ترجمة "نفقات المرافق العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفقات - ترجمة : نفقات المرافق العامة - ترجمة : نفقات - ترجمة : نفقات - ترجمة : العامة - ترجمة : نفقات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المرافق العامة | Utilities 15 000 |
المرافق الأساسية العامة | Public infrastructure |
)ﻫ( المرافق العامة | Utilities . 12 000 |
نفقات التشغيل العامة | General operating expenditures |
٧ نفقات التشغيل العامة | 7. General operating expenditures |
تخفيض نفقات التشغيل العامة | Reduction of general operating expenditures |
)ﻫ( المرافق العامة )٧٠٠ ٥( | (e) Utilities . (5 700) |
المشاريع المرافق العامة مصائد اﻷسماك | Fisheries 600.0 637.3 177.2 122.2 |
لفتــرة السنتين نفقات التشغيل العامة | General operating expenses 246.2 111.0 45.0 357.2 20.1 377.3 |
المرافق العامة التشييد والمباني السابقة التجهيز | Utilities 105.0 105.0 19.1 85.9 |
لوازم الصيانة خدمات الصيانة المرافق العامة | Maintenance supplies 6 000 5 400 12 600 (7 200) |
نفقات صناديق اﻷمم المتحدة اﻻستئمانية العامة | General trust fund expenditures 8.6 12.7 5.2 |
المرافق العامة ٨٧٤,٣ ١ ٣٦٩,٤ ٢ ٧١٣,١ ٧٤٠,٧ | Public utilities 1 874.3 2 369.4 713.1 740.7 |
)أ( مشاريع المرافق العامة )٣٠٠ ٠٢١ ١٠ دوﻻر( | (a) General facilities projects ( 10,021,300) |
apos ٥ apos المرافق العامة ٠٠٠ ٤٢٨ ٣ | (v) Utilities . 3 428 000 |
52 وتتضمن نفقات الميزانية الأساسية لليونيدو، المقومة باليورو، رواتب موظفي فئة الخدمات العامة، ومعظم المصروفات الإدارية العامة، والإمدادات والمعدات، وتكاليف إدارة المرافق المشتركة، وفواتير وكلاء السفر (وإن كان بدل الإعاشة اليومي مقوما بالدولار). | UNCCD core budget expenditures denominated in euros include General Service staff salaries, most general administrative expenses, supplies and equipment, joint facilities management costs and travel agents bills (though daily subsistence allowance is denominated in dollars). |
هاء نفقات التشغيل العامة )النقصان ٥٠٠ ٥٣١ دوﻻر( | E. General operating expenses (Decrease 531,500) |
ويمكن أيضا تخفيض نفقات أنشطة اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. | Cost reductions can also be made in the activities of the United Nations Secretariat. |
وبلغت نفقات الصحة العامة فيما وراء البحار 000 700 دولار. | Expenditure for public health services overseas was 700 thousand in 2003. |
ولم ت طلب أي زيادة في نفقات التشغيل العامة على الميزانية اﻷساسية. | No increases in general operating expenditures on the core budget are requested. |
وينبغي أن تتحمل الدول اﻷعضاء نفقات المحكمة كما حددتها الجمعية العامة. | The expenses of the Tribunal should be borne by members as apportioned by the General Assembly. |
وفقا لدراسة البنك الدولي نفسه فقط 30 من المرافق العامة على الصعيد العالمي، وفقط 50 من المرافق العامة في البلدان المتقدمة، تولد الدخل الكافي لتغطية تكاليف التشغيل والصيانة والتكاليف الرأسمالية. | According to the same World Bank study only 30 of utilities globally, and only 50 of utilities in developed countries, generate sufficient revenue to cover operation, maintenance and partial capital costs. |
5 نفقات الإدارة التنفيذية والسياسة العامة في فترة السنتين 2004 2005 10 | Expenditures in the biennium 2004 2005 for COPSUBLA 11 |
جميع المرافق العامة المتوفرة في هذا المجال فضلا عن توفير شبكة الهواتف الجوالة. | All public utilities are available in this area as well as cell phone coverage. |
وقد أعطت الجمعية العامة للبرنامج الفرعي ٥ )إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها( أولوية عليا. | The General Assembly has designated subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, as high priority. |
٩٠ تناط بوكالة المرافق العامة لغوام )PUAG( المسؤولية عن اﻻمدادات المائية وخدمات المياه. | 90. The Public Utility Agency of Guam (PUAG) is responsible for water supplies and water services. |
تباطأ النمو الاقتصادي في عام 1998، مع انخفاض في التعدين، البناء وقطاعات المرافق العامة. | Economic growth slowed in 1998, with decline in the mining, construction, and utility sectors. |
رصد المرافق | Facility monitoring |
المرافق الصحية | International cooperation disbursed |
المرافق والهياكل | Budget year is 1 July to 30 June. |
ح رمة المرافق | Inviolability of facilities |
حاء المرافق | H. Facilities |
المرافق اﻷول | FORTY SEVENTH SESSION . 50 14 |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . |
)ج( المرافق | (c) Utilities . 140 000 |
المرافق اﻻستراتيجية | Strategic facilities |
)ج( المرافق | (c) Utilities |
المرافق الطبية | 2.2.6 MEDICAL FACILITIES . |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . 7 861 800 |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . 10 000 |
)د( المرافق | (d) Utilities. 598 000 |
)ﻫ( المرافق | (e) Utilities . 9 000 |
المرافق اﻷول | FORTY NINTH SESSION . 21 8 |
)د( المرافق . . . . . . . | (d) Utilities . |
المرافق الصحية | Health 432,450 482,450 705,000 |
عمليات البحث ذات الصلة : نفقات المرافق - المرافق المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - المرافق العامة - نفقات الصحة العامة - رسوم المرافق العامة - تعطيل المرافق العامة - لجنة المرافق العامة