ترجمة "نقش الدولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقش - ترجمة : نقش - ترجمة : نقش - ترجمة : نقش - ترجمة : نقش - ترجمة : الدولة - ترجمة : نقش الدولة - ترجمة : الدولة - ترجمة : نقش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نقش بارز | Emboss |
هناك نقش. | An inscription. |
نقش الفرعون الجديد | The inscription of the new Pharaoh! |
ابحث عن نقش متطابقName | Search pattern matched |
نقش بارز أفقي ورأسي | Emboss Horizontal Vertical |
نقش بارز رأسي فقط | Emboss Vertical Only |
نقش بارز أفقي فقط | Emboss Horizontal Only |
نقش بارز أفقي ورأسي | Emboss Horizontal Vertical |
نقش بارز أفقي فقط | Emboss Diagonal |
نقش بارز بعمق متغير... | Emboss with Variable Depth |
نقش بارز بعمق متغير... | Emboss with Variable Depth... |
إنه نقش، رسالة ربما . | It's an inscription, a message, perhaps. |
نقش بارز في كل الاتجاهات | Emboss in All Directions |
هناك نقش أعجز عن رؤيته | Why, I can't make it out. |
عرف باسكيرفيلز قد نقش على المقبض | The Baskerville crest, engraved on the hilt. |
مثل سيدة حديقة متأملة فى نقش فيكتورى | Like a pensive garden lady in a Victorian engraving? Hmm? |
انه نقش بسيط و لكنها علامة حقيقية | It's a poor scratching, but the true sign. |
صورة نقش لساحل موسكيتو في منطقة بوياي المزعومة. | Engraving of Mosquito Oast in the alleged territory of Poyais. |
وما إذا كان بالإمكان نقش رسالة على الجليد | Do I carve a message in the snow? |
هاجر، صورة تمثال نصفي لامرأة من السريانية نقش ج. | Hagar, portrait bust of a woman with Syriac inscription c. |
لقد نقش علامته علينا جميعا اذا استسلمنا له سنراها | It's the sign he has put on us all, if we give way enough to see it. |
النقوش التذكارية خلال عصر الدولة الحديثة، غالب ا ما نقش الكتبة الذين سافروا إلى المواقع القديمة رسائل على جدران المعابد الجنائزية المقدسة والأهرامات، عادة كتذكار. | During the New Kingdom, scribes who traveled to ancient sites often left graffiti messages on the walls of sacred mortuary temples and pyramids, usually in commemoration of these structures. |
نقش يظهر الموكب العسكري في حقبة 1812، سانت بطربيرغ، روسيا. | Reconstruction of a historical 1812 era military parade, in St. Petersburg, Russia. |
قدر علماء الرياضيات الرقم من خلال نقش مضلعات داخل الدوائر. | Mathematicians estimated it by inscribing polygons in circles. |
إنها تماما بالنسبة له لتسريب مشغول بنفسه مع نقش شبكي. | It's a quite a diversion for him to busy himself with fretwork. |
هناك نقش عليه لم أفعل و لككنى سأفعل اذا اردت | You've had something engraved. I haven't, but I will if you like it. |
وتصنع صفيحة من ذهب نقي. وتنقش عليها نقش خاتم قدس للرب. | You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.' |
وتصنع صفيحة من ذهب نقي. وتنقش عليها نقش خاتم قدس للرب. | And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD. |
هذا الخيار سوف يرسم أزرارا وعدة أدوات أخرى باستخدام نقش متدرج | This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture |
وصنعوا صفيحة الاكليل المقدس من ذهب نقي. وكتبوا عليها كتابة نقش الخاتم. قدس للرب. | They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet HOLY TO YAHWEH. |
فانك وان اغتسلت بنطرون واكثرت لنفسك الاشنان فقد نقش اثمك امامي يقول السيد الرب | For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord Yahweh. |
وصنعوا صفيحة الاكليل المقدس من ذهب نقي. وكتبوا عليها كتابة نقش الخاتم. قدس للرب. | And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD. |
فانك وان اغتسلت بنطرون واكثرت لنفسك الاشنان فقد نقش اثمك امامي يقول السيد الرب | For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. |
كيف يمكننا نقش الني ة على جميع الأشياء التي نصنعها في جميع الأحوال الذي نصنعها | How shall we inscribe intent on all the objects we create, on all the circumstances we create, on all the places we change? |
أول 47 نقش يركزوا على الأحداث من بداية الحرب وتظهر عواقب الصراع على الجنود والمدنيين. | The first 47 focus on incidents from the war and show the consequences of the conflict on individual soldiers and civilians. |
وصنعوا حجري الجزع محاطين بطوقين من ذهب منقوشين نقش الخاتم على حسب اسماء بني اسرائيل. | They worked the onyx stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel. |
وصنعوا حجري الجزع محاطين بطوقين من ذهب منقوشين نقش الخاتم على حسب اسماء بني اسرائيل. | And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel. |
المعلومات الوحيدة المعروفة عن هذه المعركة هو من نقش وجد في نيبور، وتاريخ للمعركة غير مؤكد. | The only known information about this battle is from a copied inscription at Nippur, and the date for the battle is uncertain. |
صنعة نق اش الحجارة نقش الخاتم تنقش الحجرين على حسب اسماء بني اسرائيل. محاطين بطوقين من ذهب تصنعهما. | With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel you shall make them to be enclosed in settings of gold. |
والمصراعان من خشب الزيتون. ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغش اهما بذهب ورص ع الكروبيم والنخيل بذهب. | So he made two doors of olive wood and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees. |
صنعة نق اش الحجارة نقش الخاتم تنقش الحجرين على حسب اسماء بني اسرائيل. محاطين بطوقين من ذهب تصنعهما. | With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel thou shalt make them to be set in ouches of gold. |
والمصراعان من خشب الزيتون. ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغش اهما بذهب ورص ع الكروبيم والنخيل بذهب. | The two doors also were of olive tree and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees. |
عندما كان ليو تولستوي في الخامسة من العمر، آتاه شقيقه نيكولاي وقال أنه قد نقش سر السعادة العالمي | When Leo Tolstoy was five years old, his brother Nikolay came to him and said he had engraved the secret to universal happiness on a little green stick, which he had hidden in a ravine on the family's estate in Russia. |
فاذ نحن ذرية الله لا ينبغي ان نظن ان اللاهوت شبيه بذهب او فضة او حجر نقش صناعة واختراع انسان . | Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved by art and design of man. |
فاذ نحن ذرية الله لا ينبغي ان نظن ان اللاهوت شبيه بذهب او فضة او حجر نقش صناعة واختراع انسان . | Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقش شبكي - نقش خط - مع نقش - نقش اليد - نقش اسطوانة - لوحة نقش - عدد نقش - التسمية نقش