ترجمة "نظيره رخصة قيادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رخصة - ترجمة : رخصة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تملك رخصة قيادة | Do you have a driver's license? |
| لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة. | You're not old enough to get a driver's license. |
| أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة. | My mother has a driver's license, but she doesn't drive. |
| الوحيد الذي لا يملك رخصة قيادة في عائلتنا هو توم. | Tom is the only one in our family who doesn't have a driver's license. |
| التسجيل يسمح للصغار أن يكونوا مؤهلين لدخول الامتحانات والذهاب للجامعة أو الحصول على بطاقة الرقم القومي أو رخصة قيادة. | Registration allows young people to be eligible to take exams, go to university, or get a national identity card or a driving license. |
| وفي غياب أي تقدم نحو محاكمة القذافي بتهمة ارتكاب جرائم حرب، فإن احتجاز المجلس الوطني الانتقالي له يصبح أشبه باحتجاز شخص ما لأنه لا يحمل رخصة قيادة جمل. | With no progress toward trying Qaddafi for war crimes, the NTC is holding him on the innocuous charge of failure to possess a camel license. |
| رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية. | The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
| طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية. | The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative. |
| ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات. | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
| فمعدل نمو ناتجها المحلي الإجمالي الذي بلغ 3 هو في واقع الأمر نصف نظيره في بنجلاديش وثلث نظيره في الهند. | And, while there is a good chance that this latest infusion of foreign money will help the country to pull out of a deep economic crisis, it will simply be history repeating itself. |
| متى يتفوق اقتصاد الصين على نظيره الأميركي | When Will China s Economy Overtake America s? |
| وبينما عملأرنولد شوارزنيجر حاكم كاليفورنيا على إلغاء أحد القوانين إرضاء لناخبيه ـ طمعا في الحصول على المنصب ـ فقد وعد باستصدار تشريع من شأنه تمكين العمال غير المسجلين من الحصول على رخصة قيادة. | While repealing one law to satisfy his voters and get elected Governor Arnold Schwarzenegger promised new legislation that would restore undocumented workers ability to obtain a driver s license. |
| لا تمنحوهم رخصة للقتل | No Licenses to Kill |
| تحت رخصة المشاع الابداعي. | CC License |
| تحت رخصة المشاع الإبداعي | Image license Attribution NonCommercial 2.0 Generic (CC BY NC 2.0). |
| ج دج د محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر. | A caged cricket eats just as much as a free cricket. |
| إن الناتج المحلي الإجمالي الصيني يبلغ ثلاثة أمثال نظيره الهندي، ومعدل نمو الصين أعلى من نظيره في الهند، وميزانيتها الدفاعية آخذة في الازدياد. | China s GDP is three times that of India s, its growth rate is higher, and its defense budget has been increasing. |
| وفي حال عدم تجاوز أي مواطنة لاختبار القيادة فلا يتم إصدار رخصة قيادة لها، بحيث تكون متساوية مع الرجل في هذا الشأن، فيكون المعيار القدرة على القيادة فحسب، بغض النظر عن جنس المواطن او المواطنة | In case a woman fails, she should not get a driving license. There should be equality in this matter. Capability should be the only criterion, regardless of the citizen's gender. |
| com (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo courtesy of carnaval.com (CC BY 2.0) |
| ru (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo credit www.kremlin.ru (CC BY 3.0) |
| استخدمت تحت رخصة المشاع الابداعي | Used under CC By 2.0 |
| استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Used under CC. BY 2.0 |
| تنشر بموجب رخصة المشاع الإبداعي | CC BY NC SA |
| ن شرت بموجب رخصة المشاع الإبداعي. | Photo Joka Madruga under licence from Creative Commons. |
| الصورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Image released under Creative Commons by The Sustainable Sanitation Alliance. |
| Lorio تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Photo by B.C. Lorio (CC BY NC ND 2.0). |
| استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي. | IMAGE Public domain via Pixabay |
| مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي | Creative commons. |
| ن شرت تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Ibrahem Qasim (CC BY SA 2.0) |
| منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Creative commons. |
| 1980 رخصة بمزاولة المحاماة كمحام | 1980 Licence to practise as solicitor |
| وفي عام 2010، تجاوز اقتصاد الصين نظيره الياباني من حيث الحجم الإجمالي، ولو أن نصيب الفرد في الصين لا يزال سدس نظيره في اليابان. | In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms. |
| صرصار ليل محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر. | A caged cricket eats just as much as a free cricket. |
| ونتيجة لهذا فإن نصيب الفرد في دخل الهند 2900 دولار أميركي (طبقا لتعادل القوة الشرائية)، أو نصف نظيره في الصين، وخ مس نظيره في الولايات المتحدة. | As a result, India s per capita income of 2,900 (in purchasing power parity terms) is one half of China s and one fifteenth that of the US. |
| تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by acewill, under a Creative Commons license |
| كان سامي يمارس الط ب بدون رخصة. | Sami was practising medicine without a license. |
| تصوير زنوبيا، تحت رخصة المشاع الإبداعي. | This photo is taken by Zeinobia, under creative commons license. |
| من فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Kristine Lowe on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| com تحت رخصة المشاع الإبداعي 3. | Thumbnail image reprinted from from Vectorportal.com, under a Creative Commons Attribution 2.0 License |
| عبر فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي). | Image by Flickr user Dalbera (CC BY 2.0). |
| عبر فليكر(تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Lucho Molina on Flickr (CC BY NC 2.0) |
| es، رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثالثة | Photo from andaluces.es under the CC BY SA 3.0 license |
| الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Published under Creative Commons license. |
| صورة استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Image used under the Creative Commons license. |
عمليات البحث ذات الصلة : رخصة قيادة - رخصة قيادة - رخصة قيادة - رخصة قيادة سيارة - مقطورة رخصة قيادة - رخصة قيادة وطنية - رخصة قيادة سيارة - لديهم رخصة قيادة - رخصة قيادة كاملة - قيادة السلطة رخصة - رخصة قيادة الكمبيوتر - رخصة قيادة الحالي - نظيره - رخصة قيادة سارية المفعول
