ترجمة "نقل الحمولة الثقيلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : الحمولة - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبعدها بنيت القنوات، كان بامكانك باستخدام نفس السائس والحصان، نقل مايقارب عشرة أضعاف كمية الحمولة. | And then canals were built, and with the same horseman and the same horse, you could carry ten times as much cargo. |
إجمالي الحمولة | Total Load |
أين الحمولة | Where's the stuff? |
لنفرغ الحمولة. | Let's get unloaded. |
ثانيا الحمولة النافعة | Payload |
الحمولة الفرنسية واﻷلمانية | French and German Cargo 4 000.0 |
الإقتصاد الذي يعتمد على نقل هذه الذرات الثقيلة والبطيئة لمسافات طويلة وهو الأمر الصعب جدا. | It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do. |
الحمولة ليست هنا بالتأكيد | Major, the confounding stuff sure ain't in there. |
الإقتصاد الذي يعتمد على نقل هذه الذرات (السلع) الثقيلة والبطيئة لمسافات طويلة وهو الأمر الصعب جدا. | It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do. |
الحمولة ستكون 20.4 طن متري. | Payload will be 20.4 metric tonnes. |
! ألقوا الحمولة في البحر. اسرعوا | Look, the mast is cracking. |
إننى اساعده فى تفريغ الحمولة | I'm helping him unload. |
وتملك الحمولة شركة فيتول )هولندا سويسرا(. | The owner of the cargo is Vitol (Netherlands Switzerland). |
سيضعون سرج عليك. سيضعون الحمولة عليك . | They will put saddle on you. They will put loads on you. |
وهذه الحمولة التي أفرغوها من أجلي | And this is what they unloaded for me |
وما هي الحمولة التي قد تنقلها | Like what's the payload it could carry? |
رجالي لاينقلون الحمولة فهم يعملون بأمانة | My men won't transfer cargo. Too much like honest work. |
الحمولة أولا , بالتأكيد, زيت بذر الكتان | The cargo first, of course, that linseed oil. |
الحمولة بمجملها بالكاد تبلغ العشرة أطنان | The whole thing hardly comes to 10 tons. |
كما أثارت قدرة جزئيات الصغائر على العمل كآلية ناقلة القلق والاهتمام حول عملية نقل المعادن الثقيلة والملوثات البيئية الأخرى. | The capacity for nanoparticles to function as a transport mechanism also raises concern about the transport of heavy metals and other environmental contaminants. |
هذا هو الغلاف وهذا هو الجندول، الحمولة. | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
ربما يكون في الحمولة القادمة حصلنا عليه | It might be in the next shovel load. |
اذن يجب ان تخلص من الحمولة الزائدة | I'll have to get rid of some of the load then. |
يمكنك أن تتخلي عن تلك الحمولة لعذر... | You can drop that load with an excuse. |
يقول الإعلام المحلي عن سبب إنشاء الطريق هو تسهيل نقل البضاعة الهندية على المركبات الثقيلة وذلك بسبب تحطم وضعف الطرق والكباري الموجودة وعدم قدرتها على تحمل الأحمال والأوزان الثقيلة للحاويات والناقلات الضخمة. | Local media reports that it was done to facilitate transhipment of Indian goods on heavy vehicles as the existing roads and bridges are damaged and cannot bear the load of these huge carriers. |
وهذا حتى افضل مع الشاحنات الثقيلة حيث ستوفر نفس القدر بسعر 25 سنت للجالون بالاضافة الى ديناميكية واطارات ومحركات افضل، و هكذا. و باستبعاد الوزن حيث يمكنك الاستفادة منه في الحمولة | But it's even a better deal for heavy trucks, where you save a similar amount at 25 cents a gallon, with better aerodynamics and tires and engines, and so on, and taking out weight so you can put it into payload. |
طائرة عمودية ثقيلة الحمولة من طراز MI 26 | helicopter MI 26 heavy lift |
أستطيع تحميل أكثر من أربعمائة رطل من الحمولة. | Able to pack up to 400 lbs. of cargo. |
لا يمكن ذلك سيدي لو كانت الحمولة قليلة | They couldn't, sir, so long as those shipments were small. |
ألقوا الحمولة في البحر الذهب هل أنت مجنون | Keep her heading into the wind. |
شاحنة للبضائع الثقيلة | Truck, heavy cargo 5 100 000 500 000 |
بيد أن الحمولة يمكن أن تتفاوت وفقا للاحتياجات العسكرية. | However, a payload may vary depending on military requirements. |
في (أ) يستعاض عن كلمة الحمولة بعبارة الكمية الموجودة | 3.1.5 In the decision logic 3.1.1, on the last box on the left, replace Class 4 with Category 4 on the second and third bullets. |
أريدكم أن تنظروا إلى الحمولة في ذنب ذبابة الفاكهة. | So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly. |
كان آخر استخدام س جل للفيلة في الحرب التي وقعت عام 1987 عندما ادعت العراق استخدامها للفيلة في نقل الأسلحة الثقيلة للاستخدام في كركوك. | The last recorded use of elephants in war occurred in 1987 when Iraq was alleged to have used them to transport heavy weaponry for use in Kirkuk. |
٣٣ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب. | 33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. |
٣٢ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب. | 32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. |
ولم يحدد مدى الصاروخ، الذي يمكن أن يتغير مع الحمولة. | He did not specify the missile's range, which can vary with the payload. |
(ب) الكتلة الفارغة للحاوية والكتلة المقدرة القصوى وكتلة الحمولة المختب رة | (b) Container tare mass, maximum rated mass, and as tested payload mass |
ومن هنا يمكنني ان انطلق في الشرح عن الحمولة الكهربائية | And we can start talking about things like electrical load. |
لا أعتقد أننا نعرف ما هي الحمولة في النهاية، حقيقة. | RD Well I don't think we ultimately know what it will be, right. |
الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة. | Bold added |
٥ سحب اﻷسلحة الثقيلة | 5. Withdrawal of Heavy Weapons |
خامسا سحب اﻷسلحة الثقيلة | V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS |
الثقيلة واسبريسوا ، لو سمحتي | A doubledouble and an espresso, please? |
عمليات البحث ذات الصلة : الحمولة الثقيلة - الحمولة الثقيلة - نقل الحمولة - نقل الحمولة - التبديل نقل الحمولة - نقل البضائع الثقيلة - الحمولة - الحمولة - الحمولة القصوى - بيانات الحمولة - نوع الحمولة - مؤشر الحمولة - الحمولة القصوى