ترجمة "نقدر علاقتنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقدر - ترجمة : نقدر - ترجمة : علاقتنا - ترجمة : علاقتنا - ترجمة : نقدر علاقتنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذكرى علاقتنا | Anniversary? |
| علاقتنا مازالت مهمة. | Our relationship is still important. |
| كانت علاقتنا جيدة | We got along well. |
| علاقتنا معه طيبة. | We got along just fine. |
| لن أساوم على علاقتنا. | I will not compromise our bond. |
| ماذا تعتقد عن علاقتنا | What do you think of our relationship? |
| وكان بإمكاننا بدأ علاقتنا.... | We could have started our relationship... |
| كانت لتبوء علاقتنا بالفشل | It wouldn't have been pretty if I'd believed in you. |
| أنا قلقة بشأن علاقتنا | I guess I'm a little nervous about our relations. |
| لأن علاقتنا كانت فضفاضة | Because our ties were loose, |
| لا أريد أن تنتهي علاقتنا. | I don't want us to finish. |
| هو دائما هكذا فى علاقتنا | It's always like this in our relationship. |
| لقد وطدنا علاقتنا في الم نتجع | We, uh, bonded at the spa. |
| تتكلمين و كأنك ترثين علاقتنا | You talk like a requiem. |
| علاقتنا تزداد قوة كل يوم | Stronger every day. |
| إذ نقدر | Expressing appreciation for |
| لأن علاقتنا لا تسمح بذلك بعد | Because I don't have the right yet. |
| لقد أنتهت علاقتنا منذ 30 عام | How can he still hold on to what you and I did over 30 years ago. |
| انا فقط محصورة فى ادمان علاقتنا | I'm just trapped in the addiction of our relationship. |
| أنا لا أحاول اعادة أواصر علاقتنا | I'm not trying to crawl back into green pastures. |
| علاقتك معه لا تشبه علاقتنا معا | You and him, well it's not like us, is it ? |
| سنقوم بقطع علاقتنا كأخ و أخت | We'll cut our ties as brother and sister. |
| هذا هو جمال علاقتنا، لا تفكير | That's the beauty of our relation ship. No thinking. |
| أجل، سأخبر راؤول أن علاقتنا انتهت | Yes. I'll tell Raoul it's all over. |
| هل تظنين بأن علاقتنا ستستمر طويلا | Do you think we'd get along? |
| ونحن نقدر ذلك. | We appreciate it. |
| نقدر ذلك كثيرا | Appreciate it very much. |
| نقدر كل عملت. | We appreciate all you've done. |
| بالطبع نحن لم ننهى علاقتنا جيدا , ولكننا لم ننهى علاقتنا بهذا السوء لدرجة ألا يكون هناك مستقبل لنا معا | Of course we didn't break up cleanly, but it wasn't ardent enough to leave any feelings. |
| وفى تلك الحالة, ممكن ان تهدم علاقتنا | In that case, our relationship might be destroyed. |
| هل هناك سبب لتقديم الهدايا في علاقتنا | Do I need a reason to give you a gift, with our relationship? |
| مع تطور علاقتنا , كنت احتاج وقتا للتفكير | As we became close, I needed time to think. |
| هكذا بدأت علاقتنا Lee Hyung chuI. حاضر | She wanted to be a scriptwriter, so she kept writing stories. |
| ربما مراسم رمزية لتوثيق علاقتنا مع مصر | Perhaps a symbolic ceremony to ratify Rome's alliance with Egypt. |
| نقدر كل ما عملته. | We appreciate everything you have done. |
| يارب نقدر نساعد باسل . | I really don't know other news. |
| ونحن نقدر ذلك الالتزام. | We appreciate that commitment. |
| ونحن نقدر هذه الدعوة. | We appreciate the invitation. |
| نحن لا نقدر اللعب. | We don't value play. |
| وفي المقابل، ماذا نقدر | And instead, what do we value? |
| أنا متأكد بأننا نقدر . | I'm certain that we can. |
| وأتمنى لك نقدر ذلك. | So hopefully you appreciate that. |
| نحن متأكدون نقدر ذلك. | We sure appreciate that. |
| نقدر تماما جدية الموقف | We understand the gravity of the situation. |
| ونحن سوف نقدر ذلك. | We'll appreciate it. |
عمليات البحث ذات الصلة : مواصلة علاقتنا - تعميق علاقتنا - إبقاء علاقتنا - تعزيز علاقتنا - تعزيز علاقتنا - ستكون علاقتنا طيبة - سوف نقدر - ونحن نقدر - نقدر تماما - نقدر الدعم
