ترجمة "نفاذية بخار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بخار - ترجمة : بخار - ترجمة : بخار - ترجمة : بخار - ترجمة : نفاذية - ترجمة : نفاذية - ترجمة : بخار - ترجمة : نفاذية بخار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نفاذية Vacuum | Permeability of Vacuum |
وعندما تتسرب وتتحول الى بخار, فانها تكون ضغط بخار جوي هنا. | And when they escape into vapor, then they create a vapor pressure above here. |
حمام بخار للبيت | A home sauna? |
الجدوى الفنية، ومع ذلك، يعتمد على نفاذية من السرير الفحم. | The technical feasibility, however, depends on the permeability of the coal bed. |
إنها تطلق بخار ... كالفرن | It's steaming here, like an oven. |
ليس لدينا بخار ساذهب للداخل. | We ain't got no steam. I'm going in. |
دعنا نقول انه سيكون هناك بخار ماء أكثر في الهواء. لذلك هذا بعض بخار الماء في الهواء | And we've already talked about why sweat makes you cooler but warm up you a little bit. |
نادى ضباط بغرفة بخار و مساج | An officers' club with a steam room and a massage? |
3 دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع. | (iii) the ingress of water vapour into the propellant. |
الدماغ كساعة، كلوحة مفاتيح، كمحرك بخار، كآلة، | The brain as a clock, a switchboard, a steam engine, a machine, a computer. |
إذا كان وضع قراءة فقط مفعل ، لن تكتب تغيرات على الملف المحدد أعلاه. وضع قراء فقط سي فع ل تلقائيا إذا كنت لا تملك نفاذية الكاتبة على الملف أو أن الملف في خادم عن ب عد حيث لايدعم نفاذية الكتابة. | If read only mode is enabled, no changes will be written to the file selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the file or the file is on a remote server that does not support write access. |
تعر ف المصطلحات غبار ، و الرذاذ و بخار كالتالي | This may have consequences for labelling, particularly where, due to acute toxicity, a recommendation may be considered to induce vomiting after ingestion. |
من بخار كان درب أكثر من الكتف الأيمن. | By vapor trail was over the right shoulder. |
جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت. | Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death. |
جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت. | The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. |
الظروف تجعل من المستحيل لرؤية درب بخار من قذيفة | The conditions make it impossible to see the vapor trail of the projectile |
جزء من الغرفة يفتح لغشاء ذو نفاذية تفاضلية الذي يسمح عبور جزيئات الماء، ولكن ليس جزيئات المادة المذابة. | Part of the chamber opens to a differentially permeable membrane that lets water molecules through, but not the solute particles. |
تعرفين ، اننى لا أحب البيرة او الجعة أو بخار البيرة | You see, I don't like beer. Bock beer, lager beer or steam beer. |
أنا لا يجري الصمت حول هذا الموضوع، نحن نتعامل مع هذه القضية بشكل طبيعي ، وقال ميقاتي، مشيرا إلى نفاذية الحدود. | I am not being silent about this, we are dealing with the issue normally, Mikati said, noting the permeability of the border. |
اما الان ما يقوله هو ، ان السبب الرئيسي لفرق الجهد ليس هذه النسبة ، وانما بالحقيقة ان الغشاء لديه راحة نفاذية للبوتاسيوم | And now what he's saying is that the main cause of the potential difference isn't this ratio, it's the fact that the membrane is highly permeable to potassium. |
لكل سائل سريع الاشتعال ضغط بخار، الذي هو تابع لدرجة حرارة السائل. | Mechanism Every liquid has a vapor pressure, which is a function of that liquid's temperature. |
بخار الفوسجين أوكزيم له رائحة قوية ومزعجة ويتسبب في تهيج شديد بالأنسجة. | It has a strong, disagreeable odor and a violently irritating vapor. |
وبينما يتكثف بخار الماء، تنطلق الحرارة الكامنة في هذا الجزء من الهواء. | As water vapor condenses, latent heat is released into the air parcel. |
وتتحول الى الحالة الغازية وتصبح ببساطة بخار ماء و تختلط بباقي الهواء | Let's just simplified them as brown circles. |
أبتكرنا بعض الثلاجات غير السامة التي تعمل في ضغوط بخار منخفض جدا . | We found some non toxic refrigerants that worked at very low vapor pressures. |
علامة تبحث عن درب الاضطراب بخار للقذيفة، عندما خلق إزاحة الهواء في طريقها | Mark is looking for the turbulence vapor trail of the projectile, created when it displaces the air in its path |
بسبب الرياح التجارية الشمالية الشرقية اثناء مرورها فوق الامازون تلتقط بخار الماء بفعالية | Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor. |
بخار الماء غير المكثف هو في الواقع غازات دفيئة أكثر أهمية من CO2. | Uncondensed water vapour is actually a more important greenhouse gas than CO2. |
كان لابد ان تنتظر لترى ما الذي يمكن أن يفعله حمام بخار بالبيت | You should've waited to see what a home sauna can do. |
بضعة صمامات تضررت و هناك تسرب مياه لكن لا زلنا نحتفظ بضغط بخار | A few valves loose, and we're taking water, but we're still getting steam. |
أفضل أن أخذ حمام بخار وأحلق قبل أن أصعد على متن هذا القارب. | I'd better get steamcleaned and shaved before I get on that boat. |
ويتم تكثيف بخار الماء، وترك النقي غاز ثاني أكسيد الكربون ومن ثم يمكن عزلها. | The water vapor is condensed, leaving pure carbon dioxide, which can then be sequestered. |
المحرك البخاري يستخدم بخار الماء (البخار) في دفع المكابس أو التوربينات التي تنشئ العمل. | Steam engines use water vapour (steam) to drive pistons or turbines which create work. |
ويطلق على البذور المسببة في تحويل البخار اسم بذرة سحاب، كما في حالة بخار الماء. | Seeds triggering the conversion of vapor are referred to as condensation nuclei, as in the case of water vapor. |
ويرجع ذلك إلى تكثيف بخار المياه الموجود في هذا الجزء من الهواء بفعل التبريد الممتد. | This is because of the condensation of water vapor in the air parcel due to expansion cooling. |
لذلك عند نسبة رطوبة صفر مئوية، لا يوجد بخار ماء ، لذلك من السهل فعل ذلك | And this right over here this is the actual water molecules. |
المشروع هناك يحتاج الى الضوء وهو يعمل بنظام بخار الوقود ويحتاج الى الدفع كل حين | The plant down there wants seeing to, it's a petrol vapour system, needs tending every so often. |
لا احد في افريقيا غيري عزيزك انا يمكننا الحصول علي رأس بخار جيده للملكة الافريقية | Ain't nobody in Africa except yours truly can get up a good head of steam on the old African Queen. |
في 1866 قام أوجستين موتشاوت باستخدام حوض قطعي مكافئ لإنتاج بخار لأول محرك بخاري بالطاقة الشمسية. | In 1866, Auguste Mouchout used a parabolic trough to produce steam for the first solar steam engine. |
يمكن تثبيت حاجز بخار(vapour carrier) على السطح الخارجي للاطارالأصلي ولكن قد لا تكون هناك حاجة. | A vapor barrier can be installed on the outside of the original framing but may not be needed. |
انتم الذين لا تعرفون امر الغد. لانه ما هي حياتكم. انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل. | Whereas you don't know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor, that appears for a little time, and then vanishes away. |
انتم الذين لا تعرفون امر الغد. لانه ما هي حياتكم. انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل. | Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away. |
ليس كتحول الماء الساخن الى البارد او البارد الى ساخن ولكن كتحول الماء الساخن الى بخار | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
كل واحدة من هذه الدوائر هي مسننة، حزمة من المسننات، وهذا الشيء بقدر ضخامة قاطرة بخار. | Every one of these circles is a cog, a stack of cogs, and this thing is as big as a steam locomotive. |
يحضر الناس قدور الضغط الخاصة بهم، يركب هو لها صمام وانبوب بخار، ويقدم لك قهوة اسبريسو | People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee. |
عمليات البحث ذات الصلة : بخار نفاذية - بخار نفاذية - بخار الرطوبة نفاذية - نفاذية بخار الماء - نفاذية بخار الماء - نفاذية بخار الماء - الانتقال نفاذية