ترجمة "نقطة الاتصال الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : نقطة - ترجمة :
Dot

نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

4 نقطة الاتصال
Contact class='bold'>Point
(ب) نقطة الاتصال
(b) class='bold'>Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department
وقد اعت مد هذا النموذج في العام 2001 2002 واقترن بإنشاء مركز اتصال عن طريق الهاتف يمثل نقطة الاتصال الأولى لبرامج التوظيف والدخل.
It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the class='bold'>first class='bold'>point of contact for employment and income programs.
فهو يشكل نقطة الاتصال بالنسبة للشكاوى التي ترد من شتى أصقاع العالم.
It was the contact class='bold'>point for complaints from around the world.
تقوم اليابان كذلك بدور الأمانة الفنية باعتبارها نقطة الاتصال ضمن مجموعة موردي المواد النووية.
Japan is also providing a secretariat function as the class='bold'>point of contact in the Nuclear Suppliers Group.
وبالنسبة للجمهور العام، يعد الاتصال بأحد هذين المكتبين أول نقطة اتصال للحصول على مساعدة قانونية.
For the general public, this is the class='bold'>first class='bold'>point of contact for legal assistance.
343 وذكرت رومانيا أن الهيئة الوطنية لمراقبة الصادرات هي نقطة الاتصال الوطنية المعي نة لتأمين الاتصال بالدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية.
Romania stated that the National Agency for Export Control was the national class='bold'>point of contact designated to liaise with other States parties in matters relating to the Firearms Protocol.
إعداد إدارة الشؤون القانونية في الأمانة العامة لجامعة الدول العربية نقطة الاتصال مع لجنة مكافحة الإرهاب
Prepared by the Department of Legal Affairs of the General Secretariat of the League of Arab States focal class='bold'>point for contact with the Counter Terrorism Committee .
334 وذكرت بلجيكا أن نقطة الاتصال الوحيدة التي عي نتها هي إدارة التشريع والحقوق والحريات الأساسية بوزارة العدل الاتحادية، وعنوانها
Federal Ministry of Justice
15 نقطة الاتصال بمنظمة الجمارك العالمية لأجل لجنة مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب (ولجميع المسائل الأمنية ومسائل التيسير) هي
The WCO contact class='bold'>point for the CTC and the CTED (and for all security and facilitation matters) is
وإذا است بعدت الصين، تكون النسبة أقل فعلا منها في الفترة الأولى بمقدار نقطة مئوية واحدة.
If China is excluded, the ratio is actually lower than in the earlier period by one percentage class='bold'>point.
نقطة الاتصال المحمولة Tethering وهي عبارة عن وسيلة تمكن الأجهزة الأخرى من المشاركة بالاتصال عبر شبكة جوالك سواء على الجيل الثالث أو الرابع, بطريقة أو بأخرى.
In the context of mobile phones or Internet tablets, tethering allows sharing the Internet class='bold'>connection of the phone or tablet with other devices such as laptops.
21 هناك نقطة هامة أخرى وهي مسألة استبعاد الأطراف الوسيطة في الاتصال الالكتروني في تحديد المرسل والمستقبل وذلك درءا لحدوث أي لبس أو تداخل في المسؤوليات.
There is another important class='bold'>point, namely, the matter of excluding intermediaries in electronic communications when it comes to determining the originator and the addressee, and this is in order to prevent any confusion or interference as regards responsibility.
يرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (السيدة فيرونيكا بارتوش (الغرفة S 2977G الهاتف ((1 (917) 367 9328.
Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the class='bold'>First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel.
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة الأولى (السيدة فيرونيكا بارتوش، (الغرفة S 2977G، الهاتف ((1 (917) 367 9328.
Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the class='bold'>First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel.
وقال الرئيس وودرو ويلسون لقد وضعت فينيزيلوس للمرة الأولى في نقطة القدرة الشخصية بين تجمع جميع المندوبين في باريس لتسوية شروط السلام.
President Woodrow Wilson was said to have placed Venizelos class='bold'>first in class='bold'>point of personal ability among all delegates gathered in Paris to settle the terms of Peace.
يصبح جدار الحماية نقطة واحدة من الفشل لشبكة ويجب أن تكون قادرة على التعامل مع كل من حركة المرور تسير على المنطقة المجردة من السلاح، فضلا عن شبكة الاتصال الداخلية.
The firewall becomes a single class='bold'>point of failure for the network and must be able to handle all of the traffic going to the DMZ as well as the internal network.
الاتصال
Liaison
(وفي طبقة الملكية الفكرية، ومتمايزة الخدمات البرمجية نقطة ( دي اس سي بي) علامات استخدام البتات 6 الأولى في مجال شروط الخدمة للملكية الفكرية رأس الحزمة.
Differentiated services code class='bold'>point (DSCP) markings use the class='bold'>first 6 bits in the ToS field (now renamed as the DS Byte) of the IP(v4) packet header.
ر ف ض الاتصال
class='bold'>Connection has been refused
ف ق د الاتصال
class='bold'>Connection has been lost
خدمات الاتصال
Outreach services
الاتصال بالمستقبل
class='bold'>Connecting to the Future
جهة الاتصال
class='bold'>Point of contact
جهة الاتصال
Contact class='bold'>point
الاتصال بالحكومات
Communication with Governments
مكتب الاتصال
Office of the Ombudsman
نقطة مملوءة
Filled class='bold'>Dot
نقطة فارغة
Blanked class='bold'>Dot
نقطة البدأ
Start class='bold'>point
نقطة الن هاية
End class='bold'>point
نقطة إتصال
class='bold'>Connection class='bold'>point
نقطة الن فاذ
Accessclass='bold'>Point
أسود نقطة
Black class='bold'>point
نقطة التركيز
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations
وفضلا عن ذلك، وعلى النحو الذي تثبته نسخ المراسلات المرفقة بالشكوى الأولى التي قدمها صاحب البلاغ، كان بإمكانه الاتصال بعدة محامين وغيرهم من أفراد المهنة القانونية.
In addition, as evidenced by copies of correspondence annexed to his initial complaint, he could contact numerous lawyers and other members of the legal profession.
كما ذراع تدور حول نقطة ارتكاز، نقطة أبعد من هذا محور التحرك على نحو أسرع من نقطة أقرب إلى المحور.
As the lever rotates around the fulcrum, class='bold'>points farther from this pivot move faster than class='bold'>points closer to the pivot.
وتتراوح معدلات الرسوم بين 25 نقطة أساسية و 60 نقطة أساسية سنويا.
The rates of the fees range from 25 basis class='bold'>points to 60 basis class='bold'>points per annum.
كانت نقطة البداية للفنان قائمتين موجودتين في كنيسة المسيح بجانب الميدان تذكر أحدهما 28 عدو ا لألمانيا من عام 1931، في حين تذكر الأخرى قتلى الحرب العالمية الأولى.
The starting class='bold'>point for the artist were two existing lists in the Christ Church, next to the square one of 28 enemies of Germany from the year 1931 and another of the dead from the class='bold'>First World War.
يربط الجسر بين قصر ويستمنستر على الضفة الغربية للنهر مع قاعة مقاطعة لندن وعين لندن في الشرق، وكان يمثل نقطة النهاية في ماراثون لندن في سنواته الأولى.
It links the Palace of Westminster on the west side of the river with County Hall and the London Eye on the east and was the finishing class='bold'>point during the early years of the London Marathon.
لقد أنهى الاتصال
Man They've already gone.
الاتصال بـ 0
class='bold'>Connecting to 0
أ سس الاتصال بالإنترنت
Internet class='bold'>connection fully established

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقطة الاتصال - نقطة الاتصال - نقطة الاتصال - نقطة الاتصال - نقطة الدخول الأولى - نقطة الاتصال النار - نقطة الاتصال المحلية - نقطة الاتصال مع - نقطة الاتصال الرئيسية - نقطة الاتصال الوطنية - نقطة الاتصال الوطنية - نقطة الاتصال الرئيسية - نقطة الاتصال الرئيسية - نقطة الاتصال الرئيسية