ترجمة "نقطة الاتصال الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : نقطة - ترجمة :
Dot

نقطة - ترجمة : الوطنية - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة الاتصال الوطنية - ترجمة : نقطة الاتصال الوطنية - ترجمة : الاتصال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

4 نقطة الاتصال
Contact Point
(ب) نقطة الاتصال
(b) Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department
(ج) ينبغي أن يحظى ترشيح المؤسسة بتأييد نقطة الاتصال الوطنية لدى البلد المضيف
(c) The candidacy of the institution should be endorsed by the national focal point in the host country
أو يمكنك عرض نوع من كنقطة لمس أو نقطة الاتصال أو نقطة الاتصال.
Or you can kind of view it as the touching point or the communication point or the connection point.
343 وذكرت رومانيا أن الهيئة الوطنية لمراقبة الصادرات هي نقطة الاتصال الوطنية المعي نة لتأمين الاتصال بالدول الأطراف الأخرى بشأن المسائل المتعلقة ببروتوكول صنع الأسلحة النارية.
Romania stated that the National Agency for Export Control was the national point of contact designated to liaise with other States parties in matters relating to the Firearms Protocol.
اذا OA OC OB، وهذه هي نقطة الاتصال بالمركز
So OA OC OB, which is the circumradius
(ف) دعم مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية.
(q) Support to national focal points for the Convention.
'2 دعم مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية
(ii) Supporting national focal points for the Convention
فهو يشكل نقطة الاتصال بالنسبة للشكاوى التي ترد من شتى أصقاع العالم.
It was the contact point for complaints from around the world.
(و) تقديم الدعم لمراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية
(f) Support to national focal points for the Convention
تقوم اليابان كذلك بدور الأمانة الفنية باعتبارها نقطة الاتصال ضمن مجموعة موردي المواد النووية.
Japan is also providing a secretariat function as the point of contact in the Nuclear Suppliers Group.
كما ينبغي للمنتدى، على قدر الإمكان، الاتصال مباشرة بالحكومات الوطنية.
The Forum should also, as far as possible, address national Governments directly.
وبالنسبة للجمهور العام، يعد الاتصال بأحد هذين المكتبين أول نقطة اتصال للحصول على مساعدة قانونية.
For the general public, this is the first point of contact for legal assistance.
إعداد إدارة الشؤون القانونية في الأمانة العامة لجامعة الدول العربية نقطة الاتصال مع لجنة مكافحة الإرهاب
Prepared by the Department of Legal Affairs of the General Secretariat of the League of Arab States focal point for contact with the Counter Terrorism Committee .
وكانت ترسم خطا حول مثلث فهل يجب ان يكون مركز الدائرة هو نفسه نقطة الاتصال بالمركز
And if it circumscribed about an arbitrary triangle is the center of that circle necessarily the circumcenter?
'2 مساعدة مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية لتطوير، والحفاظ على وتحديث البنية التحتية اللازمة لتبادل المعلومات فيما بينها على الصعيد الوطني، ومع مراكز الاتصال الوطنية الأخرى ومع الأمانة
(ii) Assisting national focal points for the Convention to develop, maintain and update the infrastructure necessary for their exchange of information at the national level, with other national focal points and with the Secretariat
بناء القدرات وإنشاء اللجان الوطنية نقاط الاتصال من أجل تنفيذ برنامج العمل
Capacity building for and establishment of national commissions points of contact for the implementation of the Programme of Action
ويجري تنسيق الحركات الوطنية، الموجودة في أربع قارات عن طريق أمانات إقليمية مركز الاتصال لأوروبا، ومركز الاتصال لمنطقة الجزر، وأمانة أمريكا اللاتينية.
National movements across four continents are coordinated by regional secretariats the European relay, Inter Island and the Secretariat for Latin America.
جيم يكون كل طرف مسؤولا، وعلى نفقته الخاصة، عن تأمين سفر موظفي الاتصال الميدانيين إلى نقطة العمل المقترحة.
C Each Party shall be responsible for providing, at its own expense, for the travel of its Field Liaison Officers to the proposed point of work.
والهدف النهائي هو توصيل النداء في حينه وبدقة من مركز مراقبة العمليات إلى نقطة الاتصال للبحث والإنقاذ الملائمة.
The end goal is timely and accurate delivery of the alert from the mission control centre to the appropriate SAR point of contact.
فيمكن ان نقول في البداية حسنا ، لا توجد طريقة ليكون هذا نقطة الاتصال بالمركز انه ليس داخل المثلث
So you might first say, wait, there's no way this could be the circumcenter, it's not even inside the triangle.
نقطة...نقطة.....نقطة
It's a dot! It's a dot, a dot!
ومع التزام جهات الاتصال الوطنية بأهداف المركز، فان لكل منها الأنشطة والبنية الخاصة بها.
Although adhering to ECSL objectives, each national points of contact has its own activities and structure.
334 وذكرت بلجيكا أن نقطة الاتصال الوحيدة التي عي نتها هي إدارة التشريع والحقوق والحريات الأساسية بوزارة العدل الاتحادية، وعنوانها
Federal Ministry of Justice
نقطة...نقطة انها نقطة
It's, it's a dot!
انها نقطة....نقطة...نقطة
It's a dot, a dot!
15 نقطة الاتصال بمنظمة الجمارك العالمية لأجل لجنة مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب (ولجميع المسائل الأمنية ومسائل التيسير) هي
The WCO contact point for the CTC and the CTED (and for all security and facilitation matters) is
وأقيمت مراكز الاتصال الوطنية المعنية بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في كافة بلدان منطقة البحيرات الكبرى.
National focal points on small arms and light weapons have been designated in all countries of the Great Lakes region.
وع ين هذا المركز بوصفه جهة الاتصال الوطنية التي تتولى التنسيق بين الوكالات الدولية والوطنية المعنية.
The NCC CTTC has been designated as the national focal point for coordination between concerned international and domestic agencies.
وإن احتجازها الذي يكاد يكون حبسا انفراديا وعدم استطاعتها الاتصال بزملائها من الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، يتنافيان مع روح المصالحة الوطنية.
Her virtual solitary confinement and lack of access to her NLD colleagues run counter to the spirit of national reconciliation.
وفي عام 1956، كانت تغطية المعاهدات السياسية الوطنية نقطة فخر لتلك المؤسسات الإخبارية الناشئة.
In 1956, coverage of the national political conventions was a major point of pride for the fledgling broadcast news organizations.
إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال
Automatic redial on disconnect
(ب) جمع وتصنيف المعلومات من خلال استبيان شامل بشأن المؤسسات المرشحة التي تحددها نقاط الاتصال الوطنية
(b) Collection and collation of information through a comprehensive questionnaire on candidate institutions identified by national focal points
نقطة إلى نقطة
Point to Point
ش رطة نقطة نقطة
Dash Dot Dot
انها نقطة, نقطة
Ah! It's a dot, a dot!
وقد اعت مد هذا النموذج في العام 2001 2002 واقترن بإنشاء مركز اتصال عن طريق الهاتف يمثل نقطة الاتصال الأولى لبرامج التوظيف والدخل.
It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs.
الاتصال
Liaison
الاتصال
Connection
الاتصال
New Connection
ونظم اجتماع مع مراكز الاتصال الوطنية والدولية ومنسقي الجداول القطاعية التي أنشئت كآلية متابعة لمؤتمر واشنطن للمانحين.
A meeting was organized with national and international focal points and coordinators of sectoral tables established as a follow up mechanism to the Washington donor conference.
وفيما يتعلق بالحق في الاتصال مع المنظمات غير الحكومية، ينبغي أن ت نشأ هذه المنظمات وفقا للقوانين الوطنية.
Regarding the right to communicate with non governmental organizations, such organizations should be established in accordance with national laws.
العنوان نقطة إلى نقطة
PtP Address
العنوان نقطة إلى نقطة
PtP Address
العنوان نقطة إلى نقطة
PtP Address

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقطة الاتصال - نقطة الاتصال - نقطة الاتصال - نقطة الاتصال - نقطة التنسيق الوطنية - نقطة التوازن الوطنية - نقطة الاتصال النار - نقطة الاتصال المحلية - نقطة الاتصال مع - نقطة الاتصال الرئيسية - نقطة الاتصال الرئيسية - نقطة الاتصال الرئيسية - نقطة الاتصال الرئيسية