ترجمة "نقل ضخم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة : ضخم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتعمل حكومة الولايات المتحدة كعميل ضخم لكافة أنواع شركات البرمجيات، كما ساعدت في بناء صناعة الطيران منذ زمن بعيد من خلال التعاقد على نقل الخدمات البريدية.
The US government is a huge customer for all kinds of software companies, just as it helped to build the airline industry long ago by contracting out postal service transportation.
ذلك الكلب ضخم.
That dog is big.
هل هو رقم ضخم
Is that a big number?
وهذا رقم ضخم ومجرد ،
Now that's a big abstract number.
لدى عضو ذكري ... ضخم
and I'm very well ... hung.
جومانجاني قرد أسود ضخم.
Sergei Kravinoff, a.k.a.
كان عند سامي كلب ضخم.
Sami had a huge dog.
سد ضخم بدعم من الصين
China Backed Mega Dam
من الواضح أن المشروع بالكامل هنا ضخم .
Obviously the whole project here is huge.
هل يحتاج الاقتصاد إذن إلى تغيير ضخم.
So is economics in need of a major shake up?
فكروا بها بجهاز آي تيون ضخم، لمحتويات الكتب.
Think of it as a massive iTunes for book type content.
ومع ذلك فما زال هناك سؤال ضخم يؤرقني.
Nevertheless, I do have one big question.
ولكن إلى جانبك يقف شخص غريب ضخم الجثة.
Standing next to you, however, is a very large stranger.
في 1822، دمر حريق ضخم كثيرا من المدينة.
In 1822, a major fire destroyed much of the city.
في سنة 1892 شل إضراب ضخم معظم المصانع.
In 1892 a huge strike paralysed most of the factories.
(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.
نقل
Transport
نقل
Move
بنينا نموذج رياضي ضخم عن كيفية عمل محرك ستيرلنج
We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
ومؤخرا، دعا ميدفيديف إلى اجتماع عام ضخم في فلاديكافكاز.
Recently, Medvedev convened a large public meeting in Vladikavkaz.
وتحررت روحي مثل حوت ضخم ينساب في بحر البهجة الصامتة
And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria.
والهند لديها بالفعل قطاع خدمات ضخم كان مصدرا رئيسيا للنمو.
India already has a large service sector, which has been a major source of growth.
نقل الأشخاص
Transfer of persons
نقل التكنولوجيا
Technology transfer
انهى هانسن كلامه بالقول تخيل ان هناك كويكب ضخم يضرب الارض
Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.
فك ر في ألوسفير كمنظار رقمي ، ضخم متغير دايناميكيا موصول بحاسوب عملاق.
Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.
هناك بشكل أساسي مسار ضخم معبد في السماء بين لندن ونيويورك.
There's basically a giant pathway in the sky between London and New York.
24) إقامة سد ضخم متعدد الأغراض في أفريقيا لتحسين التغطية المائية
24. Large, multipurpose dam in Africa to improve water coverage
تمسكت الشخصيات المنكوبة بحصان هزاز في هيئة رمز ذهبي ضخم لليورو.
The doomed characters held onto a rocking horse in the form of a large golden euro symbol.
ولكن كلا من روسيا والصين ما زالت تتمتع باقتصاد ضخم وقوي.
Still, Russia and China are both large and powerful economies.
المتحف الوطني السعودي هو متحف وطني ضخم في المملكة العربية السعودية.
The National Museum of Saudi Arabia is a major national museum in Saudi Arabia.
يستخدم الحائط الزجاجي الغربي لتركيب الطائرات، ويعمل بمثابة باب زجاجي ضخم.
The west glass wall of the building is used for the installation of airplanes, functioning as a giant door.
نقل الحقوق الضمانية
Transfer of security rights
نقل الإجراءات الجنائية
Transfer of criminal proceedings
نقل المتابعة القضائية
transfer of prosecutions
نقل الأشخاص المدانين
transfer of convicted persons
(أ) نقل الدم
Blood transfusion,
دال نقل التكنولوجيا
Box 2. Nestlé's supplier development in China
أما البلدان التي تعاني من عجز ضخم في الحساب الجاري و أو عجز مالي ضخم، أو الملتزمة بديون ضخمة قصيرة الأمد بالعملة الأجنبية فهي أكثر البلدان هشاشة في هذه الأزمة.
Countries with large current account deficits and or large fiscal deficits and with large short term foreign currency liabilities have been the most fragile.
35 في الدول التي تقبل بشكل من أشكال نقل الملكية لأغراض تمويلية، حتى وإن كان لا يترتب عليه نقل الحيازة، ي عترف بالمعاملة المسماة نقل ملكية على سبيل الضمان (أو أحيانا نقل الملكية الائتماني ).
In States that honour a form of transfer of ownership even when it does not entail a transfer of possession and is done for financing purposes, a transaction denominated as a transfer of title by way of security (or sometimes as a fiduciary transfer of title) is recognized.
لأنه من بروكلين هو رجل ضخم وقال ايمي وماذا لو انخلعت قدماك
Because you know, the man is from Brooklyn he's a big man. He says, Aimee, so what if your leg falls off?
وفي اليونان كان هذا الاتجاه مصحوبا بعجز مالي ضخم أدى إلى تفاقمه.
In Greece, large fiscal deficits accompanied and exacerbated this trend.
بل إن العكس هو المطلوب استثمار اقتصادي وسياسي ضخم، وتوثيق علاقات التعاون.
Rather, the opposite is needed massive economic and political investment, and closer cooperation.
ولم تتمكن محاكاة بوتن التافهة لنظام إيديولوجي ضخم من تجنب هذا المصير.
Putin s simulacrum of a large ideological regime simply couldn t avoid this fate.
كان ضخم الوجه، عريض الخدين، رقيق الذقن، وهادئ العينين إلى حد مدهش.
He had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضخم - ضخم - ضخم - ضخم - ضخم - ضخم - ضخم - ضخم