Translation of "expenditures for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expenditures for - translation :

Keywords : نفقات النفقات نفقاتك المصروفات السنوي

Examples (External sources, not reviewed)

Expenditures and projected expenditures of the operational budget for 2005	المصروفات والمصروفات المتوقعة من ميزانية العمل لعام 2005
Budgeting for non euro expenditures	(باليورو)
Domestic expenditures for population activities	ثانيا النفقات المحلية لأغراض الأنشطة السكانية
Agency extrabudgetary expenditures UNFPA expenditures Self supporting expenditures	نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
b Includes extrabudgetary expenditures by WFP, project expenditures for development activities and emergency operations.	)٢( تشمل نفقات خارجة عن الميزانية يتحملها برنامج اﻷغذية العالمي، ونفقات مشاريعية ﻷغراض أنشطة التنمية وعمليات الطوارئ.
Expenditures for that purpose totalled 11,182.	وبلغ مجموع النفقات لذلك الغرض ١٨٢ ١١ دوﻻرا.
Expenditures for that purpose totalled 4,912.	وبلغ مجموع النفقات لذلك الغرض ٩١٢ ٤ دوﻻرا.
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures	الجزء العاشر النفقات الرأسمالية
Expenditures for reserve personnel are under 1.1.1.	3 تشمل خانة الأفراد (الخانة 1 1) الطعام المقدم للأفراد ذوي الزي العسكري.
Expenditures for population activities by geographical region	دال نفقات الأنشطة السكانية حسب المنطقة الجغرافية
Estimated expenditures for the biennium 1994 1995	نفقات مقدرة لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥
1. Expenditures incurred for the current period	١ النفقات المتكبدة للفترة الحالية
2. Expenditures incurred for the prior period	٢ النفقات المتكبدة للفترة السابقة
Social expenditures are to increase by 8 per cent and account now for nearly half of total expenditures.	وستتم زيادة النفقات اﻻجتماعية بنسبة ٨ في المائة وهي تشكل اﻵن نحو نصف اجمالي النفقات.
Instrument for standardized international reporting of military expenditures	الأصل بالانكليزية
Instrument for standardized international reporting of military expenditures	بولندا (بملايين الزلوتيات البولندية) السنة المالية 2004
Instrument for standardized international reporting of military expenditures	(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
Appropriations and expenditures for strengthening security and safety	ألف الاعتمادات والنفقات اللازمة لتعزيز الأمن والسلامة
Instrument for standardized international reporting of military expenditures	وسيلة اﻻبﻻغ الدولي الموحد عن النفقات العسكرية
Instrument for standardized international reporting of military expenditures	الصادرات من المعدات العسكرية ــــ ــــ
Statement of resources and expenditures for the period	بيان الموارد والنفقات المراجعة للفترة المنتهية في
Table II. Updated expenditures for 1900 and 1991	الجدول الثاني نفقات مستكملة لسنتي ١٩٩٠ و ١٩٩١
Estimated UNU Income and Expenditures for 1992 1993	اﻹيرادات والنفقات المقدرة لجامعة اﻷمم المتحدة
Instrument for standardized international reporting of military expenditures	العملة الوطنية ووحدة القياس ليرة ايطالية )بالبﻻيين(
Expenditures	البيان الرابع
Expenditures	واو النفقات
Expenditures	دال النفقات
87. In 1992, expenditures reached 1.575 billion, a landmark for WFP. (Expenditures in the previous year were 1.338 billion.)	٨٧ وفي عام ١٩٩٢، بلغت النفقات ١,٥٧٥ بليون دوﻻر، ومثل هذا ذروة مستوية بالنسبة لبرنامج اﻷغذية العالمي. )كانت النفقات في السنة السابقة على ذلك ١,٣٣٨ بليون دوﻻر.(
The expenditures for the year amounted to 700,129 which resulted in an excess of income of 69,805 over expenditures.	وبلغت النفقات لهذه السنة ٩٢١ ٠٠٧ دوﻻرا، مما أدى إلى زيادة في اﻹيرادات على النفقات بمبلغ ٥٠٨ ٩٦ دوﻻرا.
Expenditures for the Trust Fund for the Common Costs of the	التدفقات التي يغطيها الصندوق اﻻستئماني للتكاليف العامة
Expenditures for 1990 1991 and disbursements for 1992 are shown below	وترد أدناه نفقات الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١ والمبالغ المنفقة لعام ١٩٩٢
8. Bilateral expenditures. Expenditures under this heading are divided into (a) expenditures channelled through the United Nations system, and (b) unilateral self supporting expenditures.	٨ النفقات الثنائية تقسم النفقات المشمولة تحت هذا العنوان الى ما يلي )أ( النفقات الموجهة عن طريق منظومة اﻷمم المتحدة، و )ب( النفقات الذاتية الدعم اﻻنفرادية.
E. Expenditures for population activities by category of activity	هاء نفقات الأنشطة السكانية حسب فئات الأنشطة
Expenditures in the biennium 2004 2005 for COPSUBLA 11	5 نفقات الإدارة التنفيذية والسياسة العامة في فترة السنتين 2004 2005 10
UNFPA EXPENDITURES FOR 2003 AND 2004, BY REGION 6	صندوق الأمم المتحدة للسكان
Private Sector Division budgeted expenditures for the 2005 season	ألف النفقات المدرجة في ميزانية شعبة القطاع الخاص لموسم 2005
Figure I.2 Expenditures for United Nations peacekeeping operations	نفقات عمليات الأمم المتحدة المعتمدة لحفظ السلام
Private Sector Division budgeted expenditures for the 2006 season	ألف النفقات المدرجة في ميزانية شعبة القطاع الخاص لموسم 2006
75. Corresponding information for 1990 expenditures is not available.	٧٥ وﻻ توجد معلومات مقابلة عن نفقات عام ١٩٩٠.
For 1991, the level of expenditures was 588 million.	أما في ١٩٩١، فقد بلغ مقدار النفقات ٥٨٨ مليون دوﻻر.
Total expenditures for the same period amounted to 38,632,177.	وبلغت النفقات اﻹجمالية للفترة ذاتها ١٧٧ ٦٣٢ ٣٨ دوﻻرا.
military expenditures	(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
military expenditures	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
military expenditures	الأصل بالانكليزية
military expenditures	البلد اسبانيا السنة المالية 2004

عرض هذه الصفحة باللغة العربية