Translation of "bulky" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bulky - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whirling around a big bulky nucleus
تدور حول نواة ضخمة
I mean, she hasn't... She's not as bulky as an opera singer.
أعنى ، انها ليست ضخمة الجسد كمغنية الاوبرا
The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits, have been replaced with modern materials
لان تلك الملابس الواقية عفى عليها الزمن سواء تلك الصوفية السميكة او تلك الضخمة وقد تم استبدالها بمواد حديثة
Because primaries tend to be bulky, especially in diameter, plutonium is the fissile material of choice for pits, with beryllium reflectors.
لأن الانتخابات التمهيدية تميل إلى أن تكون ضخمة، وخاصة في القطر، البلوتونيوم هو المادة الانشطارية المختارة للحفر، مع عاكسات البريليوم.
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.
انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات التي هي بمثابة كاشف لأشعة جاما
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector.
انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات
The Indian stove is clearly a work in progress it is too bulky and not durable enough to survive the rigors of an African village.
إلا أن ضخامة السوق الداخلية في الهند تشكل دافعا للعديد من المصممين لتحسين هذا الموقد.
At this time the mystery that still plagues the authorities is how the bandit got away from the track with the bulky bag containing the money.
...حاليا الشيء الذى يؤرق السلطات هو كيف إستطاع المجرم الخروج من الحلبة بجوال مليء بالأموال
For the bulky, raw material products traded by the Central Asian republics, the railway would seem to be the natural choice, but the situation has been changing.
وفيما يخص منتجات المواد الخام السائبة التي تتاجر بها جمهوريات آسيا الوسطى، تبدو السكك الحديدية بمثابة خيار طبيعي ولكن الحالة آخذة في التغير.
This will not only reach more users, but will also give on line access to the media, researchers and educational institutions, and eliminate bulky conventional storage means.
ولن يقتصر ذلك على الوصول إلى المزيد من المستعملين ولكنه سيتيح سبل الوصول اﻻلكتروني المباشر أمام وسائل اﻹعﻻم والباحثين والمؤسسات التعليمية وينهي وسائل التخزين التقليدية الضخمة.
(c) The development of cheaper and more reliable and efficient transport and communications infrastructures, especially an efficient regional railway network for the transportation of heavy and bulky goods
)ج( تطوير هياكل أساسية للنقل والمواصﻻت تتميز بالرخص، وبإمكان اﻻعتماد عليها بدرجة أكبر، والكفاءة، وبخاصة شبكة اقليمية للسكك الحديدية تتسم بالكفاءة لنقل السلع الثقيلة والكبيرة الحجم
In view of the bulky investments entailed both by the infrastructures and the means of transport, international assistance is warranted to supplement efforts at the national and regional levels.
ونظرا لما تنطوي عليه الهياكل اﻷساسية ووسائل النقل من استثمارات هائلة، هناك ما يبرر المساعدة الدولية لتكميل الجهود المبذولة على الصعيدين الوطني واﻻقليمي.
The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein.
الس م انتين كانتا كتلتين ضخمتين من المعدن. موصلتين بأنابيب من أجل الكاحل. و قدم صفراء مطاطية،
This policy helped especially to encourage use of the railways for the transport of the low value, bulky, raw material based products that tended to loom large in the trade of the Central Asian republics.
وقد ساعدت هذه السياسة بوجه خاص على تشجيع استخدام السكك الحديدية لنقل المنتجات القائمة على المواد الخام، السائبة المنخفضة القيمة التي كان يتوقع أن تستأثر بقسط وافر من تجارة جمهوريات آسيا الوسطى.
But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors.
ولكن كانت المشكلة ان مستقبلات اشعة جاما مرتبطة باسلاك كبيرة وكانت مملوءة بالكثير من بالبلورات الملألئة وكان لا يمكن احاطة الثدي بهذه المستقبلات لإيجاد الاورام الصغيرة
Since natural resource based raw materials tend to be bulky products bearing high transport costs relative to value, these two aspects combine to underline the difficult transport transit problem which current developments raise for these republics.
ولما كانت المواد الخام القائمة على الموارد الطبيعية سائبة في أغلب اﻷحيان وتستتبع تكاليف نقل باهظة بالقياس إلى قيمتها، فإن اجتماع هاتين السمتين يبرز صعوبة مشكلة النقل العابر التي تثيرها التطورات الجارية بالنسبة لهذه الجمهوريات.
But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors.
ولكن كانت المشكلة ان مستقبلات اشعة جاما مرتبطة باسلاك كبيرة
In the personal computing business which moved from the bulky Apple II to the sleek and intelligent iPhone 4s (announced the day before Steve s death) Steve was the only true showman of what is now one of the world s biggest industries.
في مجال الحوسبة الشخصية ـ التي انتقلت من جهاز أبل 2 الضخم إلى جهاز آي فون 4 الأنيق الذكي (الذي تم الإعلان عنه قبل أيام من وفاة ستيف) ـ كان ستيف المخرج الحقيقي الوحيد لما أصبح الآن واحدة من أكبر الصناعات في العالم.
The quality of life of the generations that have been born and have died while I speak would demand that those bulky files where tragedies are noted in detail, would also have the power to feed and heal the needy.
ونوعية حياة اﻷجيال التي ولدت وماتت وأنا أتكلم كانت تستوجب أن يكون أيضا لهذه اﻷضابير الضخمة، التي سجلت فيها تفاصيل المآسي، القدرة على إطعام المحتاجين وشفائهم.
My limbs were weary and stiff, for I feared to change my position yet my nerves were worked up to the highest pitch of tension, and my hearing was so acute that I could not only hear the gentle breathing of my companions, but I could distinguish the deeper, heavier in breath of the bulky
وكانت أطرافي بالضجر وقاسية ، لأنني خشيت على تغيير موقفي ، ومع ذلك كانت أعصابي عملت على أعلى درجة من التوتر ، والسمع الحاد كان لي كي أتمكن من ليس فقط الاستماع إلى التنفس من بلدي لطيف

 

Related searches : Bulky Items - Bulky Disease - Bulky Yarn - Bulky Volume - Bulky Clothing - Too Bulky - Bulky Solids - Bulky Device - Bulky Person - Bulky Cargo - Bulky Luggage - Less Bulky - Bulky Loads - Bulky Baggage