ترجمة "نقطة نظام الائتمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نقطة - ترجمة :
Dot

نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأدلى ممثل منغوليا ببيان بشأن نقطة نظام.
The representative of Mongolia made a statement on a point of order.
أما مدونة Rogue Economics فقد دعت سلطات بروناي إلى تطبيق نظام تصنيف الائتمان
Rogue Economist asks Brunei authorities to implement a credit rating system
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثلة أذربيجان التي طلبت الكلمة في نقطة نظام.
The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order.
ان السبب بسيط ان اي تقصير في السداد من قبل الحكومة سوف يدمر نظام الائتمان المعروف لدينا.
The reason is simple a government default would destroy the credit system as we know it.
وبالنسبة إلى الأسلحة النووية، نتفق أيضا على أن نظام منع الانتشار قد بلغ نقطة حرجة.
With respect to nuclear weapons, we also agree that the non proliferation regime is at a critical point.
وكانت هذه نقطة ضعف نظام الشاه، الذي انهار بعد أن أصابه الشلل في مجال صنع القرار.
This was the weakness of the Shah s regime, which collapsed as he became paralyzed in his decision making.
92 السيدة ثيدار ميو (ميانمار) تكلمت في نقطة نظام فقالت إن الاسم الرسمي لبلدها هو ميانمار.
Ms. Thidar Myo (Myanmar), speaking on a point of order, said that her country's official name was Myanmar.
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Credit Where Credit is Due
والصين تحتاج ببساطة إلى نظام أفضل لتقييم نوعية هذا النوع من الائتمان (وتزويد المودعين بالعائدات الكافية للتعويض عن التضخم).
China simply needs a better system for evaluating the quality of such credits (and for providing depositors with returns that can offset inflation).
كما نعتقد أننا وصلنا إلى نقطة أصبح عندها الوفاء بالتطلعات العامة من أجل إقامة نظام حكم عالمي جي د أمرا لا يمكن تأجيله إلى نقطة لا يمكن تحديدها في المستقبل.
We believe that we have reached the point where meeting public expectations for good global governance can no longer be deferred to some undetermined point in the future.
6 ووجود نظام قانوني يدعم المعاملات الائتمانية المضمونة أمر حاسم الأهمية للحد من المخاطر المحتملة للمعاملات الائتمانية ولتعزيز توافر الائتمان المضمون.
A legal system that supports secured credit transactions is critical to reducing the perceived risks of credit transactions and promoting the availability of secured credit.
وفي بعض الدول، أدى عدم وجود نظام كفؤ وفعال للمعاملات المضمونة أو نظام قانوني للإعسار ي عترف بموجبه بالحقوق الضمانية، إلى القضاء تقريبا على إمكانية حصول المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة، وكذلك المستهلكين، على الائتمان.
In some States, the absence of an efficient and effective secured transactions regime, or of an insolvency law regime under which security rights are recognized, has resulted in the virtual elimination of credit for small and medium size commercial enterprises, as well as for consumers.
وفي محاولة للحد من هذا الاتجاه عاد صناع السياسات إلى نظام الحصص كأداة لتنظيم الاقتصاد الكلي، ولكن هذه لتنظيم الائتمان في قطاع الإسكان.
In order to curb this trend, policymakers have reverted to the quota as a macroeconomic tool, but this time for housing credit.
وقد كان جيرالد غراتان ماكجير واحد ا من الأصوات الأكثر قوة في كندا التي تدعو الحكومة إلى التدخل في النظام النقدي وتأميم نظام الائتمان.
Gerald Grattan McGeer was one of the most forceful voices in Canada advocating government intervention in the monetary system and nationalizing the credit system.
ونتيجة لهذا، ارتفعت نسبة الائتمان إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين بمقدار 40 نقطة مئوية أثناء الفترة 2008 2011، مع توجيه أغلب الإقراض إلى الاستثمارات الضخمة بواسطة الشركات المملوكة للدولة.
As a result, China s credit GDP ratio rose by 40 percentage points in 2008 2011, with most of the lending directed toward large scale investment by state owned enterprises (SOEs).
لقد حان الوقت لوضع نظام لتصنيف الائتمان، و ما أريد أن أقوله هو أنه لا يمكن السماح لأي واحد سواء كان توم أو ديك، أوهاري الذي حصل على ورقة زرقاء من عقد الائتمان، دون إجراء مراجعة شاملة لحالته المالية.
It is high time we put a credit rating system in place. What I mean is that you can t just allow any Tom, Dick and Harry that has a blue payslip enters into a credit contract without a thorough check on his financial background.
الائتمان الريفي
Rural Credit
باء الائتمان
Credit
وإذا ما سلك هذا المسار المزيد من بلدان العالم فقد يكشف لنا هذا عن نقطة ضعف خطيرة في نظام منع الانتشار.
If more countries take this path, it could prove to be the Achilles heel of non proliferation.
وسيسري نظام (قواعد وإجراءات) نقطة المراقبة الحرجة في تحليل المخاطر على جميع منتجي الأعلاف والأغذية في البلدان النامية المصد رة للاتحاد الأوروبي.
The Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP) system (rules and procedures) will become applicable to all feed and food operators in third countries exporting to the EU.
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان.
Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.
وحتى إبطاء الاقتصاد أمر عسير فمع الافتقار إلى نظام مالي يتميز بالكفاءة، فلابد من التحكم في نمو الائتمان على نحو مباشرة من خلال المصارف.
Even slowing the economy is hard lacking an efficient financial system, credit growth must be controlled directly through banks.
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.
بل إن 88 من هذه عجز الحساب الجاري لدى هذه البلدان الأربعة كانت تمول طيلة الأعوام الثلاثة الماضية عن طريق تمديد الائتمان داخل نظام اليورو.
Indeed, 88 of these countries current account deficits over the last three years were financed via the extension of credit within the Eurosystem.
والواقع أن غياب مثل هذه العقوبات كان بمثابة نقطة ضعف بالغة الخطورة في نظام بريتون وودز الأصلي، ويظل يشكل نقطة ضعف رئيسية في نظامنا الحالي ـ وليس من قبيل المصادفة أن يشار إليه بلقب بريتون وودز الثاني.
The absence of such sanctions was a critical weakness of the original Bretton Woods system, and it remains a central weakness of our own not coincidentally referred to as Bretton Woods 2.
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر الائتمان تتلخص في التنويع عبر اعتمادات الائتمان غير المترابطة.
Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.
وتوقف الائتمان عن التدفق.
Credit stopped flowing.
تحرير الائتمان من الجمود
Unfreezing Credit
(أ) هيكل الائتمان والضمان
(a) Credit and security structure
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
فكل اقتصاد ضربته الأزمة كان قد أفرط في الاستعانة بالروافع المالية ــ نسبة الائتمان المحلي إلى الناتج المحلي الإجمالي ــ بنحو 30 نقطة مئوية على مدى خمس سنوات قبل أن تنفجر فقاعته الائتمانية بفترة وجيزة.
Each crisis hit economy had increased its financial leverage the ratio of domestic credit to GDP by 30 percentage points over five years shortly before their credit bubbles popped.
وسوف يعاني كل من يقترض أو يتعامل مع نظام الائتمان بأي شكل من الأشكال من صدمة هائلة إلى الحد الذي قد يجعل أزمة 2008 تبدو تافهة بالمقارنة بها.
Everyone who borrows or interacts with the credit system in any way would suffer a shock that would make the crisis of 2008 look small.
7 ويمكن أن يكون لإنشاء نظام قانوني ي عزز الائتمان المضمون، بما يترتب عليه من المساعدة في تطور ونمو المنشآت التجارية الفردية، تأثير إيجابي في الازدهار الاقتصادي العام للدولة.
By aiding in the cultivation and growth of individual businesses, creating a legal regime that promotes secured credit can have a positive effect upon the general economic prosperity of a State.
ومن ناحية الاتصالات، اعتمد نظام 802.11s اللاسلكي الشبكي الذي يسمح للطلاب بالتواصل فيما بينهم للتعاون في الأنشطة وتبادل الوصول إلى الإنترنت عبر نقطة اتصال واحدة.
Mobile ad hoc networking based on the 802.11s wireless mesh network protocol allows students to collaborate on activities and to share Internet access from one connection.
وإنه لطريق طويل تحتم علينا أن نقطعه بداية من نقطة انطلاق حيث يتم توجيه الائتمان إلى مؤسسات مملوكة للدولة عبر بنوك مملوكة للدولة في ظل بيئة اقتصادية تتعامل مع أسعار الفائدة باعتبارها مؤشرا ملائما للسياسة النقدية.
It is inevitably a long road from a starting point where credits are channeled to state owned enterprises through state owned banks to an economic environment in which interest rates are a proper indicator of monetary policy.
ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان
Germany s Secret Credit Addiction
ولنتأمل أيضا مسألة أسواق الائتمان.
Consider also the credit markets.
الأداة الثالثة هي سياسة الائتمان.
The third tool is credit policy.
نقطة مملوءة
Filled Dot
نقطة فارغة
Blanked Dot
نقطة البدأ
Start point
نقطة الن هاية
End point
نقطة إتصال
Connection point
نقطة الن فاذ
AccessPoint

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الائتمان - نقطة الائتمان الجائزة - نظام بطاقات الائتمان - نظام الائتمان الاجتماعي - نظام الائتمان الضريبي - نظام سجل الائتمان - نظام الائتمان الزراعي - نظام الائتمان مرة - نظام مذكرة الائتمان - نظام تصنيف نقطة - نقطة نظام التوجيه - نظام نقطة مرجعية - لنا نقطة نظام - نقطة نقطة نقطة