.
قدمت السكك الحديدية الدنماركية، والمسؤولة عن خدمة العب ارات، خطط ا للجسر عام 1934.
The Danish State Railways, responsible for the ferry service, presented plans for a bridge in 1934.
)٠٠١( تحويل حركة المرور العابر الدولية عن الطرق ونحو السكك الحديدية والسفن
(100) Shifting of international transit traffic from roads to railways and to ships
وقد وجه أول طائرة عن طريق السكك الحديدية في 7 آذار، 1918، ويوم 17 مارس 1918 أول طائرة اقلعت من القاعدة.
The first aircraft was brought by rail on March 7, 1918, and on March 17, 1918 the first aircraft took off from the base.
وبسبب الضرر أو اﻻحتﻻل تعطل استخدام حوالي ثلث خطوط السكك الحديدية، وكذلك ٦٣٣ كيلومتــرا مــن شبكة التماس الكهربائي و ١٨ جسرا من جسور السكك الحديدية، و ٦٦ مبنى من مباني محطات السكك الحديدية الرئيسية.
Due to inflicted damage or occupation, about a third of the railway lines are out of use and 633 km of electric contact network, 18 railway bridges and 66 main railway station buildings have been laid waste.
وحتى متحف السكك الحديدية الفنلندي يقع في هوفينكا.
The Finnish Railway Museum is located in Hyvinkää.
خذ نظام السكك الحديدية الأمريكية على سبيل المثال.
Take the American railroad system, for example.
ينبغي أن نصل إلى محطة السكك الحديدية بسرعة
We've got to get to the railway station quickly!
دورية 61، (غاي هاينز) متجه لمحطة السكك الحديدية
Car 61 F, reporting Guy Haines' arrival at railroad station.
ولكن الآن، وصلنا اليوم بلدة السكك الحديدية والشعب.
But now, today have come the railroads and the people.
وعادة ما تستخدم السكك الحديدية لنقل البضائع إلى المناطق البعيدة عن المسطحات المائية.
A railroad is often used to transport goods in areas away from water.
١ تحديد الطرق اﻷساسية الممتدة من الموانئ إلى المدن المحددة في المادة ١ )أ(، عن طريق البر أو السكك الحديدية على السواء
1. Specification of the primary routes, by road as well as by rail, from the ports to the cities specified in article 1
١ تحديد الطرق اﻷساسية الممتدة من الموانئ إلى المدن المحددة في المادة ١ )أ(، عن طريق البر أو السكك الحديدية على السواء
1. Specification of the primary routes, by road as well as by rail, from the ports to the cities specified in Article 1(a)
٩٠ تشمل اﻻحتياجات اﻻضافية للشحن التجاري مبلغ ٩٣٦ ٣٤٠ دوﻻرا لنقل معدات تمتلكها الوحدات من بانسيفو الى سبليت عن طريق السكك الحديدية.
Additional requirements for commercial freight include an amount of 340,936 for the transport of contingent owned equipment from Pancevo to Split by rail.
قبل الاتحاد الأوروبي بروتوكول السكك الحديدية في ديسمبر 2014.
The European union accepted the Railway protocol in December 2014.
واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية.
They jointly rebuilt the railway network.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق السكك الحديدية - طريق السكك الحديدية - نقل السكك الحديدية - سلمت عن طريق السكك الحديدية - الذهاب عن طريق السكك الحديدية - النقل عن طريق السكك الحديدية - الشحن عن طريق السكك الحديدية - السكك الحديدية عن - عن طريق نقل - السكك الحديدية - السكك الحديدية إلى السكك الحديدية - السكك الحديدية إلى السكك الحديدية الانتاج - نقل عن طريق البحر - مركبات السكك الحديدية